--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Now I could appreciate the merits of a…" description: "\"“Now I could appreciate the merits of a broad, poetical, powerful interpretation, or rather it was to this that those epithets were conventionally appl..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/84d/marcel-proust-the-guermantes-w_literature_now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-b_1140387.jpg" --- # Now I could appreciate the merits of a broad, poetical… ![“Now I could appreciate the merits of a broad, poetical, powerful interpretation, or rather it was to this that those epithets were conventionally applied, but only as we give the names of Mars, Venus, Saturn to planets which have nothing mythological about them. We feel in one world, we think, we…” quote by Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/i/84d/marcel-proust-the-guermantes-w_literature_now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-b_1140387.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/84d/marcel-proust-the-guermantes-w_literature_now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-b_1140387.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/84d/marcel-proust-the-guermantes-w_literature_now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-b_1140387.jpg) > ““Now I could appreciate the merits of a broad, poetical, powerful interpretation, or rather it was to this that those epithets were conventionally applied, but only as we give the names of Mars, Venus, Saturn to planets which have nothing mythological about them. We feel in one world, we think, we give names to things in another; between the two we can establish a certain correspondence, but not bridge the gap.”” [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The quote suggests that naming celestial bodies with mythological terms creates a symbolic link, but the names cannot fully bridge the gap between myth and scientific reality. **In simple terms:** Names create symbolic links but cannot fully unite myth and science. Key Takeaway Recognize limits of metaphorical naming. Themes mythology science language interpretation Mood reflective analytical Type philosophical critical When to use this quote - astronomy education - literary analysis - cross‑disciplinary teaching Key Concepts symbolic correspondence semantic limitation Questions to Reflect On - How do we balance poetic language with scientific precision? - Can naming truly convey meaning? A Different Perspective Metaphors may oversimplify complex concepts. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Epithets Conventionally](https://sms4smile.com/quotes/about/epithets-conventionally-3175645/) [Interpretation Epithets](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation-epithets-3175643/) [Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/literature/) [Literature-in-translation](https://sms4smile.com/quotes/about/literature-in-translation-109324/) [Names Mars](https://sms4smile.com/quotes/about/names-mars-3175644/) [Planets Mythological](https://sms4smile.com/quotes/about/planets-mythological-3175641/) [Proust](https://sms4smile.com/quotes/about/proust/) [Venus Saturn](https://sms4smile.com/quotes/about/venus-saturn-3175642/) ## Related quotes > [“As Borges has taught us, all the books in the library are contemporary. Great poems are like granaries: they are always ready to enlarge…](https://sms4smile.com/quotes/william-h-gass/as-borges-has-taught-us-all-the-books-in-the-library-are-contemporary/) [William H. Gass](https://sms4smile.com/quotes/author/william-h-gass/) > [“… I don't know what to say.' ‘That’s okay. Sometimes talking is like singing in a storm.’ ‘Like when you’re scared?’ ‘Exactly.’ ‘Or when…](https://sms4smile.com/quotes/lise-turcotte/i-don-t-know-what-to-say-that-s-okay-sometimes-talking-is-like/) [Élise Turcotte](https://sms4smile.com/quotes/author/lise-turcotte/) > [“They're auras, Davey. I see them, too. The longer you stare at them, the wider the energy field expands until more colors begin to…](https://sms4smile.com/quotes/christina-westover/they-re-auras-davey-i-see-them-too-the-longer-you-stare-at-them-the/) [Christina Westover](https://sms4smile.com/quotes/author/christina-westover/) > [Cosmos is God, who whispered the syllable of life.](https://sms4smile.com/quotes/dejan-stojanovic/cosmos-is-god-who-whispered-the-syllable-of-life/) [Dejan Stojanovic](https://sms4smile.com/quotes/author/dejan-stojanovic/) ## More by Anonymous > [And a tear rolled down her cheek, as she said goodbye; because she's walking away, and she's never looking back](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/and-a-tear-rolled-down-her-cheek-as-she-said-goodbye-because-she-s/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Life is full of change. That's how we learn and grow.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/life-is-full-of-change-that-s-how-we-learn-and-grow/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [You'll seldom experience regret for anything that you've done. It is what you haven't done that will torment you. The message, therefore, is clear.…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-ll-seldom-experience-regret-for-anything-that-you-ve-done-it-is/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Scrabble - The game is available in Braille. That’s a nice fact. This makes me feel better about humanity for some reason. I can’t…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/scrabble-the-game-is-available-in-braille-that-s-a-nice-fact-this/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Everyone needs someone to love, and I choose you.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/everyone-needs-someone-to-love-and-i-choose-you/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“THIS tale of my sore-troubled life I write,    To thank the God of nature, who conveyed    My soul to me, and with such care…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/this-tale-of-my-sore-troubled-life-i-write-to-thank-the-god-of-nature/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Put on my J's and dance the whole night away Im naughty by nature like Im hip-hop hooray With my hands in the sky,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/put-on-my-j-s-and-dance-the-whole-night-away-im-naughty-by-nature/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Me.. I have been through a lot, but I still manage to have a smile on my face. Im not worried about the past…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/me-i-have-been-through-a-lot-but-i-still-manage-to-have-a-smile-on-my/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Distance is a test of love. many will fail for those who can't withstand it, but for those who can, theres only one answer…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/distance-is-a-test-of-love-many-will-fail-for-those-who-can-t/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Im sorry I ever tried...](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/im-sorry-i-ever-tried/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Being betrayed by the one you love is the worst feeling in the world...](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/being-betrayed-by-the-one-you-love-is-the-worst-feeling-in-the-world/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Let children support their parents or be imprisoned.