---
title: "Meaning & Key Takeaway of: English is my second language, but in…"
description: "\"English is my second language, but in Hong Kong, they don't know that I'm from China. They think I'm from Hollywood because all the films they see are ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/57d/bai-ling-15371_china_english-is-my-second-language-but-in-hon_846197.jpg"
---

#  English is my second language, but in Hong Kong, they…

![“English is my second language, but in Hong Kong, they don't know that I'm from China. They think I'm from Hollywood because all the films they see are from here. China and Hong Kong are very different places, but they're starting to merge. Still the culture is very different.” quote by Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/i/57d/bai-ling-15371_china_english-is-my-second-language-but-in-hon_846197.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/57d/bai-ling-15371_china_english-is-my-second-language-but-in-hon_846197.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/57d/bai-ling-15371_china_english-is-my-second-language-but-in-hon_846197.jpg)

> “English is my second language, but in Hong Kong, they don't know that I'm from China. They think I'm from Hollywood because all the films they see are from here. China and Hong Kong are very different places, but they're starting to merge. Still the culture is very different.”

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Identity assumptions arise from cultural stereotypes, leading to misrecognition of personal background.

**In simple terms:** People assume you’re from a famous place based on stereotypes.

Key Takeaway

Clarify your identity when misunderstood.

Themes

identity stereotype culture

Mood

thoughtful empathetic

Type

personal narrative

When to use this quote

- job interviews
- social gatherings
- media interviews
- travel
- online profiles

Key Concepts

cultural perception national identity

Questions to Reflect On

- How do stereotypes affect personal interactions?
- What steps can you take to correct misconceptions?

A Different Perspective

Stereotypes can be hard to overcome; patience needed.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[China](https://sms4smile.com/quotes/about/china/) [Culture](https://sms4smile.com/quotes/about/culture/) [Culture Different](https://sms4smile.com/quotes/about/culture-different-249909/) [Different](https://sms4smile.com/quotes/about/different/) [Different place](https://sms4smile.com/quotes/about/different-place/) [Different places](https://sms4smile.com/quotes/about/different-places/) [Film](https://sms4smile.com/quotes/about/film/) [Hollywood](https://sms4smile.com/quotes/about/hollywood/) [Hong kong](https://sms4smile.com/quotes/about/hong-kong/) [Kong Different](https://sms4smile.com/quotes/about/kong-different-698123/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language Hong](https://sms4smile.com/quotes/about/language-hong-698122/) [Merge Culture](https://sms4smile.com/quotes/about/merge-culture-698124/) [Starting](https://sms4smile.com/quotes/about/starting/) [Stills](https://sms4smile.com/quotes/about/stills/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/)

## Related quotes

> [When I arrived in Manchester for the first time, it took me five seconds to realize that it was a very different place than…](https://sms4smile.com/quotes/kelechi-iheanacho/when-i-arrived-in-manchester-for-the-first-time-it-took-me-five/)

[Kelechi Iheanacho](https://sms4smile.com/quotes/author/kelechi-iheanacho/)

> [Something I notice speaking to writers from south of Hadrian's Wall is that the culture is different. At base, I think Scotland values its…](https://sms4smile.com/quotes/sara-sheridan/something-i-notice-speaking-to-writers-from-south-of-hadrian-s-wall/)

[Sara Sheridan](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-sheridan/)

> [Every culture is different and it's easy to adopt perspectives depicted via various mediums.](https://sms4smile.com/quotes/phaedra-parks/every-culture-is-different-and-it-s-easy-to-adopt-perspectives/)

[Phaedra Parks](https://sms4smile.com/quotes/author/phaedra-parks/)

> [I shop every time I travel. I think the culture of different cities can add a different dimension to your wardrobe.](https://sms4smile.com/quotes/prachi-desai/i-shop-every-time-i-travel-i-think-the-culture-of-different-cities/)

[Prachi Desai](https://sms4smile.com/quotes/author/prachi-desai/)

