--- title: "Meaning & Key Takeaway of: When you actually like each other, it…" description: "\"When you actually like each other, it translates to the music.\" — Billy Corgan" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/dc9/billy-corgan-1014_actually_when-you-actually-like-each-other-it-tra_1859189.png" --- # When you actually like each other, it translates to the… ![“When you actually like each other, it translates to the music.” quote by Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/i/dc9/billy-corgan-1014_actually_when-you-actually-like-each-other-it-tra_1859189.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/dc9/billy-corgan-1014_actually_when-you-actually-like-each-other-it-tra_1859189.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/dc9/billy-corgan-1014_actually_when-you-actually-like-each-other-it-tra_1859189.png) > “When you actually like each other, it translates to the music.” [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Mutual affection enhances creative output. **In simple terms:** Love improves music. Key Takeaway Foster genuine connections. Themes collaboration emotion creativity Mood reflective hopeful Type philosophical inspirational When to use this quote - band dynamics - songwriting - performance Key Concepts psychology artistic expression Questions to Reflect On - How does affection affect your work? - Can you separate personal feelings from art? A Different Perspective Love alone doesn't guarantee quality. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Actually](https://sms4smile.com/quotes/about/actually/) [Actually Like](https://sms4smile.com/quotes/about/actually-like-246357/) [Each](https://sms4smile.com/quotes/about/each/) [Like](https://sms4smile.com/quotes/about/like/) [Like Translates](https://sms4smile.com/quotes/about/like-translates-2491932/) [Music](https://sms4smile.com/quotes/about/music/) [Other](https://sms4smile.com/quotes/about/other/) [Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/) [Translates Music](https://sms4smile.com/quotes/about/translates-music-2491931/) [You](https://sms4smile.com/quotes/about/you/) ## Related quotes > [Fashion is about what you look like, which translates to what you would like to be like.](https://sms4smile.com/quotes/jean-paul-gaultier/fashion-is-about-what-you-look-like-which-translates-to-what-you/) [Jean Paul Gaultier](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-paul-gaultier/) > [I actually do like traveling.](https://sms4smile.com/quotes/kate-dicamillo/i-actually-do-like-traveling/) [Kate DiCamillo](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-dicamillo/) > [I actually like to kid around and laugh, and on the court I do like to put on a show.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/i-actually-like-to-kid-around-and-laugh-and-on-the-court-i-do-like-to/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [I have to get the whole sense of the guy for me to be turned on by him, for me to actually like him.…](https://sms4smile.com/quotes/natalie-martinez/i-have-to-get-the-whole-sense-of-the-guy-for-me-to-be-turned-on-by/) [Natalie Martinez](https://sms4smile.com/quotes/author/natalie-martinez/) > [I do actually like to watch my stuff.](https://sms4smile.com/quotes/mandip-gill/i-do-actually-like-to-watch-my-stuff/) [Mandip Gill](https://sms4smile.com/quotes/author/mandip-gill/) > [I actually like working with the other three actors on the show.](https://sms4smile.com/quotes/sean-hayes/i-actually-like-working-with-the-other-three-actors-on-the-show/) [Sean Hayes](https://sms4smile.com/quotes/author/sean-hayes/) > [A set should be like a family, except that you all actually like each other.](https://sms4smile.com/quotes/taika-waititi/a-set-should-be-like-a-family-except-that-you-all-actually-like-each/) [Taika Waititi](https://sms4smile.com/quotes/author/taika-waititi/) > [I actually like Taylor Swift. I admire what she's been able to do on some levels.](https://sms4smile.com/quotes/lindsey-buckingham/i-actually-like-taylor-swift-i-admire-what-she-s-been-able-to-do-on/) [Lindsey Buckingham](https://sms4smile.com/quotes/author/lindsey-buckingham/) > [I do actually like Los Angeles. Partly because I was told I wouldn't.](https://sms4smile.com/quotes/hugh-laurie/i-do-actually-like-los-angeles-partly-because-i-was-told-i-wouldn-t/) [Hugh Laurie](https://sms4smile.com/quotes/author/hugh-laurie/) > [I've realised that I actually like being by myself.](https://sms4smile.com/quotes/syd/i-ve-realised-that-i-actually-like-being-by-myself/) [Syd](https://sms4smile.com/quotes/author/syd/) > [Yoga is the one L.A. thing I actually like.](https://sms4smile.com/quotes/talulah-riley/yoga-is-the-one-l-a-thing-i-actually-like/) [Talulah Riley](https://sms4smile.com/quotes/author/talulah-riley/) > [“I want her attention because I actually like the way it feels when I have it.”](https://sms4smile.com/quotes/melyssa-winchester/i-want-her-attention-because-i-actually-like-the-way-it-feels-when-i/) [Melyssa Winchester](https://sms4smile.com/quotes/author/melyssa-winchester/) > [I actually like and love Chevy Chase.](https://sms4smile.com/quotes/jay-chandrasekhar/i-actually-like-and-love-chevy-chase/) [Jay Chandrasekhar](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-chandrasekhar/) > [Don't Flirt With Her Unless You Actually Like Her.](https://sms4smile.com/quotes/luke-parkes/don-t-flirt-with-her-unless-you-actually-like-her/) [Luke Parkes](https://sms4smile.com/quotes/author/luke-parkes/) > [I don't have a problem being on 'MTV,' and I don't have a problem being on the radio. I actually like it. So there.