--- title: "Meaning & Key Takeaway of: 'Amma Nanna O Tamila Ammayi' has a very…" description: "\"'Amma Nanna O Tamila Ammayi' has a very nice subject which I think could be remade into a Hindi film. It was my first film in Telugu for which I got Fi..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/cae/asin-6037_actress_amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-ni_1095293.jpg" --- # 'Amma Nanna O Tamila Ammayi' has a very nice subject which… ![“'Amma Nanna O Tamila Ammayi' has a very nice subject which I think could be remade into a Hindi film. It was my first film in Telugu for which I got Filmfare Award for the best actress.” quote by Asin](https://sms4smile.com/quotes/i/cae/asin-6037_actress_amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-ni_1095293.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/cae/asin-6037_actress_amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-ni_1095293.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/cae/asin-6037_actress_amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-ni_1095293.jpg) > “'Amma Nanna O Tamila Ammayi' has a very nice subject which I think could be remade into a Hindi film. It was my first film in Telugu for which I got Filmfare Award for the best actress.” [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The speaker praises the film's story and suggests it could be adapted for a Hindi audience, noting personal achievement tied to the work. **In simple terms:** A Telugu film with a strong story could work in Hindi; the speaker won an award for it. Key Takeaway Consider adapting successful regional stories for broader audiences. Themes film adaptation recognition cross‑cultural storytelling Mood proud optimistic Type creative analytical When to use this quote - film festivals - screenwriting workshops - production meetings - marketing pitches Key Concepts Narrative appeal award merit regional cinema language translation Questions to Reflect On - How can the core emotional beats be preserved? - What challenges arise when shifting languages? A Different Perspective Cultural nuances may be lost in translation, requiring careful adaptation. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Bollywood](https://sms4smile.com/quotes/about/bollywood/) [Cinema](https://sms4smile.com/quotes/about/cinema/) [Film](https://sms4smile.com/quotes/about/film/) ## Related quotes > [I am an actress. My first film was a Telugu film, my second film was Bollywood, and third was Indo-Chinese.](https://sms4smile.com/quotes/disha-patani/i-am-an-actress-my-first-film-was-a-telugu-film-my-second-film-was/) [Disha Patani](https://sms4smile.com/quotes/author/disha-patani/) > [Praktan' saw stupendous success in Bengal, can it not be remade in Hindi? It sure can.](https://sms4smile.com/quotes/prosenjit-chatterjee/praktan-saw-stupendous-success-in-bengal-can-it-not-be-remade-in/) [Prosenjit Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/prosenjit-chatterjee/) > [I never thought I would get a National Award. For me, it was huge, and I got complacent.](https://sms4smile.com/quotes/dimple-kapadia/i-never-thought-i-would-get-a-national-award-for-me-it-was-huge-and-i/) [Dimple Kapadia](https://sms4smile.com/quotes/author/dimple-kapadia/) > [I don't feel I have to acknowledge how I'm doing by an award.](https://sms4smile.com/quotes/jimmy-smits/i-don-t-feel-i-have-to-acknowledge-how-i-m-doing-by-an-award/) [Jimmy Smits](https://sms4smile.com/quotes/author/jimmy-smits/) > [Winning or not winning an award doesn't affect me. I just like to do my work in the best possible manner.](https://sms4smile.com/quotes/kk/winning-or-not-winning-an-award-doesn-t-affect-me-i-just-like-to-do/) KK > [You don't want to make awards the reason you're doing things.](https://sms4smile.com/quotes/nick-nolte/you-don-t-want-to-make-awards-the-reason-you-re-doing-things/) [Nick Nolte](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-nolte/) > [I don't like the energy at award shows. It's rehearsed and everybody is just focused on themselves and nobody wants to genuinely applaud for…](https://sms4smile.com/quotes/vaani-kapoor/i-don-t-like-the-energy-at-award-shows-it-s-rehearsed-and-everybody/) [Vaani Kapoor](https://sms4smile.com/quotes/author/vaani-kapoor/) > [I am not after any award. Love and affection of the audience is the biggest award for me.](https://sms4smile.com/quotes/mukesh-tiwari/i-am-not-after-any-award-love-and-affection-of-the-audience-is-the/) [Mukesh Tiwari](https://sms4smile.com/quotes/author/mukesh-tiwari/) > [I look to a time when brotherhood needs no publicity; to a time when a brotherhood award would be as ridiculous as an award…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-d-mich/i-look-to-a-time-when-brotherhood-needs-no-publicity-to-a-time-when-a/) Daniel D. Mich > [Any award the NBA gives you, whether it's on the court or off the court, it's definitely an honor.](https://sms4smile.com/quotes/tristan-thompson/any-award-the-nba-gives-you-whether-it-s-on-the-court-or-off-the/) [Tristan Thompson](https://sms4smile.com/quotes/author/tristan-thompson/) > [I'm not a great believer in awards-of course the fact that I've never won one has nothing to do with it at all!](https://sms4smile.com/quotes/iain-banks/i-m-not-a-great-believer-in-awards-of-course-the-fact-that-i-ve-never/) [Iain Banks](https://sms4smile.com/quotes/author/iain-banks/) > [Some of my