---
title: "Meaning & Key Takeaway of: She wanted to hold foreign syllables like…"
description: "\"She wanted to hold foreign syllables like mints on her tongue until they dissolved into fluency.\" — Anthony Marra"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/bcd/anthony-marra-7171_fluency_she-wanted-to-hold-foreign-syllables-lik_472722.png"
---

#  She wanted to hold foreign syllables like mints on her…

![“She wanted to hold foreign syllables like mints on her tongue until they dissolved into fluency.” quote by Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/i/bcd/anthony-marra-7171_fluency_she-wanted-to-hold-foreign-syllables-lik_472722.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/bcd/anthony-marra-7171_fluency_she-wanted-to-hold-foreign-syllables-lik_472722.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/bcd/anthony-marra-7171_fluency_she-wanted-to-hold-foreign-syllables-lik_472722.png)

> “She wanted to hold foreign syllables like mints on her tongue until they dissolved into fluency.”

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

She desired to master foreign sounds, savoring them briefly before they became natural speech.

**In simple terms:** Practice foreign words until they flow naturally.

Key Takeaway

Practice language daily to achieve fluency.

Themes

language learning practice fluency patience cultural immersion

Mood

reflective inspirational

Type

educational motivational

When to use this quote

- travel
- language classes
- self-study
- immersion programs
- online tutoring

Key Concepts

Phonetics cognitive acquisition motivation

Questions to Reflect On

- What techniques help transform new sounds into fluency?
- How does cultural context aid language learning?

A Different Perspective

Overemphasis on perfection can hinder progress.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Dissolved Fluency](https://sms4smile.com/quotes/about/dissolved-fluency-4083307/) [Fluency](https://sms4smile.com/quotes/about/fluency/) [Foreign Syllables](https://sms4smile.com/quotes/about/foreign-syllables-4083308/) [Mint](https://sms4smile.com/quotes/about/mint/) [Mints Tongue](https://sms4smile.com/quotes/about/mints-tongue-4083306/) [Tongue](https://sms4smile.com/quotes/about/tongue/) [Tongue Dissolved](https://sms4smile.com/quotes/about/tongue-dissolved-4083305/) [Wanted](https://sms4smile.com/quotes/about/wanted/)

## Related quotes

> [“Under ordinary circumstances, we learn to speak before we learn to read, and anyone who has tried to learn a foreign language knows that…](https://sms4smile.com/quotes/kory-stamper/under-ordinary-circumstances-we-learn-to-speak-before-we-learn-to/)

[Kory Stamper](https://sms4smile.com/quotes/author/kory-stamper/)

> [There is a warning here for true pilgrims. Beware of the talker, but also be careful not to judge too quickly those whom God…](https://sms4smile.com/quotes/john-bunyan/there-is-a-warning-here-for-true-pilgrims-beware-of-the-talker-but/)

[John Bunyan](https://sms4smile.com/quotes/author/john-bunyan/)

> [Re-examine all you have been told at school or church or in any book, dismiss whatever insults your own soul; and your very flesh…](https://sms4smile.com/quotes/walt-whitman/re-examine-all-you-have-been-told-at-school-or-church-or-in-any-book/)

[Walt Whitman](https://sms4smile.com/quotes/author/walt-whitman/)

> [Talkative represents the man or woman who delights in talking about divine things but has only theoretical knowledge of such things. No actual personal…](https://sms4smile.com/quotes/john-bunyan/talkative-represents-the-man-or-woman-who-delights-in-talking-about/)

[John Bunyan](https://sms4smile.com/quotes/author/john-bunyan/)

> [Writing doesn't come easily to anyone, I think, certainly not to me. But pressure and practice does lend a certain fluency, I think -…](https://sms4smile.com/quotes/adam-gopnik/writing-doesn-t-come-easily-to-anyone-i-think-certainly-not-to-me-but/)

[Adam Gopnik](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-gopnik/)