…](https://sms4smile.com/quotes/mark-hoppus/i-don-t-have-a-problem-being-on-mtv-and-i-don-t-have-a-problem-being/) [Mark Hoppus](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-hoppus/) ## More by Billy Corgan > [To re-embrace what I once loved about music has been a warming process for me, because it's a good, earned feeling now.](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/to-re-embrace-what-i-once-loved-about-music-has-been-a-warming/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [I never wanted to leave the Smashing Pumpkins. That was never the plan.](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/i-never-wanted-to-leave-the-smashing-pumpkins-that-was-never-the-plan/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [Everything about life makes me lonely.](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/everything-about-life-makes-me-lonely/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [I'm prepared to spend the rest of my life playing clubs, if that means I'm playing music that I believe in.](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/i-m-prepared-to-spend-the-rest-of-my-life-playing-clubs-if-that-means/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [We were in Japan once where they had 30 kinds of green tea. I thought there was one.](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/we-were-in-japan-once-where-they-had-30-kinds-of-green-tea-i-thought/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [All humans are part male and part female. The other side must be explored to gain complete understanding ofourselves and the world we live…](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/all-humans-are-part-male-and-part-female-the-other-side-must-be/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [“I used to be a little boy So old in my shoes And what i choose is my choice What's a boy supposed to…](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/i-used-to-be-a-little-boy-so-old-in-my-shoes-and-what-i-choose-is-my/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [In my case I don't mind playing a character that irritates people or makes people question my sanity.](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/in-my-case-i-don-t-mind-playing-a-character-that-irritates-people-or/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [There are people out there who are older who are cool. I want that.](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/there-are-people-out-there-who-are-older-who-are-cool-i-want-that/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [ Everybody can close their eyes, picture a dream house or a perfect place \[where\] they'd like to have a picnic. But actually creating it… ](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/everybody-can-close-their-eyes-picture-a-dream-house-or-a-perfect/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [In the music business I am surrounded by people who don't view music as a sacred voice. They view music as something that they…](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/in-the-music-business-i-am-surrounded-by-people-who-don-t-view-music/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [That was a terrible Super Bowl, I have to say. I mean you got the big Peyton Manning walk off into the sunset win,…](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/that-was-a-terrible-super-bowl-i-have-to-say-i-mean-you-got-the-big/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [We can look you in the eye and talk to you about life, heart, love rock'n'roll, whatever, but we do not have the moral…](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/we-can-look-you-in-the-eye-and-talk-to-you-about-life-heart-love-rock/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [I've always been spiritual but I've never had a proper context, and it took me awhile to find the proper context. It's hard to…](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/i-ve-always-been-spiritual-but-i-ve-never-had-a-proper-context-and-it/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) > [ Being overly identified with \[a certain period of time\] becomes a noose around your neck, and people don't want you to grow up, they… ](https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/being-overly-identified-with-a-certain-period-of-time-becomes-a-noose/) [Billy Corgan](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) [Explore all 308 Billy Corgan quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/) ## More Actually quotes > [I actually think acting is a form of self-hypnosis. You have to be hyper, hyper aware of what's going on around you. You have…](https://sms4smile.com/quotes/julianne-moore/i-actually-think-acting-is-a-form-of-self-hypnosis-you-have-to-be/) [Julianne Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/julianne-moore/) > [I just think my own ambition would not allow me to sit on the gifts that my creator had given me. And so that's…](https://sms4smile.com/quotes/janelle-monae/i-just-think-my-own-ambition-would-not-allow-me-to-sit-on-the-gifts/) [Janelle