---
title: "Meaning & Key Takeaway of: America is harmless as an enemy but…"
description: "\"America is harmless as an enemy but treacherous as a friend.\" — Bernard Lewis"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/606/bernard-lewis-11653_america_america-is-harmless-as-an-enemy-but-trea_2121296.jpg"
---

#  America is harmless as an enemy but treacherous as a friend.

![“America is harmless as an enemy but treacherous as a friend.” quote by Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/i/606/bernard-lewis-11653_america_america-is-harmless-as-an-enemy-but-trea_2121296.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/606/bernard-lewis-11653_america_america-is-harmless-as-an-enemy-but-trea_2121296.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/606/bernard-lewis-11653_america_america-is-harmless-as-an-enemy-but-trea_2121296.jpg)

> “America is harmless as an enemy but treacherous as a friend.”

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

America can be harmless when opposed, but treacherous when befriended, highlighting a paradox in its foreign policy.

**In simple terms:** America can be safe as enemy, dangerous as friend.

Key Takeaway

Critically assess diplomatic relationships.

Themes

politics foreign policy trust paradox geopolitics

Mood

critical analytical

Type

historical political reflective

When to use this quote

- policy debates
- academic research
- public discourse

Key Concepts

realpolitik strategic alliances historical analysis

Questions to Reflect On

- How do you evaluate America’s role?
- What factors make a friend treacherous?

A Different Perspective

Complex dynamics may oversimplify nuanced realities.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[America](https://sms4smile.com/quotes/about/america/) [Enemy](https://sms4smile.com/quotes/about/enemy/) [Friendship](https://sms4smile.com/quotes/about/friendship/) [Inspirational](https://sms4smile.com/quotes/about/inspirational/) [Love](https://sms4smile.com/quotes/about/love/) [United states](https://sms4smile.com/quotes/about/united-states/)

## Related quotes

> [The general perception, in much of the Middle East, is that the United States is an unreliable friend and a harmless enemy. I think…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/the-general-perception-in-much-of-the-middle-east-is-that-the-united/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [Wine is a treacherous friend who you must always be on guard for.](https://sms4smile.com/quotes/christian-nestell-bovee/wine-is-a-treacherous-friend-who-you-must-always-be-on-guard-for/)

[Christian Nestell Bovee](https://sms4smile.com/quotes/author/christian-nestell-bovee/)

> [“At the moment, the general perception ... is that the United States is an unreliable friend and a harmless enemy.”](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/at-the-moment-the-general-perception-is-that-the-united-states-is-an/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [“1. Bangladesh… In 1971 ... Kissinger overrode all advice in order to support the Pakistani generals in both their civilian massacre policy in East…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-hitchens/1-bangladesh-in-1971-kissinger-overrode-all-advice-in-order-to-2/)

[Christopher Hitchens](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-hitchens/)

> [“First Afghanistan, now Iraq. So who's next? Syria? North Korea? Iran? Where will it all end?' If these illegal interventions are permitted to continue,…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-kofman/first-afghanistan-now-iraq-so-who-s-next-syria-north-korea-iran-where/)

Daniel Kofman

> [“Israel's demonstration of its military prowess in 1967 confirmed its status as a 'strategic asset,' as did its moves to prevent Syrian intervention in…](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/israel-s-demonstration-of-its-military-prowess-in-1967-confirmed-its/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

> [“We were in the middle of a three car caravan accompanied by Jim Carlisle, a career diplomat and the perfect Charge’ de Affaires. His…](https://sms4smile.com/quotes/nick-hahn/we-were-in-the-middle-of-a-three-car-caravan-accompanied-by-jim/)

[Nick Hahn](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-hahn/)

> [“Of course you are American,' he said, and waived his hand, like waving away the sentiment. 'What other country can throw away money sending…](https://sms4smile.com/quotes/tony-d-souza/of-course-you-are-american-he-said-and-waived-his-hand-like-waving/)

[Tony D'Souza](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-d-souza/)

> [“So many of the professional foreign policy establishment, and so many of their hangers-on among the lumpen academics and journalists, had become worried by…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-hitchens/so-many-of-the-professional-foreign-policy-establishment-and-so-many/)

[Christopher Hitchens](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-hitchens/)

> [I've been called treacherous, stupid, venal, lazy ..and that's only by the Tories.](https://sms4smile.com/quotes/peter-mackay/i-ve-been-called-treacherous-stupid-venal-lazy-and-that-s-only-by-the/)

[Peter MacKay](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-mackay/)