> [“I knew I was developing fluency in Spanish language when I started thinking in Spanish!”](https://sms4smile.com/quotes/steven-magee/i-knew-i-was-developing-fluency-in-spanish-language-when-i-started/)

[Steven Magee](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-magee/)

> [“Students who do not develop reading fluency, regardless of how bright they are, are likely to remain poor readers throughout their lives.”](https://sms4smile.com/quotes/2000-national-reading-panel/students-who-do-not-develop-reading-fluency-regardless-of-how-bright/)

[2000 National Reading Panel](https://sms4smile.com/quotes/author/2000-national-reading-panel/)

> [Fluency avoids hard thoughts.](https://sms4smile.com/quotes/mason-cooley/fluency-avoids-hard-thoughts/)

[Mason Cooley](https://sms4smile.com/quotes/author/mason-cooley/)

> [This pause in time, within time ... When did I first experience the exquisite sense of surrender that is only possible with another person?…](https://sms4smile.com/quotes/muriel-barbery/this-pause-in-time-within-time-when-did-i-first-experience-the/)

[Muriel Barbery](https://sms4smile.com/quotes/author/muriel-barbery/)

> [Well, to be clear, I am a scholar of religions with four degrees, including one in the New Testament and fluency in Biblical Greek…](https://sms4smile.com/quotes/reza-aslan/well-to-be-clear-i-am-a-scholar-of-religions-with-four-degrees/)

[Reza Aslan](https://sms4smile.com/quotes/author/reza-aslan/)

> [The pupil is ... 'schooled' to confuse teaching with learning, grade advancement with education, a diploma with competence, and fluency with the ability to…](https://sms4smile.com/quotes/ivan-illich/the-pupil-is-schooled-to-confuse-teaching-with-learning-grade/)

[Ivan Illich](https://sms4smile.com/quotes/author/ivan-illich/)

> [Felicity, not fluency of language, is a merit.](https://sms4smile.com/quotes/edwin-percy-whipple/felicity-not-fluency-of-language-is-a-merit/)

[Edwin Percy Whipple](https://sms4smile.com/quotes/author/edwin-percy-whipple/)

> [Digital fluency is about basic skills.](https://sms4smile.com/quotes/julie-sweet/digital-fluency-is-about-basic-skills/)

[Julie Sweet](https://sms4smile.com/quotes/author/julie-sweet/)

> [Great is our admiration of the orator who speaks with fluency and discretion.](https://sms4smile.com/quotes/marcus-tullius-cicero/great-is-our-admiration-of-the-orator-who-speaks-with-fluency-and/)

[Marcus Tullius Cicero](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-tullius-cicero/)

> [“don’t know about you, but my English isn’t perfect. I hesitate when I’m nervous, I forget precisely the right word every now and again,…](https://sms4smile.com/quotes/benny-lewis/don-t-know-about-you-but-my-english-isn-t-perfect-i-hesitate-when-i-m/)

[Benny Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/benny-lewis/)

