---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I was born Moishe Ketzelbourd but the…"
description: "\"I was born Moishe Ketzelbourd but the Indians call me Maurice Cougar.\" — Ben Katchor"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/36b/ben-katchor-20692_born_i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-in_498412.png"
---

#  I was born Moishe Ketzelbourd but the Indians call me…

![“I was born Moishe Ketzelbourd but the Indians call me Maurice Cougar.” quote by Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/i/36b/ben-katchor-20692_born_i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-in_498412.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/36b/ben-katchor-20692_born_i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-in_498412.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/36b/ben-katchor-20692_born_i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-in_498412.png)

> “I was born Moishe Ketzelbourd but the Indians call me Maurice Cougar.”

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A name can change across cultures, reflecting identity and perception.

**In simple terms:** Names shift with cultural context.

Key Takeaway

Embrace the fluidity of identity.

Themes

identity culture perception names

Mood

introspective playful

Type

literary humorous

When to use this quote

- immigration
- social integration
- personal branding

Key Concepts

cultural adaptation self‑definition social labeling

Questions to Reflect On

- How does your name affect how you’re seen?
- Do you feel your identity changes with context?

A Different Perspective

May cause confusion about self.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Born](https://sms4smile.com/quotes/about/born/) [Born Moishe](https://sms4smile.com/quotes/about/born-moishe-4249535/) [Call me](https://sms4smile.com/quotes/about/call-me/) [Cougars](https://sms4smile.com/quotes/about/cougars/) [Indians](https://sms4smile.com/quotes/about/indians/) [Indians Maurice](https://sms4smile.com/quotes/about/indians-maurice-4249532/) [Ketzelbourd Indians](https://sms4smile.com/quotes/about/ketzelbourd-indians-4249534/) [Maurice Cougar](https://sms4smile.com/quotes/about/maurice-cougar-4249533/)

## Related quotes

> [Yeah school girl, cool girl. Your dress is sexy and your momma is a cougar.](https://sms4smile.com/quotes/j-cole-2/yeah-school-girl-cool-girl-your-dress-is-sexy-and-your-momma-is-a/)

[J. Cole](https://sms4smile.com/quotes/author/j-cole-2/)

> [The Wyoming game in 1974, my third year as head coach. My first year, we were 7-4; the second year, we went 5-6; the…](https://sms4smile.com/quotes/lavell-edwards/the-wyoming-game-in-1974-my-third-year-as-head-coach-my-first-year-we/)

[LaVell Edwards](https://sms4smile.com/quotes/author/lavell-edwards/)

> [“Don't bait the cougars.”](https://sms4smile.com/quotes/rachel-caine/don-t-bait-the-cougars/)

[Rachel Caine](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-caine/)

> [Some people were offended by a show about cougars.](https://sms4smile.com/quotes/courteney-cox/some-people-were-offended-by-a-show-about-cougars/)

[Courteney Cox](https://sms4smile.com/quotes/author/courteney-cox/)

> [“Some men like shiny new toys. Others like the priceless antique.”](https://sms4smile.com/quotes/donna-lynn-hope/some-men-like-shiny-new-toys-others-like-the-priceless-antique/)

[Donna Lynn Hope](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-lynn-hope/)

> [Meryl Streep's got talent, she's got skills. I'm sure she wants to be on 'Cougar Town,' right?](https://sms4smile.com/quotes/brian-van-holt/meryl-streep-s-got-talent-she-s-got-skills-i-m-sure-she-wants-to-be/)

[Brian Van Holt](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-van-holt/)

> [Meanwhile, I was doodling pictures of vampiric cougars.](https://sms4smile.com/quotes/jenny-lawson/meanwhile-i-was-doodling-pictures-of-vampiric-cougars/)

[Jenny Lawson](https://sms4smile.com/quotes/author/jenny-lawson/)

> [Cougars know how to treat a man. You'll think you're her husband when she's done with you. I wanna a woman around my age…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cougars-know-how-to-treat-a-man-you-ll-think-you-re-her-husband-when/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The great thing about a name like 'Cougar Town' is that you hear it once and you remember it forever. It's a very 'loud'…](https://sms4smile.com/quotes/dan-byrd/the-great-thing-about-a-name-like-cougar-town-is-that-you-hear-it/)

[Dan Byrd](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-byrd/)

> [Twi-moms! I love them, the little cougars!](https://sms4smile.com/quotes/kellan-lutz/twi-moms-i-love-them-the-little-cougars/)

[Kellan Lutz](https://sms4smile.com/quotes/author/kellan-lutz/)