> [The most dangerous thing you can do is to take any one impulse of your own nature and set it up as the thing…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis/the-most-dangerous-thing-you-can-do-is-to-take-any-one-impulse-of/)

[C. S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis/)

> [Unfathomable Sea! whose waves are years, Ocean of Time, whose waters of deep woe Are brackish with the salt of human tears! Thou shoreless…](https://sms4smile.com/quotes/percy-bysshe-shelley/unfathomable-sea-whose-waves-are-years-ocean-of-time-whose-waters-of/)

[Percy Bysshe Shelley](https://sms4smile.com/quotes/author/percy-bysshe-shelley/)

> [The beloved may be treacherous, greasy-headed and given to evil habits, or else it can be a man in his late forties who works…](https://sms4smile.com/quotes/kelly-link/the-beloved-may-be-treacherous-greasy-headed-and-given-to-evil-habits/)

[Kelly Link](https://sms4smile.com/quotes/author/kelly-link/)

> [Treacherous assassins, enemies of the people, and worthy of everyone's ridicule are those who, under the pretext of guiding future generations, teach them an…](https://sms4smile.com/quotes/jose-marti/treacherous-assassins-enemies-of-the-people-and-worthy-of-everyone-s/)

[Jose Marti](https://sms4smile.com/quotes/author/jose-marti/)

> [Every great thing starts with an idea, followed by a doubt and finally a resolve to abandon or pursue. Victory is a treacherous journey.](https://sms4smile.com/quotes/dane-cook/every-great-thing-starts-with-an-idea-followed-by-a-doubt-and-finally/)

[Dane Cook](https://sms4smile.com/quotes/author/dane-cook/)

## More by Bernard Lewis

> [ “Different groups in the \[Middle East\] drew two lessons from \[return of the shah in Iran\] - one, that Americans were willing to use… ](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/different-groups-in-the-middle-east-drew-two-lessons-from-return-of/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [The Cold War philosophy of Mutual Assured Destruction (MAD), which prevented the former Soviet Union and the United States from using the nuclear weapons…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/the-cold-war-philosophy-of-mutual-assured-destruction-mad-which/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [You see in the Muslim traditions, it's very clear: maintaining law and consultation, not being arbitrary and oppressive. Consultation. And also in the Muslim…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/you-see-in-the-muslim-traditions-it-s-very-clear-maintaining-law-and/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [To accept the story of the Arab destruction of the library of Alexandria, one must explain how it is that so dramatic an event…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/to-accept-the-story-of-the-arab-destruction-of-the-library-of/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [I know it is said repeatedly that I was in support of the American invasion in Iraq. It is simply not true. I was…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/i-know-it-is-said-repeatedly-that-i-was-in-support-of-the-american/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [Certainly Tunisia was the first in Muslim world. It's been like that for a long time and women play an important part in Tunisia.…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/certainly-tunisia-was-the-first-in-muslim-world-it-s-been-like-that/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [In the West nowadays, it's very common to talk about the Judeo- Christian tradition. It's a common term. The term is relatively modern but…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/in-the-west-nowadays-it-s-very-common-to-talk-about-the-judeo/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [When we talk about the Judeo-Christian or the Judeo-Muslim tradition, it's important to remember that we are speaking of a Jewish component of civilization,…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/when-we-talk-about-the-judeo-christian-or-the-judeo-muslim-tradition/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [In opposing we always talk about freedom in the Western world, Muslims always talk about justice. Very often we mean the same thing. But…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/in-opposing-we-always-talk-about-freedom-in-the-western-world-muslims/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [You see in Turkey, they had a remarkable success story in building up a democracy. I was in Istanbul for most of the year…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/you-see-in-turkey-they-had-a-remarkable-success-story-in-building-up/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [The word "democracy" is a Western word obviously. It doesn't exist in Arabic. Democratiya is a loan word. We in the Western world make…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/the-word-democracy-is-a-western-word-obviously-it-doesn-t-exist-in/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [In the Christian world, as you remember, Christianity is in the 21st century, Islam is in the 15th century. I don't mean to say…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/in-the-christian-world-as-you-remember-christianity-is-in-the-21st/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [It is difficult to generalize about Islam. To begin with, the word itself is commonly used with two related but distinct meanings, as the…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/it-is-difficult-to-generalize-about-islam-to-begin-with-the-word/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [“Those who are unwilling to confront the past will be unable to understand the present and unfit to face the future.”](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/those-who-are-unwilling-to-confront-the-past-will-be-unable-to/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [“ (Note: The following was written in 2003, before the full implication of US military commitment in Afghanistan and Iraq could be fully appreciated.…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/note-the-following-was-written-in-2003-before-the-full-implication-of/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