contemporaries don't want to talk about the female problem because they feel like whenever they get a teaching position or an…](https://sms4smile.com/quotes/du-yun/some-of-my-contemporaries-don-t-want-to-talk-about-the-female-problem/) [Du Yun](https://sms4smile.com/quotes/author/du-yun/) > [I am both humbled and honored to receive the Honda Sports Award for women's basketball.](https://sms4smile.com/quotes/brittney-griner/i-am-both-humbled-and-honored-to-receive-the-honda-sports-award-for/) [Brittney Griner](https://sms4smile.com/quotes/author/brittney-griner/) > [I love my role in 'Deshamuduru' but I did not get any award.](https://sms4smile.com/quotes/ali/i-love-my-role-in-deshamuduru-but-i-did-not-get-any-award/) [Ali](https://sms4smile.com/quotes/author/ali/) > [Professionally speaking, the proudest moment was when I booked the 'Human Stain.' I knew it had Nicole Kidman, Anthony Hopkins, Ed Harris and Gary…](https://sms4smile.com/quotes/wentworth-miller/professionally-speaking-the-proudest-moment-was-when-i-booked-the/) [Wentworth Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/wentworth-miller/) ## More by Asin > [I had promised myself that after 'Gajini,' I would go back and take a break. However, 'London Dreams' began almost immediately.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-had-promised-myself-that-after-gajini-i-would-go-back-and-take-a/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [Apart from English, I speak my mother tongue Malayalam, as well as Tamil, Telugu, and a bit of Kannada and French.](https://sms4smile.com/quotes/asin/apart-from-english-i-speak-my-mother-tongue-malayalam-as-well-as/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [I will definitely be doing films down south if anything good comes along.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-will-definitely-be-doing-films-down-south-if-anything-good-comes/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [Most actors don't like doing still photo shoots, but I love them. I'm very comfortable, and I enjoy the clothes, looking good, and freezing…](https://sms4smile.com/quotes/asin/most-actors-don-t-like-doing-still-photo-shoots-but-i-love-them-i-m/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [Working with Salman is just fun. We share a great bond and comfort level, and therefore, work becomes pleasure.](https://sms4smile.com/quotes/asin/working-with-salman-is-just-fun-we-share-a-great-bond-and-comfort/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [I know Hindi.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-know-hindi/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [I act because I enjoy it. I give 200 per cent to it.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-act-because-i-enjoy-it-i-give-200-per-cent-to-it/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [I am a huge fan of the Siddique sir's Malayalam comedies. I grew up watching them. I am also his daughter's classmate in school.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-am-a-huge-fan-of-the-siddique-sir-s-malayalam-comedies-i-grew-up/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [I do a film only when I feel I will be comfortable with the set-up and other members of the team.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-do-a-film-only-when-i-feel-i-will-be-comfortable-with-the-set-up/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [I am flexible and comfortable enough to pull off any genre.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-am-flexible-and-comfortable-enough-to-pull-off-any-genre/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [India is one of the richest civilizations in the world, and we Indians are known for our love of our soil! But somewhere on…](https://sms4smile.com/quotes/asin/india-is-one-of-the-richest-civilizations-in-the-world-and-we-indians/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [I want to work with the best in the industry.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-want-to-work-with-the-best-in-the-industry/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [We take immense care of our homes, maintain them, and try to make them more beautiful and comfortable for ourselves. Do we not consider…](https://sms4smile.com/quotes/asin/we-take-immense-care-of-our-homes-maintain-them-and-try-to-make-them/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [I am happy with my journey in the Indian film industry.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-am-happy-with-my-journey-in-the-indian-film-industry/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) > [I believe that if you acheive success, you will also experience failures in life.