---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I wish I could go visit them and talk in…"
description: "\"“I wish I could go visit them and talk in my own language, the English I knew before I grew thorns on my tongue.”\" — Barbara Kingsolver"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/871/barbara-kingsolver-200_tongue_i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in_1474497.png"
---

#  I wish I could go visit them and talk in my own language…

![“I wish I could go visit them and talk in my own language, the English I knew before I grew thorns on my tongue.” quote by Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/i/871/barbara-kingsolver-200_tongue_i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in_1474497.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/871/barbara-kingsolver-200_tongue_i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in_1474497.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/871/barbara-kingsolver-200_tongue_i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in_1474497.png)

> ““I wish I could go visit them and talk in my own language, the English I knew before I grew thorns on my tongue.””

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker longs to communicate freely in their original, unburdened English, before hardships have altered their voice.

**In simple terms:** Missing the ability to speak naturally.

Key Takeaway

Seek authentic self‑expression.

Themes

language identity communication

Mood

nostalgic reflective

Type

literary personal

When to use this quote

- family gatherings
- public speaking
- writing
- travel
- cross‑cultural dialogue

Key Concepts

colonialism personal growth

Questions to Reflect On

- What barriers have altered your voice?
- How can you reclaim your original expression?

A Different Perspective

The metaphor may be overly poetic, obscuring practical steps to regain confidence.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[English Knew](https://sms4smile.com/quotes/about/english-knew-690806/) [Grew Thorns](https://sms4smile.com/quotes/about/grew-thorns-5358786/) [Talk Language](https://sms4smile.com/quotes/about/talk-language-458492/) [Thorns Tongue](https://sms4smile.com/quotes/about/thorns-tongue-5358785/) [Tongue](https://sms4smile.com/quotes/about/tongue/)

## Related quotes

> [Once upon a time the English knew who they were.](https://sms4smile.com/quotes/anna-pavlova/once-upon-a-time-the-english-knew-who-they-were/)

[Anna Pavlova](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-pavlova/)

> [People sometimes have to correct my English. I knew I had a problem when Arnold Schwarzenegger started doing it.](https://sms4smile.com/quotes/george-w-bush/people-sometimes-have-to-correct-my-english-i-knew-i-had-a-problem/)

[George W. Bush](https://sms4smile.com/quotes/author/george-w-bush/)

> [I came to New York when I was 21, 22. I couldn't speak English. I knew I wanted to go to fashion school.](https://sms4smile.com/quotes/francisco-costa/i-came-to-new-york-when-i-was-21-22-i-couldn-t-speak-english-i-knew-i/)

[Francisco Costa](https://sms4smile.com/quotes/author/francisco-costa/)

> [ “\[B\]y being so long in the lowest form I gained an immense advantage over the cleverer boys. They all went on to learn Latin… ](https://sms4smile.com/quotes/winston-churchill/b-y-being-so-long-in-the-lowest-form-i-gained-an-immense-advantage/)

[Winston Churchill](https://sms4smile.com/quotes/author/winston-churchill/)

> [I came to Los Angeles for the first time in 1994. I spoke no English. I only knew how to say two sentences: 'How…](https://sms4smile.com/quotes/penelope-cruz/i-came-to-los-angeles-for-the-first-time-in-1994-i-spoke-no-english-i/)

[Penelope Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/penelope-cruz/)

> [If you talk to a man in a language he understands, it goes to his head. If you talk to him in his language,…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-guzaldo/if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-understands-it-goes-to-his-head/)

[Andrew Guzaldo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-guzaldo/)

> [Quiet talk is the language of love. It is the language of peace. It is the language of God.](https://sms4smile.com/quotes/gordon-b-hinckley/quiet-talk-is-the-language-of-love-it-is-the-language-of-peace-it-is/)

[Gordon B. Hinckley](https://sms4smile.com/quotes/author/gordon-b-hinckley/)

> [We were all one, all the languages and all the people and all the states. We are one country and we have the freedom…](https://sms4smile.com/quotes/vikram-bhatt/we-were-all-one-all-the-languages-and-all-the-people-and-all-the/)

[Vikram Bhatt](https://sms4smile.com/quotes/author/vikram-bhatt/)

> [You persuade a man only insofar as you can talk his language by speech, gesture, tonality, order, image, attitude, idea, identifying your ways with…](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-burke/you-persuade-a-man-only-insofar-as-you-can-talk-his-language-by/)

[Kenneth Burke](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-burke/)

> [If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language,…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-understands-that-goes-to-his/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [''sometimes people talk in the same language and yet don't understand each other completely''](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/sometimes-people-talk-in-the-same-language-and-yet-don-t-understand/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Because everyone uses language to talk, everyone thinks he can talk about language.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/because-everyone-uses-language-to-talk-everyone-thinks-he-can-talk/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [If I could talk in only one language for the rest of my life, it'd be Tamil.](https://sms4smile.com/quotes/gautham-menon/if-i-could-talk-in-only-one-language-for-the-rest-of-my-life-it-d-be/)