> [When I consider that the noble animals have been exterminated here - the cougar, panther, lynx, wolverine, wolf, bear, moose, deer, the beaver, the…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/when-i-consider-that-the-noble-animals-have-been-exterminated-here/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [Everybody loves me, babies, dogs, ya know, hot girls, cougars. I just have unbelievable mass appeal.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/everybody-loves-me-babies-dogs-ya-know-hot-girls-cougars-i-just-have/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I'm not into younger men. A couple of years younger, maybe, but I'm not a cougar. I'm not a panther, either.](https://sms4smile.com/quotes/lisaraye-mccoy-misick/i-m-not-into-younger-men-a-couple-of-years-younger-maybe-but-i-m-not/)

[LisaRaye McCoy-Misick](https://sms4smile.com/quotes/author/lisaraye-mccoy-misick/)

> [Cougars are all the rage! I'm so glad that Hollywood and America are embracing women when they get in their 40s instead of putting…](https://sms4smile.com/quotes/vivica-a-fox/cougars-are-all-the-rage-i-m-so-glad-that-hollywood-and-america-are/)

[Vivica A. Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/vivica-a-fox/)

> [Animal lover that I am, a cougar I am not.](https://sms4smile.com/quotes/betty-white/animal-lover-that-i-am-a-cougar-i-am-not/)

[Betty White](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-white/)

## More by Ben Katchor

> [I remember as a child going to an exhibit about the Soviet Union, and every paper had this alien smell. The paper and the…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/i-remember-as-a-child-going-to-an-exhibit-about-the-soviet-union-and/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [In America, there's a very long tradition of a comic strip that comes in newspapers, which is not true all over the world. To…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/in-america-there-s-a-very-long-tradition-of-a-comic-strip-that-comes/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [There's a real connection between the history of print in Europe and nationalism, and how those two things could be formed. I think they…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/there-s-a-real-connection-between-the-history-of-print-in-europe-and/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [I never wore a watch. I always depend on public clocks, and stores have clocks, but that is strange.](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/i-never-wore-a-watch-i-always-depend-on-public-clocks-and-stores-have/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [The basis of national identity is to say, "This is authentic to me or my forebears," and is there even such a thing? How…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/the-basis-of-national-identity-is-to-say-this-is-authentic-to-me-or/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [I live in an apartment building built in 1925, and it hasn't been heavily renovated, so I feel very much connected to that time…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/i-live-in-an-apartment-building-built-in-1925-and-it-hasn-t-been/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [You can have your own watch and always doubt it. If I had a watch I'd probably always be doubting it or the batteries…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/you-can-have-your-own-watch-and-always-doubt-it-if-i-had-a-watch-i-d/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [The funny thing is, nationalism only could have come about in Europe after the invention of printing. You could have this thing that was…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/the-funny-thing-is-nationalism-only-could-have-come-about-in-europe/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [You know how misleading an image is. You see an image in the newspaper, if they left the caption off, good luck knowing what's…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/you-know-how-misleading-an-image-is-you-see-an-image-in-the-newspaper/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [ The click \[of a light switch\] is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room. ](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/the-click-of-a-light-switch-is-the-modern-triumphal-clarion/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [“You see these unsold goods taking up space in busy stores and ask yourself, 'Who would ever buy such a thing? To whose antiquated…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/you-see-these-unsold-goods-taking-up-space-in-busy-stores-and-ask/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [A picture story just doesn't run like a film. It doesn't have 24 frames per second. It doesn't deal with this illusion of movement.…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/a-picture-story-just-doesn-t-run-like-a-film-it-doesn-t-have-24/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [The publishing industry has always wanted to make books as cheaply and as ephemerally as they could; it's nothing new.](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/the-publishing-industry-has-always-wanted-to-make-books-as-cheaply/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [I think a lot of these terms, nationalistic things, somebody is an American, or somebody is a Frenchman, or somebody is a Jew, I…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/i-think-a-lot-of-these-terms-nationalistic-things-somebody-is-an/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

> [I think Jewish history did away with a priesthood when the Temple was destroyed, and it became, supposedly, a religion of scholars. A rabbi…](https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/i-think-jewish-history-did-away-with-a-priesthood-when-the-temple-was/)

[Ben Katchor](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

[Explore all 30 Ben Katchor quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/)

## More Born quotes

> [My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the first thing I saw…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-taylor/my-mother-says-i-didn-t-open-my-eyes-for-eight-days-after-i-was-born/)

[Elizabeth Taylor](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-taylor/)

