--- title: "Meaning & Key Takeaway of: My mother is Bosnian. Obviously I…" description: "\"My mother is Bosnian. Obviously I understand the language. Serbian, Croatian, Bosnian, it's all the same.\" — Bernard Tomic" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e95/bernard-tomic-7361_language_my-mother-is-bosnian-obviously-i-underst_1897717.jpg" --- # My mother is Bosnian. Obviously I understand the language… ![“My mother is Bosnian. Obviously I understand the language. Serbian, Croatian, Bosnian, it's all the same.” quote by Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/i/e95/bernard-tomic-7361_language_my-mother-is-bosnian-obviously-i-underst_1897717.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e95/bernard-tomic-7361_language_my-mother-is-bosnian-obviously-i-underst_1897717.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e95/bernard-tomic-7361_language_my-mother-is-bosnian-obviously-i-underst_1897717.jpg) > “My mother is Bosnian. Obviously I understand the language. Serbian, Croatian, Bosnian, it's all the same.” [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The South Slavic languages share mutual intelligibility, making them effectively the same. **In simple terms:** Serbian, Croatian, Bosnian are mutually understandable. Key Takeaway Recognize linguistic commonalities. Themes language culture identity communication Mood curious neutral Type educational informative When to use this quote - travel - translation - media consumption Key Concepts mutual intelligibility regional dialects Questions to Reflect On - How does language shape national identity? - What are the benefits of recognizing shared language? A Different Perspective Political borders may emphasize differences. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Croatian](https://sms4smile.com/quotes/about/croatian/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Mother](https://sms4smile.com/quotes/about/mother/) [Parenting](https://sms4smile.com/quotes/about/parenting/) ## Related quotes > [I prefer speaking Croatian when I train.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-prefer-speaking-croatian-when-i-train/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [I was born Muslim, my parents are Muslim, I am Bosnian. I cannot be anything else.](https://sms4smile.com/quotes/adnan/i-was-born-muslim-my-parents-are-muslim-i-am-bosnian-i-cannot-be/) [Adnan](https://sms4smile.com/quotes/author/adnan/) > [Sarajevo was this beautiful city, very cosmopolitan, multiethnic, full of wonderful people, artists and writers and poets and Serbs and Muslims and Croats, and…](https://sms4smile.com/quotes/janine-di-giovanni/sarajevo-was-this-beautiful-city-very-cosmopolitan-multiethnic-full/) [Janine di Giovanni](https://sms4smile.com/quotes/author/janine-di-giovanni/) > [I have always lived abroad, but inside my family, we always speak in Bosnian and preserve all the Bosnian traditions. So it's always inside…](https://sms4smile.com/quotes/miralem-pjanic/i-have-always-lived-abroad-but-inside-my-family-we-always-speak-in/) [Miralem Pjanic](https://sms4smile.com/quotes/author/miralem-pjanic/) > [If you're a Bosnian and suddenly you get attacked by the Serbs, there's just one way of getting rid of your opponents. It's taking…](https://sms4smile.com/quotes/gaspar-noe/if-you-re-a-bosnian-and-suddenly-you-get-attacked-by-the-serbs-there/) [Gaspar Noe](https://sms4smile.com/quotes/author/gaspar-noe/) > [I had my life threatened by Bosnian Serbs on numerous occasions.](https://sms4smile.com/quotes/john-pomfret/i-had-my-life-threatened-by-bosnian-serbs-on-numerous-occasions/) [John Pomfret](https://sms4smile.com/quotes/author/john-pomfret/) > [In Bosnian, there's no distinction in literature between fiction and nonfiction; there's no word describing that.](https://sms4smile.com/quotes/aleksandar-hemon/in-bosnian-there-s-no-distinction-in-literature-between-fiction-and/) [Aleksandar Hemon](https://sms4smile.com/quotes/author/aleksandar-hemon/) > [I am a living illustration of Bosnian mixing and converting. My grandparents lived in eastern Herzegovina. Very poor. The Turks came and brought Islam.…](https://sms4smile.com/quotes/emir-kusturica/i-am-a-living-illustration-of-bosnian-mixing-and-converting-my/) [Emir Kusturica](https://sms4smile.com/quotes/author/emir-kusturica/) > [I'm sure if you were a Bosnian during the war, you would wish to kill Serbs. Just because it is the opposite of you…](https://sms4smile.com/quotes/gaspar-noe/i-m-sure-if-you-were-a-bosnian-during-the-war-you-would-wish-to-kill/) [Gaspar Noe](https://sms4smile.com/quotes/author/gaspar-noe/) > [Let that man be a Bosnian, Herzegovinian. Outside they don't call you by another name, except simply a Bosnian. Whether that be a Muslim…](https://sms4smile.com/quotes/josip-broz-tito/let-that-man-be-a-bosnian-herzegovinian-outside-they-don-t-call-you/) [Josip Broz Tito](https://sms4smile.com/quotes/author/josip-broz-tito/) > [K-1 is the sport where I started. This is my first love, and I find K-1 more attractive and more suitable for our Croatian…](https://sms4smile.com/quotes/mirko-cro-cop/k-1-is-the-sport-where-i-started-this-is-my-first-love-and-i-find-k-1/) [Mirko Cro Cop](https://sms4smile.com/quotes/author/mirko-cro-cop/) > [“Alkohol ubija... znamo, o znamo, Znamo da alkohol škodi, No rakije, rakije, rakije amo, Jer utjehe nema u