---
title: "Meaning & Key Takeaway of: You know it was really hard to do a set…"
description: "\"You know it was really hard to do a set, or even to do interviews in English, because in Europe, we always had a translator with us.\" — Bill Kaulitz"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/b0d/bill-kaulitz-2895_always_you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set_3227374.png"
---

#  You know it was really hard to do a set, or even to do…

![“You know it was really hard to do a set, or even to do interviews in English, because in Europe, we always had a translator with us.” quote by Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/i/b0d/bill-kaulitz-2895_always_you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set_3227374.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/b0d/bill-kaulitz-2895_always_you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set_3227374.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/b0d/bill-kaulitz-2895_always_you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set_3227374.png)

> “You know it was really hard to do a set, or even to do interviews in English, because in Europe, we always had a translator with us.”

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Overcoming language barriers required reliance on translators, making communication challenging.

**In simple terms:** Language barriers need translators.

Key Takeaway

Seek ways to communicate directly.

Themes

communication language challenge adaptation

Mood

frustrated determined

Type

motivational reflective

When to use this quote

- interviews
- public speaking
- multilingual work
- team collaboration

Key Concepts

translation confidence skill development

Questions to Reflect On

- How can you improve language skills for direct communication?
- What alternatives to translators exist?

A Different Perspective

Direct communication may still be limited by proficiency.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Europe](https://sms4smile.com/quotes/about/europe/) [Interviews](https://sms4smile.com/quotes/about/interviews/)

## Related quotes

> [I want to do interviews in English, but I want to sing in Spanish. I think it could work.](https://sms4smile.com/quotes/vicente-fernandez/i-want-to-do-interviews-in-english-but-i-want-to-sing-in-spanish-i/)

[Vicente Fernandez](https://sms4smile.com/quotes/author/vicente-fernandez/)

> [I think it's really hard for me... to sing in English, because it's not my mother tongue.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/i-think-it-s-really-hard-for-me-to-sing-in-english-because-it-s-not/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [In the beginning, for the first English record it was really hard for me because I'm a perfectionist and I really wanted it to…](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/in-the-beginning-for-the-first-english-record-it-was-really-hard-for/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [We had decided to totally disappear from the media, to not do any interviews and photo shoots. Tom and I just needed time to…](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/we-had-decided-to-totally-disappear-from-the-media-to-not-do-any/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [The only problem was that I couldn't communicate with Dario. He speaks Italian and I don't. We had a translator the whole time. I…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hunter/the-only-problem-was-that-i-couldn-t-communicate-with-dario-he-speaks/)

[Kim Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hunter/)

> [The novelist's intuition for the sacred differs from the translator's interrogation of the sacred.](https://sms4smile.com/quotes/cynthia-ozick/the-novelist-s-intuition-for-the-sacred-differs-from-the-translator-s/)

[Cynthia Ozick](https://sms4smile.com/quotes/author/cynthia-ozick/)

> [If a translation doesn't have obvious writing problems, it may seem quite all right at first glance. We readers, after all, quickly adapt to…](https://sms4smile.com/quotes/lydia-davis/if-a-translation-doesn-t-have-obvious-writing-problems-it-may-seem/)

[Lydia Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-davis/)

> [“All I require of a translator is that he or she be a more gifted writer than I am, and in at least two…](https://sms4smile.com/quotes/kurt-vonnegut/all-i-require-of-a-translator-is-that-he-or-she-be-a-more-gifted/)

[Kurt Vonnegut](https://sms4smile.com/quotes/author/kurt-vonnegut/)

> [What is the task of the translator? I think the task depends on the book and on the translator.](https://sms4smile.com/quotes/idra-novey/what-is-the-task-of-the-translator-i-think-the-task-depends-on-the/)

[Idra Novey](https://sms4smile.com/quotes/author/idra-novey/)

> [I'm a good communicator, and I'm a good translator. I can talk to engineers; I can talk to people for whom technology is not…](https://sms4smile.com/quotes/mitchell-baker/i-m-a-good-communicator-and-i-m-a-good-translator-i-can-talk-to/)

[Mitchell Baker](https://sms4smile.com/quotes/author/mitchell-baker/)

> [A translator is essentially a reader and we all read differently, except that a translator's reading remains in unchanging print](https://sms4smile.com/quotes/gregory-rabassa/a-translator-is-essentially-a-reader-and-we-all-read-differently/)