> [People always say 'You do racial comedy.' And I don't, exactly. I do cultural comedy. Because race and culture are two different things. There's…](https://sms4smile.com/quotes/russell-peters/people-always-say-you-do-racial-comedy-and-i-don-t-exactly-i-do/)

[Russell Peters](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-peters/)

> [“My culture may be different from yours, but that should not be a reason for you to sneer at it. If a bunch of…](https://sms4smile.com/quotes/gloria-d-gonsalves/my-culture-may-be-different-from-yours-but-that-should-not-be-a/)

[Gloria D. Gonsalves](https://sms4smile.com/quotes/author/gloria-d-gonsalves/)

> [I've gone into prisons, I've gone into schools, I've gone into corporations, all over the world. It doesn't matter where you go, people are…](https://sms4smile.com/quotes/bob-proctor/i-ve-gone-into-prisons-i-ve-gone-into-schools-i-ve-gone-into/)

[Bob Proctor](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-proctor/)

> [Iran is the latest expression of a deep, ancient, powerful culture that's different than ours. And we don't know how it's going to play…](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/iran-is-the-latest-expression-of-a-deep-ancient-powerful-culture-that/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [It's kind of cool to see the different aspects of American culture on different college communities.](https://sms4smile.com/quotes/samantha-ponder/it-s-kind-of-cool-to-see-the-different-aspects-of-american-culture-on/)

[Samantha Ponder](https://sms4smile.com/quotes/author/samantha-ponder/)

> [Every culture is different in terms of what is taboo and what is acceptable. I grew up in Singapore, where people are very mindful…](https://sms4smile.com/quotes/ng-chin-han/every-culture-is-different-in-terms-of-what-is-taboo-and-what-is/)

[Ng Chin Han](https://sms4smile.com/quotes/author/ng-chin-han/)

> [If youre unattached, by losing yourself in another culture or different set of beliefs, the one you are looking for may find you!](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/if-youre-unattached-by-losing-yourself-in-another-culture-or/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [It was life under the Soviet system - we were struggling with every big problem. Publicly, my parents had to queue up to buy…](https://sms4smile.com/quotes/jaak-kilmi/it-was-life-under-the-soviet-system-we-were-struggling-with-every-big/)

[Jaak Kilmi](https://sms4smile.com/quotes/author/jaak-kilmi/)

> [ When the film \[Certified Copy\] was in the Cannes Festival, I realized that the fact of having it shot in a different culture, in… ](https://sms4smile.com/quotes/abbas-kiarostami/when-the-film-certified-copy-was-in-the-cannes-festival-i-realized/)

[Abbas Kiarostami](https://sms4smile.com/quotes/author/abbas-kiarostami/)

> [When I talk about rock n' roll, to me, that goes back to the beginning of the 1950s. Blue suede shoes and sideburns, man.…](https://sms4smile.com/quotes/bobby-keys/when-i-talk-about-rock-n-roll-to-me-that-goes-back-to-the-beginning/)

[Bobby Keys](https://sms4smile.com/quotes/author/bobby-keys/)

> [“The feelings are similar, in some ways, to those one has in Rome or Athens, but quite different in other ways, because this culture…](https://sms4smile.com/quotes/oliver-sacks/the-feelings-are-similar-in-some-ways-to-those-one-has-in-rome-or/)

[Oliver Sacks](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-sacks/)