[Gautham Menon](https://sms4smile.com/quotes/author/gautham-menon/)

> [I want to make a film that can reach as many as possible so I want to talk in a language which I can…](https://sms4smile.com/quotes/mani-ratnam/i-want-to-make-a-film-that-can-reach-as-many-as-possible-so-i-want-to/)

[Mani Ratnam](https://sms4smile.com/quotes/author/mani-ratnam/)

> [“folks don’t like to have somebody around knowin’ more than they do. It aggravates ’em. You’re not gonna change any of them by talkin’…](https://sms4smile.com/quotes/harper-lee/folks-don-t-like-to-have-somebody-around-knowin-more-than-they-do-it/)

[Harper Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/harper-lee/)

## More by Barbara Kingsolver

> [“Jesus was a more reliable backer, evidently, less likely to drink himself unconscious or get liver cancer. No wonder people chose Him as their…](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/jesus-was-a-more-reliable-backer-evidently-less-likely-to-drink/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [Now I'm starting to think he wasn't supposed to be my whole life, he was just this doorway to me.](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/now-i-m-starting-to-think-he-wasn-t-supposed-to-be-my-whole-life-he/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [Cooking is 80 percent confidence, a skill best acquired starting from when the apron strings wrap around you twice.](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/cooking-is-80-percent-confidence-a-skill-best-acquired-starting-from/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [“In Bobby Ogle's version of heaven everyone would wind up in one place, criminals and Muslims included.”](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/in-bobby-ogle-s-version-of-heaven-everyone-would-wind-up-in-one-place/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [“Weeds are job security for the gardener.”](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/weeds-are-job-security-for-the-gardener/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [“It's what you do that makes your soul, not the other way around.”](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/it-s-what-you-do-that-makes-your-soul-not-the-other-way-around/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [“Lusa turned to Crys, her eyes shining. "That was a luna." Crys shrugged. "So?" "So? So what? You want it should sing, too?”](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/lusa-turned-to-crys-her-eyes-shining-that-was-a-luna-crys-shrugged-so/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [The strength of motherhood is greater than natural laws.](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/the-strength-of-motherhood-is-greater-than-natural-laws/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [“An imperfectly remembered life is a useless treachery. Every day, more fragments of the past roll around heavily in the chambers of an empty…](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/an-imperfectly-remembered-life-is-a-useless-treachery-every-day-more/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [Respecting the dignity of a spectacular food means enjoying it at its best. Europeans celebrate the short season of abundant asparagus as a form…](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/respecting-the-dignity-of-a-spectacular-food-means-enjoying-it-at-its/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [“Somehow it had come to pass that this man was her whole world, and she had failed to take his measure.”](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/somehow-it-had-come-to-pass-that-this-man-was-her-whole-world-and-she/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [After 'The Poisonwood Bible' was published, several people believed that my parents were missionaries, which could not be further from the truth.](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/after-the-poisonwood-bible-was-published-several-people-believed-that/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [I can count all the ways in which being a mother has enriched my understanding of the world, of character, my sense of the…](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/i-can-count-all-the-ways-in-which-being-a-mother-has-enriched-my/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [But we've all ended up giving body and soul to Africa, one way or another. Even Adah, who's becoming an expert in tropical epidemiology…](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/but-we-ve-all-ended-up-giving-body-and-soul-to-africa-one-way-or/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

> [If the Lord hasn't got a boyfriend lined up for me to marry, that's his business.](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/if-the-lord-hasn-t-got-a-boyfriend-lined-up-for-me-to-marry-that-s/)

[Barbara Kingsolver](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

[Explore all 939 Barbara Kingsolver quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/)

## More Tongue quotes

> [she got a reputation for an easy smile and a sharp tongue, and using one to balance the other, she seemed friendly but distant](https://sms4smile.com/quotes/dorothy-allison/she-got-a-reputation-for-an-easy-smile-and-a-sharp-tongue-and-using/)

[Dorothy Allison](https://sms4smile.com/quotes/author/dorothy-allison/)

> [“He grabbed a pancake off the nearest plate, tore a bite-sized piece off, and held it in front of her lips. Her nostrils flared…](https://sms4smile.com/quotes/eden-summers/he-grabbed-a-pancake-off-the-nearest-plate-tore-a-bite-sized-piece/)

[Eden Summers](https://sms4smile.com/quotes/author/eden-summers/)

> [On July 26, 1916, I announced to all my friends in America that from now on I resolved to write no more poems in…](https://sms4smile.com/quotes/hu-shih/on-july-26-1916-i-announced-to-all-my-friends-in-america-that-from/)