vodi.”](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/alkohol-ubija-znamo-o-znamo-znamo-da-alkohol-kodi-no-rakije-rakije/) [Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/) > [I would say the best Croatian player in 2014 was Ivan Rakitic, leading Sevilla to Europa League glory and earning a big transfer to Barcelona.](https://sms4smile.com/quotes/luka-modric/i-would-say-the-best-croatian-player-in-2014-was-ivan-rakitic-leading/) [Luka Modric](https://sms4smile.com/quotes/author/luka-modric/) > [“Tiho, o tiho govori mi jesen; Šuštanjem lišća i šapatom kiše. Al zima srcu govori još tiše. I kada sniježi, a spušta se tama,…](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/tiho-o-tiho-govori-mi-jesen-u-tanjem-li-a-i-apatom-ki-e-al-zima-srcu/) [Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/) > [I was German-speaking, and I arrived 10 years old to Croatia, and really wasn't speaking a lot at home with my parents in Croatian,…](https://sms4smile.com/quotes/dejan-lovren/i-was-german-speaking-and-i-arrived-10-years-old-to-croatia-and/) [Dejan Lovren](https://sms4smile.com/quotes/author/dejan-lovren/) ## More by Bernard Tomic > [I love Davis Cup. I respect it from my heart.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-love-davis-cup-i-respect-it-from-my-heart/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [My goal is to be the best and I'm working for that day to come.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/my-goal-is-to-be-the-best-and-i-m-working-for-that-day-to-come/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [I was just a machine, training with my father... I didn't have a childhood; obviously, that took its toll.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-was-just-a-machine-training-with-my-father-i-didn-t-have-a/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [Contrary to some self-serving reports, I am okay and strong. I have not hit rock bottom.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/contrary-to-some-self-serving-reports-i-am-okay-and-strong-i-have-not/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [I've done the wrong things, I've said the wrong things to my father, which is not good for any kid to do and for…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-ve-done-the-wrong-things-i-ve-said-the-wrong-things-to-my-father/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [I'll prove that I'm going to be the best tennis player, one day, to play this game.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-ll-prove-that-i-m-going-to-be-the-best-tennis-player-one-day-to/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [You can only learn from the best players out there, the best people, best idols, role models, whatever you want to call them.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/you-can-only-learn-from-the-best-players-out-there-the-best-people/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [I think probably Wimbledon is my best chance to win a slam.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-think-probably-wimbledon-is-my-best-chance-to-win-a-slam/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [Not many things can make me super happy.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/not-many-things-can-make-me-super-happy/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [You have to take whatever comes at you, and you've got to look at it as a positive.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/you-have-to-take-whatever-comes-at-you-and-you-ve-got-to-look-at-it/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [I don't love tennis but I like it a lot and it's something that I need to do and I need to do as…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-don-t-love-tennis-but-i-like-it-a-lot-and-it-s-something-that-i/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [Some weeks I play well and beat a bunch of players and do super-well in tournaments.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/some-weeks-i-play-well-and-beat-a-bunch-of-players-and-do-super-well/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [Being good, being talented, and being young is something, you know, that I had and have.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/being-good-being-talented-and-being-young-is-something-you-know-that/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [My idols are not in tennis.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/my-idols-are-not-in-tennis/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [I prefer speaking Croatian when I train.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-prefer-speaking-croatian-when-i-train/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) [Explore all 92 Bernard Tomic quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) ## More Croatian quotes > [“Tiho, o tiho govori mi jesen; Šuštanjem lišća i šapatom kiše. Al zima srcu govori još tiše. I kada sniježi, a spušta se tama,…](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/tiho-o-tiho-govori-mi-jesen-u-tanjem-li-a-i-apatom-ki-e-al-zima-srcu/) [Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/) > [I would say the best Croatian player in 2014 was Ivan Rakitic, leading Sevilla to Europa League glory and earning a big transfer to Barcelona.](https://sms4smile.com/quotes/luka-modric/i-would-say-the-best-croatian-player-in-2014-was-ivan-rakitic-leading/) [Luka Modric](https://sms4smile.com/quotes/author/luka-modric/) > [“Alkohol ubija... znamo, o znamo, Znamo da alkohol škodi, No rakije, rakije, rakije amo, Jer utjehe nema u vodi.”](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/alkohol-ubija-znamo-o-znamo-znamo-da-alkohol-kodi-no-rakije-rakije/) [Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/) > [I prefer speaking Croatian when I train.