--- title: "Meaning & Key Takeaway of: But he refused to answer when addressed…" description: "\"“But he refused to answer when addressed in English and forbade the speaking of English in his home. His daughters understood very little German. (Thei..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/betty-smith-1012_known-people_but-he-refused-to-answer-when-addressed_1158273.png" --- # But he refused to answer when addressed in English and… ![“But he refused to answer when addressed in English and forbade the speaking of English in his home. His daughters understood very little German. (Their mother insisted that the girls speak only English in the home. She reasoned that the less they understood German, the less they would find out…” quote by Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/betty-smith-1012_known-people_but-he-refused-to-answer-when-addressed_1158273.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/betty-smith-1012_known-people_but-he-refused-to-answer-when-addressed_1158273.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/betty-smith-1012_known-people_but-he-refused-to-answer-when-addressed_1158273.png) > ““But he refused to answer when addressed in English and forbade the speaking of English in his home. His daughters understood very little German. (Their mother insisted that the girls speak only English in the home. She reasoned that the less they understood German, the less they would find out about the cruelty of their father.) Consequently, the four daughters grew up having little communion with their father. He never spoke to them except to curse them. His Gott verdammte came to be regarded as hello and good-bye. When very angry, he’d call the object of his temper, Du Russe! This he considered his most obscene expletive. He hated Austria. He hated America. Most of all he hated Russia. He had never been to that country and had never laid eyes on a Russian. No one understood his hatred of that dimly known country and its vaguely known people. This was the man who was Francie’s maternal grandfather. She hated him the way his daughters hated him. \*”” [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. A man enforces strict language rules at home, fostering resentment and alienation among his family, while his irrational hatred of foreign nations deepens the emotional distance. **In simple terms:** A father bans English, hates foreign countries, creating family tension. Key Takeaway Recognize how language and prejudice can damage relationships. Themes family dynamics language prejudice identity anger Mood tense reflective melancholic Type literary psychological cultural. When to use this quote - parenting - immigrant families - cultural identity - intergenerational trauma Key Concepts cultural assimilation family conflict irrational hatred communication barriers Questions to Reflect On - How does language control affect family bonds? - What fuels irrational hatred of unknown cultures? A Different Perspective His hatred is based on ignorance, not experience. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [America Hated](https://sms4smile.com/quotes/about/america-hated-3071963/) [Austria Hated](https://sms4smile.com/quotes/about/austria-hated-3305530/) [Hated America](https://sms4smile.com/quotes/about/hated-america-1778032/) [Hated Austria](https://sms4smile.com/quotes/about/hated-austria-3305531/) [Hated Russia](https://sms4smile.com/quotes/about/hated-russia-3305529/) [Known People](https://sms4smile.com/quotes/about/known-people/) ## Related quotes > [For years I didn't really fancy America. I hated it when I first went to LA, it's like a dirty Sydney. But having a…](https://sms4smile.com/quotes/kris-marshall/for-years-i-didn-t-really-fancy-america-i-hated-it-when-i-first-went/) [Kris Marshall](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-marshall/) > [“For her, being an American was loathing America, but loving America was something he could not let go of any more than he could…](https://sms4smile.com/quotes/philip-roth/for-her-being-an-american-was-loathing-america-but-loving-america-was/) [Philip Roth](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-roth/) > [We are hated because we are free. We are hated because of the idea that is the United States of America. We are hated…](https://sms4smile.com/quotes/rush-limbaugh/we-are-hated-because-we-are-free-we-are-hated-because-of-the-idea/) [Rush Limbaugh](https://sms4smile.com/quotes/author/rush-limbaugh/) > [White men are hated in America because most are conservative Christians, like those who founded and built our great country.](https://sms4smile.com/quotes/jesse-lee-peterson/white-men-are-hated-in-america-because-most-are-conservative/) [Jesse Lee Peterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jesse-lee-peterson/) > [“We will be told of "mindless terrorism" the "mindless" bit being essential if we are not to realise how hated America has become in…](https://sms4smile.com/quotes/robert-fisk/we-will-be-told-of-mindless-terrorism-the-mindless-bit-being/) [Robert Fisk](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fisk/) > [“If there was one kind of hat Terry despised above all others, it was the baseball cap. There was nothing wrong with children wearing…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-coe/if-there-was-one-kind-of-hat-terry-despised-above-all-others-it-was/) [Jonathan Coe](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-coe/) > [“After the murderous attacks on September 11th, I had an overwhelming need to know what people hated most about America so we arranged to…](https://sms4smile.com/quotes/scott-haas/after-the-murderous-attacks-on-september-11th-i-had-an-overwhelming/) [Scott Haas](https://sms4smile.com/quotes/author/scott-haas/) > [I wrote the 'Marigold Hotel' series and with the first one, people hated it in the U.K. but in America they really liked it.](https://sms4smile.com/quotes/ol-parker/i-wrote-the-marigold-hotel-series-and-with-the-first-one-people-hated/) [Ol Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/ol-parker/) > [“I have known people who have been content to remain seekers all their days. They have felt comforted by the thought that they are…](https://sms4smile.com/quotes/charles-r-spurgeon/i-have-known-people-who-have-been-content-to-remain-seekers-all-their/) [Charles R. Spurgeon](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-r-spurgeon/) > [“What one means by integrity, in the case of the novelist, is the conviction that he gives one that this is the truth. Yes,…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/what-one-means-by-integrity-in-the-case-of-the-novelist-is-the/) [Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/) > [“As