[Explore all 58 Bernard Lewis quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

## More America quotes

> [The costs of the Bush-Obama wars in Iraq and Afghanistan are now estimated to run as high as $4.4 trillion - a major victory…](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/the-costs-of-the-bush-obama-wars-in-iraq-and-afghanistan-are-now/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [Well, The Day the Earth Caught Fire was a story... I don't if anybody knows what it is but it was about... in the…](https://sms4smile.com/quotes/val-guest/well-the-day-the-earth-caught-fire-was-a-story-i-don-t-if-anybody/)

[Val Guest](https://sms4smile.com/quotes/author/val-guest/)

> [So here's what I want you to know, and here's what I want all our men and women in uniform to know: Because of…](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/so-here-s-what-i-want-you-to-know-and-here-s-what-i-want-all-our-men/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [Today, the world looks to America for leadership. And America looks to its Corps of Marines.](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/today-the-world-looks-to-america-for-leadership-and-america-looks-to/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [The image of blacks usually is one of people who are suffering from hunger, unemployment, and poverty. The idea of them as agents and…](https://sms4smile.com/quotes/grace-lee-boggs/the-image-of-blacks-usually-is-one-of-people-who-are-suffering-from/)

[Grace Lee Boggs](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-lee-boggs/)

> [ I'll smoke, I'll cough, I'll get the tumors, I'll die, deal? Thank you America. \[salutes\] ](https://sms4smile.com/quotes/bill-hicks/i-ll-smoke-i-ll-cough-i-ll-get-the-tumors-i-ll-die-deal-thank-you/)

[Bill Hicks](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-hicks/)

> [America is a democracy and has no Hitler, but I am afraid for her future; there are hard times ahead for the American people,…](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/america-is-a-democracy-and-has-no-hitler-but-i-am-afraid-for-her/)

[Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/)

> [I'm gonna bring America together.](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/i-m-gonna-bring-america-together/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [In the nineteenth century some parts of the world were unexplored, but there was almost no restriction on travel.:; Up to 1914 you did…](https://sms4smile.com/quotes/george-orwell/in-the-nineteenth-century-some-parts-of-the-world-were-unexplored-but/)

[George Orwell](https://sms4smile.com/quotes/author/george-orwell/)

> [We need a system that serves our needs, not the needs of others. Remember, under a Trump administration it's called America first. Remember that.](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/we-need-a-system-that-serves-our-needs-not-the-needs-of-others/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [America, you're sending girls a mixed message. On one hand, you're saying to have positive body image and love who we are; on the…](https://sms4smile.com/quotes/adora-svitak/america-you-re-sending-girls-a-mixed-message-on-one-hand-you-re/)

[Adora Svitak](https://sms4smile.com/quotes/author/adora-svitak/)

> [You live overseas, you see these exotic places and you want to know about them. But, weirdly, it also made me homesick for all…](https://sms4smile.com/quotes/ken-jennings/you-live-overseas-you-see-these-exotic-places-and-you-want-to-know/)

[Ken Jennings](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-jennings/)

> [Freedom in every sense but primarily political sense, a rise in repression that stems from a repression of sexuality. It's AIDS, it's herpes, it's…](https://sms4smile.com/quotes/jack-nicholson/freedom-in-every-sense-but-primarily-political-sense-a-rise-in/)

[Jack Nicholson](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-nicholson/)

> [“In American terms, the accomplishment of Genghis Khan might be understood if the United States, instead of being created by a group of educated…](https://sms4smile.com/quotes/jack-weatherford/in-american-terms-the-accomplishment-of-genghis-khan-might-be/)

[Jack Weatherford](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-weatherford/)

[Browse all 20,382 America quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/america/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "America is harmless as an enemy but treacherous as a friend.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Bernard Lewis"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/america-is-harmless-as-an-enemy-but-treacherous-as-a-friend/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "America"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/america-is-harmless-as-an-enemy-but-treacherous-as-a-friend/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/606/bernard-lewis-11653_america_america-is-harmless-as-an-enemy-but-trea_2121296.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/606/bernard-lewis-11653_america_america-is-harmless-as-an-enemy-but-trea_2121296.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/606/bernard-lewis-11653_america_america-is-harmless-as-an-enemy-but-trea_2121296.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“America is harmless as an enemy but treacherous as a friend.” — Bernard Lewis",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Bernard Lewis",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "America is harmless as an enemy...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/america-is-harmless-as-an-enemy-but-treacherous-as-a-friend/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/america-is-harmless-as-an-enemy-but-treacherous-as-a-friend/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
