---
title: "Best Paula Fox Quotes"
description: "Paula Fox was an American author of novels for adults and children and of two memoirs. Fox won the Newbery Medal in 1974 for her novel The Slave Dancer."
image: "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/uploads/sms4s/authors/processed/b019/author-paula-fox-74270.jpg"
---

![Portrait of Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/wp-content/uploads/sms4s/authors/processed/b019/author-paula-fox-74270.jpg)

# Paula Fox

(1923–2017)   Translator   United States

 **49** quotes in **264** categories

Rate this collection:  ★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

Paula Fox was a translator from the United States, best known for *The Slave Dancer (Laurel-Leaf Historical Fiction)*.

## Quick Facts About Paula Fox

Born April 22, 1923

Died March 1, 2017

Nationality United States

Profession Translator

Notable works The Slave Dancer (Laurel-Leaf Historical Fiction)

Spouse Martin Greenberg

## About Paula Fox

Paula Fox was an American author of novels for adults and children and of two memoirs. Fox won the Newbery Medal in 1974 for her novel The Slave Dancer. She also won the Hans Christian Andersen Award in 1978 and won a 1983 National Book Award in category Children's Fiction (paperback) for A Place Apart. In the mid-1990s, she enjoyed a revival as her adult fiction was championed by a new generation of American writers. In 2011, she was inducted into the New York State Writers Hall of Fame.

## Awards &amp; Honors

Hans Christian Andersen Award Newbery Medal Guggenheim Fellowship Zilveren Griffel

##  Quotes by Paula Fox · Page 2

> [we are, in this country, more open to new ideas. But we are also, it seems to me, more inclined to hail…](https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/we-are-in-this-country-more-open-to-new-ideas-but-we-are-also-it/)

[Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/)

[Absolute truth](https://sms4smile.com/quotes/about/absolute-truth/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/c7f/paula-fox-13833_absolute-truth_we-are-in-this-country-more-open-to-new_1773563.jpg)

> [The minute you become conscious that you are doing good, that's the minute you have to stop because from then on it's…](https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/the-minute-you-become-conscious-that-you-are-doing-good-that-s-the/)

[Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/)

[Conscious](https://sms4smile.com/quotes/about/conscious/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/012/paula-fox-13833_conscious_the-minute-you-become-conscious-that-you_1644842.jpg)

> [“She'd been noticing the feet of colored people ever since she'd come south. "They've been pressed down to the earth so hard,"…](https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/she-d-been-noticing-the-feet-of-colored-people-ever-since-she-d-come/)

[Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/)

[Nature](https://sms4smile.com/quotes/about/nature/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/c98/paula-fox-13833_nature_she-d-been-noticing-the-feet-of-colored_2920517.jpg)

> [It was hard to reassure grown-ups when you weren't certain yourself what you were feeling and thinking—when thoughts dissolved before you could…](https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/it-was-hard-to-reassure-grown-ups-when-you-weren-t-certain-yourself/)

[Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/)

[Certain](https://sms4smile.com/quotes/about/certain/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/236/paula-fox-13833_certain_it-was-hard-to-reassure-grown-ups-when-y_3160999.jpg)

> [There's a certain amount of tyranny in all of us to some extent, and in some people it's much more developed than…](https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/there-s-a-certain-amount-of-tyranny-in-all-of-us-to-some-extent-and/)

[Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/)

[Alike](https://sms4smile.com/quotes/about/alike/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/c37/paula-fox-13833_alike_there-s-a-certain-amount-of-tyranny-in-a_2856798.jpg)

> [In my early twenties, that's when I really began to write. Before that, I was too busy working, keeping myself going.](https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/in-my-early-twenties-that-s-when-i-really-began-to-write-before-that/)

[Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/)

[Busy](https://sms4smile.com/quotes/about/busy/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/8e2/paula-fox-13833_busy_in-my-early-twenties-that-s-when-i-reall_2988277.jpg)

> [“I've done a Russian movie," Claire said. "Thank God they're still stuck in realism, Zola-crazy. Subtitling their films is like captioning a…](https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/i-ve-done-a-russian-movie-claire-said-thank-god-they-re-still-stuck/)

[Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/)

[Children](https://sms4smile.com/quotes/about/children/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/5f9/paula-fox-13833_children_i-ve-done-a-russian-movie-claire-said-th_1971215.jpg)

> [If a person had accused him of meanness, he could have defended himself. But with a dog - you did something cheap…](https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/if-a-person-had-accused-him-of-meanness-he-could-have-defended/)

[Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/)

[Accused](https://sms4smile.com/quotes/about/accused/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/5e3/paula-fox-13833_accused_if-a-person-had-accused-him-of-meanness_736710.jpg)

> [“I imagine there's a timid animal inside me...When it's afraid, I feel it tremble. It can't hear. It only knows the fear…](https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/i-imagine-there-s-a-timid-animal-inside-me-when-it-s-afraid-i-feel-it/)

[Paula Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/)

[Afraid](https://sms4smile.com/quotes/about/afraid/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/54b/paula-fox-13833_animals_i-imagine-there-s-a-timid-animal-inside_275371.jpg)

## Paula Fox by topic

[People (10)](https://sms4smile.com/quotes/about/people/paula-fox/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/#itemlist",
            "name": "Paula Fox Quotes",
            "numberOfItems": 9,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "we are, in this country, more open to new ideas. But we are also, it seems to me, more inclined to hail the new as absolute truth - until the next new comes along.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paula Fox"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/we-are-in-this-country-more-open-to-new-ideas-but-we-are-also-it/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c7f/paula-fox-13833_absolute-truth_we-are-in-this-country-more-open-to-new_1773563.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c7f/paula-fox-13833_absolute-truth_we-are-in-this-country-more-open-to-new_1773563.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c7f/paula-fox-13833_absolute-truth_we-are-in-this-country-more-open-to-new_1773563.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“we are, in this country, more open to new ideas. But we are also, it seems to me, more inclined to hail the…” — Paula Fox",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "The minute you become conscious that you are doing good, that's the minute you have to stop because from then on it's wrong.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paula Fox"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/the-minute-you-become-conscious-that-you-are-doing-good-that-s-the/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/012/paula-fox-13833_conscious_the-minute-you-become-conscious-that-you_1644842.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/012/paula-fox-13833_conscious_the-minute-you-become-conscious-that-you_1644842.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/012/paula-fox-13833_conscious_the-minute-you-become-conscious-that-you_1644842.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“The minute you become conscious that you are doing good, that's the minute you have to stop because from…” — Paula Fox",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“She'd been noticing the feet of colored people ever since she'd come south. \"They've been pressed down to the earth so hard,\" she said. \"And the weight of what they carry tortures their feet.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paula Fox"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/she-d-been-noticing-the-feet-of-colored-people-ever-since-she-d-come/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c98/paula-fox-13833_nature_she-d-been-noticing-the-feet-of-colored_2920517.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c98/paula-fox-13833_nature_she-d-been-noticing-the-feet-of-colored_2920517.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c98/paula-fox-13833_nature_she-d-been-noticing-the-feet-of-colored_2920517.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“She'd been noticing the feet of colored people ever since she'd come south. \"They've been pressed down to…” — Paula Fox",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "It was hard to reassure grown-ups when you weren't certain yourself what you were feeling and thinking—when thoughts dissolved before you could name them.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paula Fox"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/it-was-hard-to-reassure-grown-ups-when-you-weren-t-certain-yourself/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/236/paula-fox-13833_certain_it-was-hard-to-reassure-grown-ups-when-y_3160999.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/236/paula-fox-13833_certain_it-was-hard-to-reassure-grown-ups-when-y_3160999.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/236/paula-fox-13833_certain_it-was-hard-to-reassure-grown-ups-when-y_3160999.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“It was hard to reassure grown-ups when you weren't certain yourself what you were feeling and thinking—when…” — Paula Fox",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 5,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "There's a certain amount of tyranny in all of us to some extent, and in some people it's much more developed than in others. It's a different balance which makes us all different.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paula Fox"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/there-s-a-certain-amount-of-tyranny-in-all-of-us-to-some-extent-and/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c37/paula-fox-13833_alike_there-s-a-certain-amount-of-tyranny-in-a_2856798.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c37/paula-fox-13833_alike_there-s-a-certain-amount-of-tyranny-in-a_2856798.