Monae](https://sms4smile.com/quotes/author/janelle-monae/) > [I actually like getting out of my comfort zone. It shakes me up.](https://sms4smile.com/quotes/gail-sheehy/i-actually-like-getting-out-of-my-comfort-zone-it-shakes-me-up/) [Gail Sheehy](https://sms4smile.com/quotes/author/gail-sheehy/) > [You have to talk about why things happened the way they did. You can't actually explain my political life except by a series of…](https://sms4smile.com/quotes/david-lange/you-have-to-talk-about-why-things-happened-the-way-they-did-you-can-t/) [David Lange](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lange/) > [Failure actually makes you strong.](https://sms4smile.com/quotes/neha-sharma/failure-actually-makes-you-strong/) [Neha Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/neha-sharma/) > [There's always that discussion about fiction about how do you market it - these are books for boys, these are books for girls, these…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-weatherly/there-s-always-that-discussion-about-fiction-about-how-do-you-market/) [L.A. Weatherly](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-weatherly/) > [I'm from Europe, England, and I actually lived in Italy.](https://sms4smile.com/quotes/adewale-akinnuoye-agbaje/i-m-from-europe-england-and-i-actually-lived-in-italy/) [Adewale Akinnuoye-Agbaje](https://sms4smile.com/quotes/author/adewale-akinnuoye-agbaje/) > [The alternative comedy scene is actually pretty small, I guess.](https://sms4smile.com/quotes/casey-wilson/the-alternative-comedy-scene-is-actually-pretty-small-i-guess/) [Casey Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/casey-wilson/) > [I was a very good student. Procrastinating gives me anxiety, and getting a B really ticked me off. Sure, I didn't always want to…](https://sms4smile.com/quotes/josie-loren/i-was-a-very-good-student-procrastinating-gives-me-anxiety-and/) [Josie Loren](https://sms4smile.com/quotes/author/josie-loren/) > [The shelves of many evangelicals are full of books that point out the flaws in evolution, discuss it only as a theory, and almost…](https://sms4smile.com/quotes/francis-collins/the-shelves-of-many-evangelicals-are-full-of-books-that-point-out-the/) [Francis Collins](https://sms4smile.com/quotes/author/francis-collins/) > [Somebody said that part of my reaction to British cinema is actually, paradoxically, a patriotic one. I'm so disappointed that we're not better.](https://sms4smile.com/quotes/kevin-brownlow/somebody-said-that-part-of-my-reaction-to-british-cinema-is-actually/) [Kevin Brownlow](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-brownlow/) > [I actually do sing sometimes.](https://sms4smile.com/quotes/morten-harket/i-actually-do-sing-sometimes/) [Morten Harket](https://sms4smile.com/quotes/author/morten-harket/) > [I've actually got quite a good memory. I've good recall. It's often things which other people might not notice.](https://sms4smile.com/quotes/ronald-frame/i-ve-actually-got-quite-a-good-memory-i-ve-good-recall-it-s-often/) [Ronald Frame](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-frame/) > [Because there is actually something very interesting in Goodfellas, how the style of the film changes as time goes by and based on the…](https://sms4smile.com/quotes/alex-cox/because-there-is-actually-something-very-interesting-in-goodfellas/) [Alex Cox](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-cox/) > ['Inequality' has become the political theme/slogan of our time in both Europe and the U.S., yet political leaders do not even bother to consider…](https://sms4smile.com/quotes/paul-singer/inequality-has-become-the-political-theme-slogan-of-our-time-in-both/) [Paul Singer](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-singer/) [Browse all 4,248 Actually quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/actually/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "When you actually like each other, it translates to the music.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Billy Corgan" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/when-you-actually-like-each-other-it-translates-to-the-music/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Actually" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/when-you-actually-like-each-other-it-translates-to-the-music/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/dc9/billy-corgan-1014_actually_when-you-actually-like-each-other-it-tra_1859189.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/dc9/billy-corgan-1014_actually_when-you-actually-like-each-other-it-tra_1859189.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/dc9/billy-corgan-1014_actually_when-you-actually-like-each-other-it-tra_1859189.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“When you actually like each other, it translates to the music.” — Billy Corgan", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Billy Corgan", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/billy-corgan/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "When you actually like each other,...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/when-you-actually-like-each-other-it-translates-to-the-music/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/billy-corgan/when-you-actually-like-each-other-it-translates-to-the-music/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```