## More by Anthony Marra

> [“Carrying that lumber the forty meters from the forest had left his knuckles blistered, his underarms sopping, but now a few hours of flames…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/carrying-that-lumber-the-forty-meters-from-the-forest-had-left-his/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“The previous night, for the first time in a long time, he had felt whole, and his eyes returned to the rearview, where his…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/the-previous-night-for-the-first-time-in-a-long-time-he-had-felt/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“At the kitchen table she examined the glass of ice. Each cube was rounded by room temperature, dissolving in its own remains, and belatedly…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/at-the-kitchen-table-she-examined-the-glass-of-ice-each-cube-was/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“There was no one left to say whom you could love. p.294”](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/there-was-no-one-left-to-say-whom-you-could-love-p-294/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [We twist our souls around each other’s miseries.](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/we-twist-our-souls-around-each-other-s-miseries/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“The television dramas we grew up on, stories of star-crossed lovers, stories of love overcoming all obstacles, well, they’re all fairy tales, obviously, like…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/the-television-dramas-we-grew-up-on-stories-of-star-crossed-lovers/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“He had always tried to treat Havaa as a child and she always went along with it, as though childhood and innocence were fantastical…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/he-had-always-tried-to-treat-havaa-as-a-child-and-she-always-went/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“He asked them to close their eyes, and hoped their mouths would follow suit.” p. 137”](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/he-asked-them-to-close-their-eyes-and-hoped-their-mouths-would-follow/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“Don't insult me. Everyone knows a turtle is a crustacean on its mother's side.”](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/don-t-insult-me-everyone-knows-a-turtle-is-a-crustacean-on-its-mother/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“Those smooth, spit-cleaned cheeks gave no indication of the dreams crowding her skull. Should she make it to adulthood, the girl would arrive with…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/those-smooth-spit-cleaned-cheeks-gave-no-indication-of-the-dreams/)

[anthony marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“In all likelihood, Sonja had more academic journal subscriptions than friends. She could explain advanced calculus to her fifth-form algebra teacher but couldn't tell…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/in-all-likelihood-sonja-had-more-academic-journal-subscriptions-than/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“Even after Sonja graduated secondary school at the top of her class and matriculated to the city university biology department, their parents found more…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/even-after-sonja-graduated-secondary-school-at-the-top-of-her-class/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“He was losing her incrementally...As a web is no more than holes woven together, they were bonded by what was no longer there.”](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/he-was-losing-her-incrementally-as-a-web-is-no-more-than-holes-woven/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“Too young to explain in words, the girl's face was old enough to show the loss that was that name.”](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/too-young-to-explain-in-words-the-girl-s-face-was-old-enough-to-show/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

> [“A lizard fucks a crab and nine months later a turtle pops out. It's called evolution.”](https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/a-lizard-fucks-a-crab-and-nine-months-later-a-turtle-pops-out-it-s/)

[Anthony Marra](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

[Explore all 94 Anthony Marra quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/)

## More Fluency quotes

> [“Under ordinary circumstances, we learn to speak before we learn to read, and anyone who has tried to learn a foreign language knows that…](https://sms4smile.com/quotes/kory-stamper/under-ordinary-circumstances-we-learn-to-speak-before-we-learn-to/)

[Kory Stamper](https://sms4smile.com/quotes/author/kory-stamper/)

> [Great is our admiration of the orator who speaks with fluency and discretion.](https://sms4smile.com/quotes/marcus-tullius-cicero/great-is-our-admiration-of-the-orator-who-speaks-with-fluency-and/)

[Marcus Tullius Cicero](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-tullius-cicero/)

> [Digital fluency is about basic skills.](https://sms4smile.com/quotes/julie-sweet/digital-fluency-is-about-basic-skills/)

[Julie Sweet](https://sms4smile.com/quotes/author/julie-sweet/)

> [Felicity, not fluency of language, is a merit.](https://sms4smile.com/quotes/edwin-percy-whipple/felicity-not-fluency-of-language-is-a-merit/)

[Edwin Percy Whipple](https://sms4smile.com/quotes/author/edwin-percy-whipple/)

> [The pupil is ... 'schooled' to confuse teaching with learning, grade advancement with education, a diploma with competence, and fluency with the ability to…](https://sms4smile.com/quotes/ivan-illich/the-pupil-is-schooled-to-confuse-teaching-with-learning-grade/)

[Ivan Illich](https://sms4smile.com/quotes/author/ivan-illich/)

> [Well, to be clear, I am a scholar of religions with four degrees, including one in the New Testament and fluency in Biblical Greek…](https://sms4smile.com/quotes/reza-aslan/well-to-be-clear-i-am-a-scholar-of-religions-with-four-degrees/)

[Reza Aslan](https://sms4smile.com/quotes/author/reza-aslan/)