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/let-children-support-their-parents-or-be-imprisoned/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [The only person I've ever purposely caused pain here is myself...By simply sharing, caring too much.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-only-person-i-ve-ever-purposely-caused-pain-here-is-myself-by/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“Start a business, not a startup”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/start-a-business-not-a-startup/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [The truth is, of course, that the curtness of the Ten Commandments is an evidence, not of the gloom and narrowness of a religion,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-truth-is-of-course-that-the-curtness-of-the-ten-commandments-is/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) [Explore all 162,899 Anonymous quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) ## More Literature quotes > [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/) [Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/) > [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/) [Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/) > [In literature and art memory is a synonym for invention. It is the life-blood of imagination, which faints and dies when the veins are…](https://sms4smile.com/quotes/robert-aris-willmott/in-literature-and-art-memory-is-a-synonym-for-invention-it-is-the/) [Robert Aris Willmott](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-aris-willmott/) > [But I think that of all the literature that I studied, the book that did more than any other to fire my enthusiasm was…](https://sms4smile.com/quotes/kwame-nkrumah/but-i-think-that-of-all-the-literature-that-i-studied-the-book-that/) [Kwame Nkrumah](https://sms4smile.com/quotes/author/kwame-nkrumah/) > [It is not my intention to explain Turkey, its culture and its problems. My literature has a universal concern: I want to bring people…](https://sms4smile.com/quotes/orhan-pamuk/it-is-not-my-intention-to-explain-turkey-its-culture-and-its-problems/) [Orhan Pamuk](https://sms4smile.com/quotes/author/orhan-pamuk/) > [You get below the Mason-Dixon line and you have some of the best music, culture, the two races, the literature, and it's so rich.](https://sms4smile.com/quotes/robert-duvall/you-get-below-the-mason-dixon-line-and-you-have-some-of-the-best/) [Robert Duvall](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-duvall/) > [“We ought to know the history of our ancient ancestors.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/we-ought-to-know-the-history-of-our-ancient-ancestors/) [Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/) > [The memoir by women, read by female readers, is considered a market form, not "great literature."](https://sms4smile.com/quotes/kate-zambreno/the-memoir-by-women-read-by-female-readers-is-considered-a-market/) [Kate Zambreno](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-zambreno/) > [Everything is allowable in literature, but what is not allowable in criticism is objection on the grounds of probability.](https://sms4smile.com/quotes/howard-jacobson/everything-is-allowable-in-literature-but-what-is-not-allowable-in/) [Howard Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/howard-jacobson/) > [I have always been fascinated by the supernatural elements in stories, whether fairy tales, myths, film or literature.](https://sms4smile.com/quotes/trudi-canavan/i-have-always-been-fascinated-by-the-supernatural-elements-in-stories/) [Trudi Canavan](https://sms4smile.com/quotes/author/trudi-canavan/) > [ He \[an earnest young reporter\] seemed to share the view of many intelligent, well-educated, well-meaning people that, while adult literature may aim to be… ](https://sms4smile.com/quotes/katherine-paterson/he-an-earnest-young-reporter-seemed-to-share-the-view-of-many/) [Katherine Paterson](https://sms4smile.com/quotes/author/katherine-paterson/) > [Literature transforms and intensifies ordinary language, deviates systematically from everyday speech. If you approach me at a bus stop and murmur Thou still unravished…](https://sms4smile.com/quotes/terry-eagleton/literature-transforms-and-intensifies-ordinary-language-deviates/) [Terry Eagleton](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-eagleton/) > [Nineteenth-century English literature I know; 19th-century sewage systems, not so much.](https://sms4smile.com/quotes/glen-duncan/nineteenth-century-english-literature-i-know-19th-century-sewage/) [Glen Duncan](https://sms4smile.com/quotes/author/glen-duncan/) > [Absolute is a game with only one player where Absolute forgets itself so it would have a reason to fulfill the motion while returning.](https://sms4smile.com/quotes/dejan-stojanovic/absolute-is-a-game-with-only-one-player-where-absolute-forgets-itself/) [Dejan Stojanovic](https://sms4smile.com/quotes/author/dejan-stojanovic/) > [I soon realized that a student of English literature who does not know the Bible does not understand a good deal of what is…](https://sms4smile.com/quotes/northrop-frye/i-soon-realized-that-a-student-of-english-literature-who-does-not/) [Northrop Frye](https://sms4smile.com/quotes/author/northrop-frye/) [Browse all 5,800 Literature quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/literature/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Now I could appreciate the merits of a broad, poetical, powerful interpretation, or rather it was to this that those epithets were conventionally applied, but only as we give the names of Mars, Venus, Saturn to planets which have nothing mythological about them. We feel in one world, we think, we give names to things in another; between the two we can establish a certain correspondence, but not bridge the gap.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Anonymous" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/anonymous/now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-broad-poetical-powerful/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Literature" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/anonymous/now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-broad-poetical-powerful/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/84d/marcel-proust-the-guermantes-w_literature_now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-b_1140387.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/84d/marcel-proust-the-guermantes-w_literature_now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-b_1140387.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/84d/marcel-proust-the-guermantes-w_literature_now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-b_1140387.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Now I could appreciate the merits of a broad, poetical, powerful interpretation, or rather it was to this…” — Anonymous", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Anonymous", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Now I could appreciate the merits...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/anonymous/now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-broad-poetical-powerful/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/anonymous/now-i-could-appreciate-the-merits-of-a-broad-poetical-powerful/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```