## More by Bai Ling

> [I hate shopping. I don't go shopping. If I do, I run in and out.](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/i-hate-shopping-i-don-t-go-shopping-if-i-do-i-run-in-and-out/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [I had heard about how people struggle and how hard it is to get into acting. But I did not care because it's something…](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/i-had-heard-about-how-people-struggle-and-how-hard-it-is-to-get-into/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [But somehow I feel like still it's a gift, and I wonder, how can I give this gift to others? Just work hard, and…](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/but-somehow-i-feel-like-still-it-s-a-gift-and-i-wonder-how-can-i-give/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [I think I'm open to adventures and surprises. As a performer, I'm really just naturally talented. And those roles may not look as good…](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/i-think-i-m-open-to-adventures-and-surprises-as-a-performer-i-m/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [Basically, I have a gift as an actress, and I want to present the sophisticated side of me as an actress and a person.](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/basically-i-have-a-gift-as-an-actress-and-i-want-to-present-the/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [Because of the Chinese culture of obedience, you don't ask questions... You follow and obey.](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/because-of-the-chinese-culture-of-obedience-you-don-t-ask-questions/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [I often feel like I have this spirit living inside of me, always dressing in like short mini skirts... but then I start to…](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/i-often-feel-like-i-have-this-spirit-living-inside-of-me-always/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [Sex is the best high. It's better than any drug. I want to die making love because it feels so good.](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/sex-is-the-best-high-it-s-better-than-any-drug-i-want-to-die-making/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [I guess I feel like it's a gift to meet those talented artists like George Lucas and Oliver Stone, Spike Lee and Richard Kelly.…](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/i-guess-i-feel-like-it-s-a-gift-to-meet-those-talented-artists-like/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [You have to accept the storms and the rainy days and the things in life that you sometimes don't want to face.](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/you-have-to-accept-the-storms-and-the-rainy-days-and-the-things-in/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [I have a blog in Chinese, which you can follow, Chinese signs. But I don't even update at all, often I don't.](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/i-have-a-blog-in-chinese-which-you-can-follow-chinese-signs-but-i-don/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [I'm very private in person. I'm very sensitive and shy with men individually. But when I'm talking, maybe there's this other channel or this…](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/i-m-very-private-in-person-i-m-very-sensitive-and-shy-with-men/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [You never know what's going to happen. That's why I like acting. It's precious to me to be able to live more than one…](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/you-never-know-what-s-going-to-happen-that-s-why-i-like-acting-it-s/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [I'm one of the best actresses. One day I will win an Oscar.](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/i-m-one-of-the-best-actresses-one-day-i-will-win-an-oscar/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

> [I indulged the wild child inside of me - the one that's not aware of danger or fear - for the purity of existence…](https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/i-indulged-the-wild-child-inside-of-me-the-one-that-s-not-aware-of/)

[Bai Ling](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

[Explore all 43 Bai Ling quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/)

## More China quotes

> [I don't want to go into space because of war. I think we would if it was triggered. If China said they want to…](https://sms4smile.com/quotes/neil-degrasse-tyson/i-don-t-want-to-go-into-space-because-of-war-i-think-we-would-if-it/)

[Neil deGrasse Tyson](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-degrasse-tyson/)

> [ \[The Dalai Lama\] told me some years ago, "I've made every concession to China, and I've been as open and tolerant as I could,… ](https://sms4smile.com/quotes/pico-iyer/the-dalai-lama-told-me-some-years-ago-i-ve-made-every-concession-to/)

[Pico Iyer](https://sms4smile.com/quotes/author/pico-iyer/)

> [One of the things the United States does well is building coalitions. What the U.S. knows is that if you don't have a coalition…](https://sms4smile.com/quotes/shimon-peres/one-of-the-things-the-united-states-does-well-is-building-coalitions/)

[Shimon Peres](https://sms4smile.com/quotes/author/shimon-peres/)

> [Personally, I prefer contemporary films, but the market calls for more period choices, especially since China opened up a cinema market in Hong Kong.…](https://sms4smile.com/quotes/donnie-yen/personally-i-prefer-contemporary-films-but-the-market-calls-for-more/)

[Donnie Yen](https://sms4smile.com/quotes/author/donnie-yen/)

> [There is no precedent of an advanced economy withdrawing from a trade agreement as deep and as complex as the European Union.](https://sms4smile.com/quotes/jo-johnson/there-is-no-precedent-of-an-advanced-economy-withdrawing-from-a-trade/)

[Jo Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-johnson/)