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-prefer-speaking-croatian-when-i-train/) [Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/) > [I was German-speaking, and I arrived 10 years old to Croatia, and really wasn't speaking a lot at home with my parents in Croatian,…](https://sms4smile.com/quotes/dejan-lovren/i-was-german-speaking-and-i-arrived-10-years-old-to-croatia-and/) [Dejan Lovren](https://sms4smile.com/quotes/author/dejan-lovren/) > [K-1 is the sport where I started. This is my first love, and I find K-1 more attractive and more suitable for our Croatian…](https://sms4smile.com/quotes/mirko-cro-cop/k-1-is-the-sport-where-i-started-this-is-my-first-love-and-i-find-k-1/) [Mirko Cro Cop](https://sms4smile.com/quotes/author/mirko-cro-cop/) > [My mum is Croatian, and obviously she's female and she's very emotional, very hot-blooded, very touchy-feely, whereas I think my dad's quite British.](https://sms4smile.com/quotes/tamara-ecclestone/my-mum-is-croatian-and-obviously-she-s-female-and-she-s-very/) [Tamara Ecclestone](https://sms4smile.com/quotes/author/tamara-ecclestone/) > [I had to move out when I was 14 and live by myself in the capital of Croatia. That's when it got a little…](https://sms4smile.com/quotes/ivica-zubac/i-had-to-move-out-when-i-was-14-and-live-by-myself-in-the-capital-of/) [Ivica Zubac](https://sms4smile.com/quotes/author/ivica-zubac/) > [Everything about me is Croatian.](https://sms4smile.com/quotes/toni-kukoc/everything-about-me-is-croatian/) [Toni Kukoc](https://sms4smile.com/quotes/author/toni-kukoc/) > [“Gle malu voćku poslije kiše: Puna je kapi pa ih njiše. I bliješti suncem obasjana, Čudesna raskoš njenih grana. Al nek se sunce malko…](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi-pa-ih-nji-e-i-blije-ti/) [Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/) > [“Bukščar motoru znači "nek' te motor zgazi". Klkačar šleperu "nek' te zgazi šleper". Mlnšići tuga, "nek' te tuga pojede". Tuga, motor i šleper, ono…](https://sms4smile.com/quotes/kristian-novak/buk-ar-motoru-zna-i-nek-te-motor-zgazi-klka-ar-leperu-nek-te-zgazi/) [Kristian Novak](https://sms4smile.com/quotes/author/kristian-novak/) > [My roots are Croatian. It's hard to get rid of that part.](https://sms4smile.com/quotes/ajla-tomljanovic/my-roots-are-croatian-it-s-hard-to-get-rid-of-that-part/) [Ajla Tomljanovic](https://sms4smile.com/quotes/author/ajla-tomljanovic/) > [I tweeted once, and I still stick to this, that I would love to marry a Croatian girl. I want my children to speak…](https://sms4smile.com/quotes/nathaniel-buzolic/i-tweeted-once-and-i-still-stick-to-this-that-i-would-love-to-marry-a/) [Nathaniel Buzolic](https://sms4smile.com/quotes/author/nathaniel-buzolic/) > [“Potkupljivost je u ljudi isto što u Boga milosrđe.”](https://sms4smile.com/quotes/bertolt-brecht/potkupljivost-je-u-ljudi-isto-to-u-boga-milosr-e/) [Bertolt Brecht](https://sms4smile.com/quotes/author/bertolt-brecht/) > [I'm not a political man. I'm a basketball player. So that's what I have to do first. But second, I will try to help…](https://sms4smile.com/quotes/toni-kukoc/i-m-not-a-political-man-i-m-a-basketball-player-so-that-s-what-i-have/) [Toni Kukoc](https://sms4smile.com/quotes/author/toni-kukoc/) [Browse all 16 Croatian quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/croatian/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "My mother is Bosnian. Obviously I understand the language. Serbian, Croatian, Bosnian, it's all the same.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Bernard Tomic" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/my-mother-is-bosnian-obviously-i-understand-the-language-serbian/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Croatian" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/my-mother-is-bosnian-obviously-i-understand-the-language-serbian/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e95/bernard-tomic-7361_language_my-mother-is-bosnian-obviously-i-underst_1897717.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e95/bernard-tomic-7361_language_my-mother-is-bosnian-obviously-i-underst_1897717.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e95/bernard-tomic-7361_language_my-mother-is-bosnian-obviously-i-underst_1897717.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“My mother is Bosnian. Obviously I understand the language. Serbian, Croatian, Bosnian, it's all the same.” — Bernard Tomic", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Bernard Tomic", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "My mother is Bosnian. Obviously I...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/my-mother-is-bosnian-obviously-i-understand-the-language-serbian/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/my-mother-is-bosnian-obviously-i-understand-the-language-serbian/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```