[Hu Shih](https://sms4smile.com/quotes/author/hu-shih/)

> [Give me a platter of choice finnan haddie, freshly cooked in its bath of water and milk, add melted butter, a slice or two…](https://sms4smile.com/quotes/craig-claiborne/give-me-a-platter-of-choice-finnan-haddie-freshly-cooked-in-its-bath/)

[Craig Claiborne](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-claiborne/)

> [In the name of Jerusalem. If I forget the extermination of the Jews, may my right hand wither, may my tongue stick to my…](https://sms4smile.com/quotes/menachem-begin/in-the-name-of-jerusalem-if-i-forget-the-extermination-of-the-jews/)

[Menachem Begin](https://sms4smile.com/quotes/author/menachem-begin/)

> [Humor is consistent with pathos, whilst wit is not.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-taylor-coleridge/humor-is-consistent-with-pathos-whilst-wit-is-not/)

[Samuel Taylor Coleridge](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-taylor-coleridge/)

> [“Make sure he's worth it. She had thought it so many times it had become a part of her. Like her tongue filling her…](https://sms4smile.com/quotes/colleen-mccarty/make-sure-he-s-worth-it-she-had-thought-it-so-many-times-it-had/)

[Colleen McCarty](https://sms4smile.com/quotes/author/colleen-mccarty/)

> [When a person’s tongue is extensively wrong, it is absurd, no less than unscriptural, to say that their heart is right.](https://sms4smile.com/quotes/j-c-ryle/when-a-person-s-tongue-is-extensively-wrong-it-is-absurd-no-less-than/)

[J. C. Ryle](https://sms4smile.com/quotes/author/j-c-ryle/)

> [We dance, we dance. You hold the thread of my soul. You spin, you spin. And you unravel the part from the whole. We…](https://sms4smile.com/quotes/maggie-stiefvater/we-dance-we-dance-you-hold-the-thread-of-my-soul-you-spin-you-spin/)

[Maggie Stiefvater](https://sms4smile.com/quotes/author/maggie-stiefvater/)

> [I'm done, just cus you make me come don't mean that your the one most dudes only dudes only good for their tongue. Fucking…](https://sms4smile.com/quotes/lil-kim-2/i-m-done-just-cus-you-make-me-come-don-t-mean-that-your-the-one-most/)

[Lil Kim](https://sms4smile.com/quotes/author/lil-kim-2/)

> ['Constitutional' is just a real pip of a word. Positively rolls off the tongue. In fact, it's downright fun to say. 'Con-stit-too-shun-al.' It's the…](https://sms4smile.com/quotes/paul-feig/constitutional-is-just-a-real-pip-of-a-word-positively-rolls-off-the/)

[Paul Feig](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-feig/)

> [“I love it. Reminds me of you." "It reminds me of a man I don't like." I never want to hear it again. "I'm…](https://sms4smile.com/quotes/jodi-ellen-malpas/i-love-it-reminds-me-of-you-it-reminds-me-of-a-man-i-don-t-like-i/)

[Jodi Ellen Malpas](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-ellen-malpas/)

> [By God, I cannot flatter, I do defy The tongues of soothers! but a braver place In my heart's love hath no man than…](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/by-god-i-cannot-flatter-i-do-defy-the-tongues-of-soothers-but-a/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [You can't live in a dialect without tremendous work. Like any muscle, accents and voices and languages are all formed out of the muscles…](https://sms4smile.com/quotes/lake-bell/you-can-t-live-in-a-dialect-without-tremendous-work-like-any-muscle/)

[Lake Bell](https://sms4smile.com/quotes/author/lake-bell/)

> [Foolish tongues talke by the dozen.](https://sms4smile.com/quotes/george-herbert/foolish-tongues-talke-by-the-dozen/)

[George Herbert](https://sms4smile.com/quotes/author/george-herbert/)

[Browse all 2,479 Tongue quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/tongue/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“I wish I could go visit them and talk in my own language, the English I knew before I grew thorns on my tongue.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Barbara Kingsolver"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in-my-own-language-the-english/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Tongue"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in-my-own-language-the-english/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/871/barbara-kingsolver-200_tongue_i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in_1474497.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/871/barbara-kingsolver-200_tongue_i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in_1474497.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/871/barbara-kingsolver-200_tongue_i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in_1474497.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I wish I could go visit them and talk in my own language, the English I knew before I grew thorns on my…” — Barbara Kingsolver",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Barbara Kingsolver",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kingsolver/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“I wish I could go visit...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in-my-own-language-the-english/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/barbara-kingsolver/i-wish-i-could-go-visit-them-and-talk-in-my-own-language-the-english/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