politicians had long known, people preferred short, catchy answers to complex ones, even if the short answers were oversimplified to the point of…](https://sms4smile.com/quotes/marcus-sakey/as-politicians-had-long-known-people-preferred-short-catchy-answers/) [Marcus Sakey](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-sakey/) > [“James had taken his own life, but the need to do so was not something easily explained. He had the life he wanted: money,…](https://sms4smile.com/quotes/hazel-butler/james-had-taken-his-own-life-but-the-need-to-do-so-was-not-something/) [Hazel Butler](https://sms4smile.com/quotes/author/hazel-butler/) > [I've known people whose faces rested naturally in a smile and I'm certain their lives were much different because of that.](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-hull/i-ve-known-people-whose-faces-rested-naturally-in-a-smile-and-i-m/) [Jonathan Hull](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-hull/) > [I'm not very well known. However, the more well known you get, the more people are going to have expectations of you. Although that's…](https://sms4smile.com/quotes/sally-hawkins/i-m-not-very-well-known-however-the-more-well-known-you-get-the-more/) [Sally Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/sally-hawkins/) > [I have ventured out and written about real-life experiences that I haven't gone through myself, but I've known people to go through them. In…](https://sms4smile.com/quotes/cassadee-pope/i-have-ventured-out-and-written-about-real-life-experiences-that-i/) [Cassadee Pope](https://sms4smile.com/quotes/author/cassadee-pope/) ## More by Betty Smith > [“Yes, when I get big and have my own home, no plush chairs and lace curtains for me. And no rubber plants. I'll have…](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/yes-when-i-get-big-and-have-my-own-home-no-plush-chairs-and-lace/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“Several times that day, the name or thought of Papa had come up. And each time, Francie had felt a flash of tenderness instead…](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/several-times-that-day-the-name-or-thought-of-papa-had-come-up-and/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [As long as one can suffer, one is living…live and suffer until life is gone.](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/as-long-as-one-can-suffer-one-is-living-live-and-suffer-until-life-is/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“Sissy told them they were way behind the times; that midwives were things of the past. Besides, she informed them proudly, she had no…](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/sissy-told-them-they-were-way-behind-the-times-that-midwives-were/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“Why, Mrs McGarrity's all right. Mr McGarrity's all right, too. Only I guess they aren't all right to each other.”](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/why-mrs-mcgarrity-s-all-right-mr-mcgarrity-s-all-right-too-only-i/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“I drink because I don't stand a chance and I know it. I couldn't drive a truck and I couldn't get on the cops…](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/i-drink-because-i-don-t-stand-a-chance-and-i-know-it-i-couldn-t-drive/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“Pipe dreams, he thought to himself, even while he was telling her about his dream winnings. But oh, how wonderful, he thought, if everything…](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/pipe-dreams-he-thought-to-himself-even-while-he-was-telling-her-about/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“Who wants to die? Everything struggles to live. Look at that tree growing up there out of that grating. It gets no sun, and…](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/who-wants-to-die-everything-struggles-to-live-look-at-that-tree/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [It takes a lot of doing to die.](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/it-takes-a-lot-of-doing-to-die/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“She sat in the sunshine watching the life on the street and guarding within herself, her own mystery of life.”](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/she-sat-in-the-sunshine-watching-the-life-on-the-street-and-guarding/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [...the reading, the observing, the living from day to day. It was something that had been born into her and her only - the…](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/the-reading-the-observing-the-living-from-day-to-day-it-was-something/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [People always think that happiness is a faraway thing … something complicated and hard to get. Yet, what little things can make it up.](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/people-always-think-that-happiness-is-a-faraway-thing-something/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“Hildy O’Dair is old for her age,” she thought. “It’s like powder was sprinkled on her yellow hair. But she’s not much older than…](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/hildy-o-dair-is-old-for-her-age-she-thought-it-s-like-powder-was/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“One day they’re babies in buggies and the next day they’re in here taking picks. Kids grow up quick in this neighborhood.”](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/one-day-they-re-babies-in-buggies-and-the-next-day-they-re-in-here/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) > [“If she never had any lovers, she kicks herself around when the change comes, thinking of all the fun she could have had, didn’t…](https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/if-she-never-had-any-lovers-she-kicks-herself-around-when-the-change/) [Betty Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) [Explore all 306 Betty Smith quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/) ## More Known People quotes > [I have ventured out and written about real-life experiences that I haven't gone through myself, but I've known people to go through them. In…](https://sms4smile.com/quotes/cassadee-pope/i-have-ventured-out-and-written-about-real-life-experiences-that-i/) [Cassadee Pope](https://sms4smile.com/quotes/author/cassadee-pope/) > [I'm not very well known. However, the more well known you get, the more people are going to have expectations of you. Although