[Gregory Rabassa](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-rabassa/)

> [“Some poems survive it to become poems in another language,” he argued, “but others refuse to live in any language but their own, in…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/some-poems-survive-it-to-become-poems-in-another-language-he-argued/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [I think that if you are sticking to the text, essentially, you're not trying to write your own version of it. I mean, of…](https://sms4smile.com/quotes/ann-goldstein/i-think-that-if-you-are-sticking-to-the-text-essentially-you-re-not/)

[Ann Goldstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ann-goldstein/)

> [Now, every organization has to have a translator for the Hispanics on the teams, and that helps a lot.](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz/now-every-organization-has-to-have-a-translator-for-the-hispanics-on/)

[Carlos Ruiz](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz/)

> [“My goal is to act as a faithful interpreter, preserving as much of the original's nuances of meaning as possible without embellishment or omission.…](https://sms4smile.com/quotes/ken-liu/my-goal-is-to-act-as-a-faithful-interpreter-preserving-as-much-of-the/)

[Ken Liu](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-liu/)

## More by Bill Kaulitz

> [We have started to make music at age seven. That was a hard work.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/we-have-started-to-make-music-at-age-seven-that-was-a-hard-work/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [Sleep well in your room all three together... don't worry about me being alone.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/sleep-well-in-your-room-all-three-together-don-t-worry-about-me-being/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [I believe that it's important to not just shy away from confrontation.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/i-believe-that-it-s-important-to-not-just-shy-away-from-confrontation/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [You know, we're all human beings, and we're not made to be alone.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/you-know-we-re-all-human-beings-and-we-re-not-made-to-be-alone/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [I want my true love, because I don't have so much time, and I wanna spend my time with the right girl](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/i-want-my-true-love-because-i-don-t-have-so-much-time-and-i-wanna/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [The real love is when you wish to give something and not to get.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/the-real-love-is-when-you-wish-to-give-something-and-not-to-get/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [If I had a girlfriend I would write her letters instead of using Twitter.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/if-i-had-a-girlfriend-i-would-write-her-letters-instead-of-using/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> ['Ready, Set, Go' is kind of our story. It's about going for your dream and not being afraid to start a new life.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/ready-set-go-is-kind-of-our-story-it-s-about-going-for-your-dream-and/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [It's really hard to get fans in another country, especially here, because America is so, so big, so it's really hard to get known…](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/it-s-really-hard-to-get-fans-in-another-country-especially-here/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [Laughing is such a pure and natural thing I try to laugh every day. Think that's one of the most important things in life.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/laughing-is-such-a-pure-and-natural-thing-i-try-to-laugh-every-day/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [Ready set go it's time to run.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/ready-set-go-it-s-time-to-run/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [Music, it's an emotion; if you're just a puppet, how can you put your soul in what you do? For my part, I believe…](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/music-it-s-an-emotion-if-you-re-just-a-puppet-how-can-you-put-your/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [We had decided to totally disappear from the media, to not do any interviews and photo shoots. Tom and I just needed time to…](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/we-had-decided-to-totally-disappear-from-the-media-to-not-do-any/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [We needed the support of our parents because we had no car, no money.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/we-needed-the-support-of-our-parents-because-we-had-no-car-no-money/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

> [I looked at the photos at the VMAs and my hair was the most. That was a time when we were the most extreme…](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/i-looked-at-the-photos-at-the-vmas-and-my-hair-was-the-most-that-was/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

[Explore all 146 Bill Kaulitz quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

## More Always quotes

> [I think performing has pretty much always been a part of me.](https://sms4smile.com/quotes/isa-briones/i-think-performing-has-pretty-much-always-been-a-part-of-me/)

[Isa Briones](https://sms4smile.com/quotes/author/isa-briones/)

> [I always thought if I was born 2000 years earlier, I would be a monk, probably carving a monastery or some giant pantheon buildings.](https://sms4smile.com/quotes/jenova-chen/i-always-thought-if-i-was-born-2000-years-earlier-i-would-be-a-monk/)

[Jenova Chen](https://sms4smile.com/quotes/author/jenova-chen/)

> [I always like a character who makes me laugh.](https://sms4smile.com/quotes/rachael-stirling/i-always-like-a-character-who-makes-me-laugh/)