> [I always thought if I was born 2000 years earlier, I would be a monk, probably carving a monastery or some giant pantheon buildings.](https://sms4smile.com/quotes/jenova-chen/i-always-thought-if-i-was-born-2000-years-earlier-i-would-be-a-monk/)

[Jenova Chen](https://sms4smile.com/quotes/author/jenova-chen/)

> [The real world out there isn't nearly as nice as some people prefer it to be, so don't swallow everything your high-born teachers tell…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-real-world-out-there-isn-t-nearly-as-nice-as-some-people-prefer/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Anybody looking for a quiet life has picked the wrong century to born in.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/anybody-looking-for-a-quiet-life-has-picked-the-wrong-century-to-born/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I was born and raised in Orlando, where the economy and culture has been powerfully shaped by tourism, and so I've long been interested…](https://sms4smile.com/quotes/laura-van-den-berg/i-was-born-and-raised-in-orlando-where-the-economy-and-culture-has/)

[Laura van den Berg](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-van-den-berg/)

> [I know that in the rap game you've got a lot of people, that come from poverty, was born in poverty and if it…](https://sms4smile.com/quotes/jon-connor/i-know-that-in-the-rap-game-you-ve-got-a-lot-of-people-that-come-from/)

[Jon Connor](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-connor/)

> [Nothing old is ever reborn but neither does it totally disappear. And that which has once been born, will always reappear in a new…](https://sms4smile.com/quotes/alvar-aalto/nothing-old-is-ever-reborn-but-neither-does-it-totally-disappear-and/)

[Alvar Aalto](https://sms4smile.com/quotes/author/alvar-aalto/)

> [I have lifted my plane . . . for perhaps a thousand flights and I have never felt her wheels glide from the Earth…](https://sms4smile.com/quotes/beryl-markham/i-have-lifted-my-plane-for-perhaps-a-thousand-flights-and-i-have/)

[Beryl Markham](https://sms4smile.com/quotes/author/beryl-markham/)

> [If there is any period one would desire to be born in, is it not the age of Revolution; when the old and the…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/if-there-is-any-period-one-would-desire-to-be-born-in-is-it-not-the/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [Must I go bound while you go free Must I love a manwho doesn't love me Must I be born with so little art…](https://sms4smile.com/quotes/cassandra-clare/must-i-go-bound-while-you-go-free-must-i-love-a-manwho-doesn-t-love/)

[Cassandra Clare](https://sms4smile.com/quotes/author/cassandra-clare/)

> [I'm not against gay people. I have a relative who is also gay. We can't help it if they were born that way.](https://sms4smile.com/quotes/manny-pacquiao/i-m-not-against-gay-people-i-have-a-relative-who-is-also-gay-we-can-t/)

[Manny Pacquiao](https://sms4smile.com/quotes/author/manny-pacquiao/)

> [“Every child is born as angel.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/every-child-is-born-as-angel/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [For the glory born of Goodness Never dies, And its flag is not half-masted In the skies.](https://sms4smile.com/quotes/bret-harte/for-the-glory-born-of-goodness-never-dies-and-its-flag-is-not-half/)

[Bret Harte](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-harte/)

> [There are two kinds of beauty; there is a beauty which God gives at birth, and which withers as a flower. And there is…](https://sms4smile.com/quotes/abraham-kuyper/there-are-two-kinds-of-beauty-there-is-a-beauty-which-god-gives-at/)

[Abraham Kuyper](https://sms4smile.com/quotes/author/abraham-kuyper/)

> [If you can believe it, Hollywood wanted to change my birthdate. I was born after Valentine's Day, so they wanted to change it to…](https://sms4smile.com/quotes/cesar-romero/if-you-can-believe-it-hollywood-wanted-to-change-my-birthdate-i-was/)

[Cesar Romero](https://sms4smile.com/quotes/author/cesar-romero/)

[Browse all 11,606 Born quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/born/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I was born Moishe Ketzelbourd but the Indians call me Maurice Cougar.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Ben Katchor"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-indians-call-me-maurice-cougar/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Born"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-indians-call-me-maurice-cougar/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/36b/ben-katchor-20692_born_i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-in_498412.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/36b/ben-katchor-20692_born_i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-in_498412.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/36b/ben-katchor-20692_born_i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-in_498412.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I was born Moishe Ketzelbourd but the Indians call me Maurice Cougar.” — Ben Katchor",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Ben Katchor",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ben-katchor/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I was born Moishe Ketzelbourd but...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-indians-call-me-maurice-cougar/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ben-katchor/i-was-born-moishe-ketzelbourd-but-the-indians-call-me-maurice-cougar/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