that's…](https://sms4smile.com/quotes/sally-hawkins/i-m-not-very-well-known-however-the-more-well-known-you-get-the-more/) [Sally Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/sally-hawkins/) > [I've known people whose faces rested naturally in a smile and I'm certain their lives were much different because of that.](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-hull/i-ve-known-people-whose-faces-rested-naturally-in-a-smile-and-i-m/) [Jonathan Hull](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-hull/) > [“James had taken his own life, but the need to do so was not something easily explained. He had the life he wanted: money,…](https://sms4smile.com/quotes/hazel-butler/james-had-taken-his-own-life-but-the-need-to-do-so-was-not-something/) [Hazel Butler](https://sms4smile.com/quotes/author/hazel-butler/) > [“As politicians had long known, people preferred short, catchy answers to complex ones, even if the short answers were oversimplified to the point of…](https://sms4smile.com/quotes/marcus-sakey/as-politicians-had-long-known-people-preferred-short-catchy-answers/) [Marcus Sakey](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-sakey/) > [“What one means by integrity, in the case of the novelist, is the conviction that he gives one that this is the truth. Yes,…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/what-one-means-by-integrity-in-the-case-of-the-novelist-is-the/) [Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/) > [“I have known people who have been content to remain seekers all their days. They have felt comforted by the thought that they are…](https://sms4smile.com/quotes/charles-r-spurgeon/i-have-known-people-who-have-been-content-to-remain-seekers-all-their/) [Charles R. Spurgeon](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-r-spurgeon/) > [I think you look around the world in general, and who are the most popular people in the world? You can say that politicians…](https://sms4smile.com/quotes/case-keenum/i-think-you-look-around-the-world-in-general-and-who-are-the-most/) [Case Keenum](https://sms4smile.com/quotes/author/case-keenum/) > [When you are known, you do have people who love you very much and also those who hate you for what you are.](https://sms4smile.com/quotes/anu-malik/when-you-are-known-you-do-have-people-who-love-you-very-much-and-also/) [Anu Malik](https://sms4smile.com/quotes/author/anu-malik/) > [Hard times don't necessarily mean being poor all the time. I've known people that was a part of a family and always feel that…](https://sms4smile.com/quotes/b-b-king/hard-times-don-t-necessarily-mean-being-poor-all-the-time-i-ve-known/) [B. B. King](https://sms4smile.com/quotes/author/b-b-king/) > [I'd known enough people for every minute of the day, and yet still didn't have anyone as my two a.m.](https://sms4smile.com/quotes/sarah-dessen/i-d-known-enough-people-for-every-minute-of-the-day-and-yet-still/) [Sarah Dessen](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-dessen/) > [Yes, doing a Kannada film is like a homecoming. This industry is like family to me. I have known people here since my childhood.](https://sms4smile.com/quotes/meghana-raj/yes-doing-a-kannada-film-is-like-a-homecoming-this-industry-is-like/) [Meghana Raj](https://sms4smile.com/quotes/author/meghana-raj/) > [“Emily looked into his eyes. They were blank, unreadable. That was the worst kind of person, the scariest—the one who’d learned to keep his…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-unger/emily-looked-into-his-eyes-they-were-blank-unreadable-that-was-the/) [Lisa Unger](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-unger/) > [“I had never known there were so many people on earth.”](https://sms4smile.com/quotes/philipp-meyer/i-had-never-known-there-were-so-many-people-on-earth/) [Philipp Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/philipp-meyer/) > [Silence between two known people breaks the relation.à](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/silence-between-two-known-people-breaks-the-relation-a/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) [Browse all 65 Known People quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/known-people/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“But he refused to answer when addressed in English and forbade the speaking of English in his home. His daughters understood very little German. (Their mother insisted that the girls speak only English in the home. She reasoned that the less they understood German, the less they would find out about the cruelty of their father.) Consequently, the four daughters grew up having little communion with their father. He never spoke to them except to curse them. His Gott verdammte came to be regarded as hello and good-bye. When very angry, he’d call the object of his temper, Du Russe! This he considered his most obscene expletive. He hated Austria. He hated America. Most of all he hated Russia. He had never been to that country and had never laid eyes on a Russian. No one understood his hatred of that dimly known country and its vaguely known people. This was the man who was Francie’s maternal grandfather. She hated him the way his daughters hated him. *”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Betty Smith" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/but-he-refused-to-answer-when-addressed-in-english-and-forbade-the/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Known People" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/but-he-refused-to-answer-when-addressed-in-english-and-forbade-the/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/betty-smith-1012_known-people_but-he-refused-to-answer-when-addressed_1158273.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/betty-smith-1012_known-people_but-he-refused-to-answer-when-addressed_1158273.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/betty-smith-1012_known-people_but-he-refused-to-answer-when-addressed_1158273.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“But he refused to answer when addressed in English and forbade the speaking of English in his home. His…” — Betty Smith", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Betty Smith", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/betty-smith/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“But he refused to answer when...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/but-he-refused-to-answer-when-addressed-in-english-and-forbade-the/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/betty-smith/but-he-refused-to-answer-when-addressed-in-english-and-forbade-the/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```