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c37/paula-fox-13833_alike_there-s-a-certain-amount-of-tyranny-in-a_2856798.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“There's a certain amount of tyranny in all of us to some extent, and in some people it's much more developed…” — Paula Fox",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 6,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "In my early twenties, that's when I really began to write. Before that, I was too busy working, keeping myself going.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paula Fox"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/in-my-early-twenties-that-s-when-i-really-began-to-write-before-that/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/8e2/paula-fox-13833_busy_in-my-early-twenties-that-s-when-i-reall_2988277.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/8e2/paula-fox-13833_busy_in-my-early-twenties-that-s-when-i-reall_2988277.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/8e2/paula-fox-13833_busy_in-my-early-twenties-that-s-when-i-reall_2988277.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“In my early twenties, that's when I really began to write. Before that, I was too busy working, keeping…” — Paula Fox",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 7,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“I've done a Russian movie,\" Claire said. \"Thank God they're still stuck in realism, Zola-crazy. Subtitling their films is like captioning a child's picture book.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paula Fox"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/i-ve-done-a-russian-movie-claire-said-thank-god-they-re-still-stuck/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/5f9/paula-fox-13833_children_i-ve-done-a-russian-movie-claire-said-th_1971215.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/5f9/paula-fox-13833_children_i-ve-done-a-russian-movie-claire-said-th_1971215.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/5f9/paula-fox-13833_children_i-ve-done-a-russian-movie-claire-said-th_1971215.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I've done a Russian movie,\" Claire said. \"Thank God they're still stuck in realism, Zola-crazy. Subtitling…” — Paula Fox",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 8,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "If a person had accused him of meanness, he could have defended himself. But with a dog - you did something cheap to it when you were sure no one was looking, and it was as though you had done it in front of a mirror.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paula Fox"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/if-a-person-had-accused-him-of-meanness-he-could-have-defended/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/5e3/paula-fox-13833_accused_if-a-person-had-accused-him-of-meanness_736710.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/5e3/paula-fox-13833_accused_if-a-person-had-accused-him-of-meanness_736710.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/5e3/paula-fox-13833_accused_if-a-person-had-accused-him-of-meanness_736710.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“If a person had accused him of meanness, he could have defended himself. But with a dog - you did something…” — Paula Fox",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 9,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“I imagine there's a timid animal inside me...When it's afraid, I feel it tremble. It can't hear. It only knows the fear it feels. It doesn't have memory or an idea of the future. It lives in the present—the right now—and I try to remember it is only a part of myself, a small frightened thing I can pity. When I'm able to do that, something happens. The animal grows less afraid.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paula Fox"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paula-fox/i-imagine-there-s-a-timid-animal-inside-me-when-it-s-afraid-i-feel-it/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/54b/paula-fox-13833_animals_i-imagine-there-s-a-timid-animal-inside_275371.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/54b/paula-fox-13833_animals_i-imagine-there-s-a-timid-animal-inside_275371.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/54b/paula-fox-13833_animals_i-imagine-there-s-a-timid-animal-inside_275371.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I imagine there's a timid animal inside me...When it's afraid, I feel it tremble. It can't hear. It only…” — Paula Fox",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "Person",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/#person",
            "name": "Paula Fox",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/",
            "image": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/uploads/sms4s/authors/processed/b019/author-paula-fox-74270.jpg"
        },
        {
            "@type": "ProfilePage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/page/2/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/page/2/",
            "name": "Paula Fox",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/#person"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c7f/paula-fox-13833_absolute-truth_we-are-in-this-country-more-open-to-new_1773563.jpg"
            },
            "description": "Paula Fox was an American author of novels for adults and children and of two memoirs. Fox won the Newbery Medal in 1974 for her novel The Slave Dancer.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/page/2/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/page/2/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Authors",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/authors/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Paula Fox",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/paula-fox/page/2/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