> [In China, people are moving from bigger cars to small hatches, and interestingly, the Indian market is graduating to bigger cars and sedans. I…](https://sms4smile.com/quotes/winfried-vahland/in-china-people-are-moving-from-bigger-cars-to-small-hatches-and/)

[Winfried Vahland](https://sms4smile.com/quotes/author/winfried-vahland/)

> [Broken china lasts longer than unbroken.](https://sms4smile.com/quotes/jules-renard/broken-china-lasts-longer-than-unbroken/)

[Jules Renard](https://sms4smile.com/quotes/author/jules-renard/)

> [Language is so specific to art, all the way to the past in China. Previously, people were not allowed to include various regional dialects…](https://sms4smile.com/quotes/jia-zhangke/language-is-so-specific-to-art-all-the-way-to-the-past-in-china/)

[Jia Zhangke](https://sms4smile.com/quotes/author/jia-zhangke/)

> [I don't see why we and the Chinese should have to be enemies.](https://sms4smile.com/quotes/indira-gandhi/i-don-t-see-why-we-and-the-chinese-should-have-to-be-enemies/)

[Indira Gandhi](https://sms4smile.com/quotes/author/indira-gandhi/)

> [India may be overtaking China as the world's most polluted country. Even now, which country is worse depends on the day.](https://sms4smile.com/quotes/steve-inskeep/india-may-be-overtaking-china-as-the-world-s-most-polluted-country/)

[Steve Inskeep](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-inskeep/)

> [If China someday gains a more fair, just, and accountable system of government, it will be due to the hard work and efforts of…](https://sms4smile.com/quotes/rebecca-mackinnon/if-china-someday-gains-a-more-fair-just-and-accountable-system-of/)

[Rebecca MacKinnon](https://sms4smile.com/quotes/author/rebecca-mackinnon/)

> [We're always willing to look at ways NAFTA can work better. But it's a fine line between looking at ways to make it work…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-harper/we-re-always-willing-to-look-at-ways-nafta-can-work-better-but-it-s-a/)

[Stephen Harper](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-harper/)

> [The situation with Tibet has to change. China is one of the last huge dictatorships, holding on to these colonies, provinces. That has to…](https://sms4smile.com/quotes/adam-yauch/the-situation-with-tibet-has-to-change-china-is-one-of-the-last-huge/)

[Adam Yauch](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-yauch/)

> [Put plainly, China seems determined to steal its way up the economic ladder, at our expense.](https://sms4smile.com/quotes/christopher-a-wray/put-plainly-china-seems-determined-to-steal-its-way-up-the-economic/)

[Christopher A. Wray](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-a-wray/)

> [The remarkable thing about the Chinese is that they've operated differently than the Russians, the Iranians, and the North Koreans. By and large, they…](https://sms4smile.com/quotes/david-e-sanger/the-remarkable-thing-about-the-chinese-is-that-they-ve-operated/)

[David E. Sanger](https://sms4smile.com/quotes/author/david-e-sanger/)

[Browse all 3,827 China quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/china/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "English is my second language, but in Hong Kong, they don't know that I'm from China. They think I'm from Hollywood because all the films they see are from here. China and Hong Kong are very different places, but they're starting to merge. Still the culture is very different.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Bai Ling"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/english-is-my-second-language-but-in-hong-kong-they-don-t-know-that-i/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "China"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/english-is-my-second-language-but-in-hong-kong-they-don-t-know-that-i/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/57d/bai-ling-15371_china_english-is-my-second-language-but-in-hon_846197.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/57d/bai-ling-15371_china_english-is-my-second-language-but-in-hon_846197.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/57d/bai-ling-15371_china_english-is-my-second-language-but-in-hon_846197.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“English is my second language, but in Hong Kong, they don't know that I'm from China. They think I'm from…” — Bai Ling",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Bai Ling",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/bai-ling/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "English is my second language, but...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/english-is-my-second-language-but-in-hong-kong-they-don-t-know-that-i/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bai-ling/english-is-my-second-language-but-in-hong-kong-they-don-t-know-that-i/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