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-believe-that-if-you-acheive-success-you-will-also-experience/) [Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) [Explore all 100 Asin quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/) ## More Actress quotes > [Sigourney Weaver is a wonderful person. I was so lucky to have the opportunity to meet and work with such an amazing actress. I…](https://sms4smile.com/quotes/carrie-henn/sigourney-weaver-is-a-wonderful-person-i-was-so-lucky-to-have-the/) [Carrie Henn](https://sms4smile.com/quotes/author/carrie-henn/) > [People forget I'm an actress.](https://sms4smile.com/quotes/joey-heatherton/people-forget-i-m-an-actress/) [Joey Heatherton](https://sms4smile.com/quotes/author/joey-heatherton/) > [I adore Kelly Bishop as a human being and as an actress.](https://sms4smile.com/quotes/sean-gunn/i-adore-kelly-bishop-as-a-human-being-and-as-an-actress/) [Sean Gunn](https://sms4smile.com/quotes/author/sean-gunn/) > [I've been told before, and I tend to believe it, I'm not like most actresses out there.](https://sms4smile.com/quotes/moira-kelly/i-ve-been-told-before-and-i-tend-to-believe-it-i-m-not-like-most/) [Moira Kelly](https://sms4smile.com/quotes/author/moira-kelly/) > [Marilyn was a great actress, not a dumb blond bombshell. She was very smart, very astute and a good businesswoman.](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-schiller/marilyn-was-a-great-actress-not-a-dumb-blond-bombshell-she-was-very/) [Lawrence Schiller](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-schiller/) > [I'm an actress, not a pin-up.](https://sms4smile.com/quotes/francesca-annis/i-m-an-actress-not-a-pin-up/) [Francesca Annis](https://sms4smile.com/quotes/author/francesca-annis/) > [My father was a GP; my mother was a teacher and amateur actress. My father was a bit of a storyteller, but the acting…](https://sms4smile.com/quotes/ciaran-hinds/my-father-was-a-gp-my-mother-was-a-teacher-and-amateur-actress-my/) [Ciaran Hinds](https://sms4smile.com/quotes/author/ciaran-hinds/) > [I never wished that I was a superstar. Hell, I never even wished that I was an actress.](https://sms4smile.com/quotes/diane-lane/i-never-wished-that-i-was-a-superstar-hell-i-never-even-wished-that-i/) [Diane Lane](https://sms4smile.com/quotes/author/diane-lane/) > [Many of the heroines from outside Karnataka have worked in my films, but the attitude and adjusting nature of top South Indian actress Nayantara…](https://sms4smile.com/quotes/rockline-venkatesh/many-of-the-heroines-from-outside-karnataka-have-worked-in-my-films/) [Rockline Venkatesh](https://sms4smile.com/quotes/author/rockline-venkatesh/) > [There are a lot of great actresses out there. You learn to appreciate each one for what they offer.](https://sms4smile.com/quotes/victoria-pratt/there-are-a-lot-of-great-actresses-out-there-you-learn-to-appreciate/) [Victoria Pratt](https://sms4smile.com/quotes/author/victoria-pratt/) > [There's certain things I try to avoid, as an actress, just to keep my world from being as narrow as it could be.](https://sms4smile.com/quotes/famke-janssen/there-s-certain-things-i-try-to-avoid-as-an-actress-just-to-keep-my/) [Famke Janssen](https://sms4smile.com/quotes/author/famke-janssen/) > [I never wanted to be an opera singer. I wanted to be an actress, maybe a rock singer.](https://sms4smile.com/quotes/kristine-opolais/i-never-wanted-to-be-an-opera-singer-i-wanted-to-be-an-actress-maybe/) [Kristine Opolais](https://sms4smile.com/quotes/author/kristine-opolais/) > [When an actor charges high fees, nobody says anything. But when an actress does the same, it becomes news.](https://sms4smile.com/quotes/vijayashanti/when-an-actor-charges-high-fees-nobody-says-anything-but-when-an/) [Vijayashanti](https://sms4smile.com/quotes/author/vijayashanti/) > [I am going to be a great actress.](https://sms4smile.com/quotes/vivien-leigh/i-am-going-to-be-a-great-actress/) [Vivien Leigh](https://sms4smile.com/quotes/author/vivien-leigh/) > [As a black actress you've got to work doubly hard. But it doesn't ever get me to the point where I give up on…](https://sms4smile.com/quotes/naturi-naughton/as-a-black-actress-you-ve-got-to-work-doubly-hard-but-it-doesn-t-ever/) [Naturi Naughton](https://sms4smile.com/quotes/author/naturi-naughton/) Browse all 2,244 Actress quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "'Amma Nanna O Tamila Ammayi' has a very nice subject which I think could be remade into a Hindi film. It was my first film in Telugu for which I got Filmfare Award for the best actress.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Asin" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/asin/amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-nice-subject-which-i-think/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Actress" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/asin/amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-nice-subject-which-i-think/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/cae/asin-6037_actress_amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-ni_1095293.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/cae/asin-6037_actress_amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-ni_1095293.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/cae/asin-6037_actress_amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-ni_1095293.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“'Amma Nanna O Tamila Ammayi' has a very nice subject which I think could be remade into a Hindi film. It was…” — Asin", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Asin", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/asin/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "'Amma Nanna O Tamila Ammayi' has...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/asin/amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-nice-subject-which-i-think/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/asin/amma-nanna-o-tamila-ammayi-has-a-very-nice-subject-which-i-think/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```