[Rachael Stirling](https://sms4smile.com/quotes/author/rachael-stirling/)

> [It's always great to see old friends, especially those I have not been able to see in 15 months.](https://sms4smile.com/quotes/william-regal/it-s-always-great-to-see-old-friends-especially-those-i-have-not-been/)

[William Regal](https://sms4smile.com/quotes/author/william-regal/)

> [When you step out and do a song in a musical, the easier thing to do is make it funny. But when those transitions…](https://sms4smile.com/quotes/kelli-o-hara/when-you-step-out-and-do-a-song-in-a-musical-the-easier-thing-to-do/)

[Kelli O'Hara](https://sms4smile.com/quotes/author/kelli-o-hara/)

> [I have really good lateral movement. I've always had quick lateral movement.](https://sms4smile.com/quotes/austin-rivers/i-have-really-good-lateral-movement-i-ve-always-had-quick-lateral/)

[Austin Rivers](https://sms4smile.com/quotes/author/austin-rivers/)

> [There is something magical about being able to feel somebody. And that is something that has always moved me with music.](https://sms4smile.com/quotes/maria-brink/there-is-something-magical-about-being-able-to-feel-somebody-and-that/)

[Maria Brink](https://sms4smile.com/quotes/author/maria-brink/)

> [Mythology is something that always has opportunities to explore. 'It' has been on Earth for millions of years. He's been in contact with humans…](https://sms4smile.com/quotes/andy-muschietti/mythology-is-something-that-always-has-opportunities-to-explore-it/)

[Andy Muschietti](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-muschietti/)

> [It's not writing in the traditional sense, but I've always said that the writing process continues on the set and even into the editing…](https://sms4smile.com/quotes/robert-b-weide/it-s-not-writing-in-the-traditional-sense-but-i-ve-always-said-that/)

[Robert B. Weide](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-b-weide/)

> [I always watch my matches back 100 times afterwards because that's how I improve. This is something I've always done, even in NXT.](https://sms4smile.com/quotes/mandy-rose/i-always-watch-my-matches-back-100-times-afterwards-because-that-s/)

[Mandy Rose](https://sms4smile.com/quotes/author/mandy-rose/)

> [I've always been of the idea that is doesn't really matter where you are geographically - with 'Lonerism,' we made half the album in…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-parker/i-ve-always-been-of-the-idea-that-is-doesn-t-really-matter-where-you/)

[Kevin Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-parker/)

> [It's very easy to fool yourself that you're working, you know, when you're really not working very hard. I mean, I'm very lazy. So…](https://sms4smile.com/quotes/robert-caro/it-s-very-easy-to-fool-yourself-that-you-re-working-you-know-when-you/)

[Robert Caro](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-caro/)

> [Whether it was Little League or playing with your brothers or sisters, that was always a problem. If I would lose - because I…](https://sms4smile.com/quotes/cal-ripken-jr/whether-it-was-little-league-or-playing-with-your-brothers-or-sisters/)

[Cal Ripken, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/cal-ripken-jr/)

> [I always say if you put someone from a small town into a big city for ten years, then when they go back, they'll…](https://sms4smile.com/quotes/mike-colter/i-always-say-if-you-put-someone-from-a-small-town-into-a-big-city-for/)

[Mike Colter](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-colter/)

> [Bayern is always a team that can win the Champions League title in Europe.](https://sms4smile.com/quotes/lothar-matthaus/bayern-is-always-a-team-that-can-win-the-champions-league-title-in/)

[Lothar Matthaus](https://sms4smile.com/quotes/author/lothar-matthaus/)

Browse all 36,048 Always quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "You know it was really hard to do a set, or even to do interviews in English, because in Europe, we always had a translator with us.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Bill Kaulitz"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set-or-even-to-do-interviews-in/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Always"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set-or-even-to-do-interviews-in/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b0d/bill-kaulitz-2895_always_you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set_3227374.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b0d/bill-kaulitz-2895_always_you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set_3227374.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b0d/bill-kaulitz-2895_always_you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set_3227374.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“You know it was really hard to do a set, or even to do interviews in English, because in Europe, we always…” — Bill Kaulitz",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Bill Kaulitz",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "You know it was really hard...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set-or-even-to-do-interviews-in/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/you-know-it-was-really-hard-to-do-a-set-or-even-to-do-interviews-in/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