> [This pause in time, within time ... When did I first experience the exquisite sense of surrender that is only possible with another person?…](https://sms4smile.com/quotes/muriel-barbery/this-pause-in-time-within-time-when-did-i-first-experience-the/)

[Muriel Barbery](https://sms4smile.com/quotes/author/muriel-barbery/)

> [Fluency avoids hard thoughts.](https://sms4smile.com/quotes/mason-cooley/fluency-avoids-hard-thoughts/)

[Mason Cooley](https://sms4smile.com/quotes/author/mason-cooley/)

> [“Students who do not develop reading fluency, regardless of how bright they are, are likely to remain poor readers throughout their lives.”](https://sms4smile.com/quotes/2000-national-reading-panel/students-who-do-not-develop-reading-fluency-regardless-of-how-bright/)

[2000 National Reading Panel](https://sms4smile.com/quotes/author/2000-national-reading-panel/)

> [“I knew I was developing fluency in Spanish language when I started thinking in Spanish!”](https://sms4smile.com/quotes/steven-magee/i-knew-i-was-developing-fluency-in-spanish-language-when-i-started/)

[Steven Magee](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-magee/)

> [Writing doesn't come easily to anyone, I think, certainly not to me. But pressure and practice does lend a certain fluency, I think -…](https://sms4smile.com/quotes/adam-gopnik/writing-doesn-t-come-easily-to-anyone-i-think-certainly-not-to-me-but/)

[Adam Gopnik](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-gopnik/)

> [Talkative represents the man or woman who delights in talking about divine things but has only theoretical knowledge of such things. No actual personal…](https://sms4smile.com/quotes/john-bunyan/talkative-represents-the-man-or-woman-who-delights-in-talking-about/)

[John Bunyan](https://sms4smile.com/quotes/author/john-bunyan/)

> [Re-examine all you have been told at school or church or in any book, dismiss whatever insults your own soul; and your very flesh…](https://sms4smile.com/quotes/walt-whitman/re-examine-all-you-have-been-told-at-school-or-church-or-in-any-book/)

[Walt Whitman](https://sms4smile.com/quotes/author/walt-whitman/)

> [There is a warning here for true pilgrims. Beware of the talker, but also be careful not to judge too quickly those whom God…](https://sms4smile.com/quotes/john-bunyan/there-is-a-warning-here-for-true-pilgrims-beware-of-the-talker-but/)

[John Bunyan](https://sms4smile.com/quotes/author/john-bunyan/)

> [“don’t know about you, but my English isn’t perfect. I hesitate when I’m nervous, I forget precisely the right word every now and again,…](https://sms4smile.com/quotes/benny-lewis/don-t-know-about-you-but-my-english-isn-t-perfect-i-hesitate-when-i-m/)

[Benny Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/benny-lewis/)

[Browse all 73 Fluency quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/fluency/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "She wanted to hold foreign syllables like mints on her tongue until they dissolved into fluency.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Anthony Marra"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/she-wanted-to-hold-foreign-syllables-like-mints-on-her-tongue-until/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Fluency"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/she-wanted-to-hold-foreign-syllables-like-mints-on-her-tongue-until/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/bcd/anthony-marra-7171_fluency_she-wanted-to-hold-foreign-syllables-lik_472722.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/bcd/anthony-marra-7171_fluency_she-wanted-to-hold-foreign-syllables-lik_472722.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/bcd/anthony-marra-7171_fluency_she-wanted-to-hold-foreign-syllables-lik_472722.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“She wanted to hold foreign syllables like mints on her tongue until they dissolved into fluency.” — Anthony Marra",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Anthony Marra",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-marra/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "She wanted to hold foreign syllables...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/she-wanted-to-hold-foreign-syllables-like-mints-on-her-tongue-until/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/anthony-marra/she-wanted-to-hold-foreign-syllables-like-mints-on-her-tongue-until/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```