---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I must confess the language of symbols is…"
description: "\"I must confess the language of symbols is to me A Babylonish dialect Which learned chemists much affect; It is a party-coloured dress Of patch'd and pi..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f82/anonymous-1_chemist_i-must-confess-the-language-of-symbols-i_1331699.jpg"
---

#  I must confess the language of symbols is to me A…

![“I must confess the language of symbols is to me A Babylonish dialect Which learned chemists much affect; It is a party-coloured dress Of patch'd and piebald languages: 'T is English cut on Greek and Latin, Like fustian heretofore on satin.” quote by Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/i/f82/anonymous-1_chemist_i-must-confess-the-language-of-symbols-i_1331699.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f82/anonymous-1_chemist_i-must-confess-the-language-of-symbols-i_1331699.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f82/anonymous-1_chemist_i-must-confess-the-language-of-symbols-i_1331699.jpg)

> “I must confess the language of symbols is to me A Babylonish dialect Which learned chemists much affect; It is a party-coloured dress Of patch'd and piebald languages: 'T is English cut on Greek and Latin, Like fustian heretofore on satin.”

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language mixes symbols like patchwork, showing how meaning is layered and fragmented.

**In simple terms:** Symbols are a mixed language.

Key Takeaway

Appreciate linguistic complexity.

Themes

language symbolism translation

Mood

thoughtful introspective

Type

poetic analytical

When to use this quote

- studying etymology
- decoding ancient texts
- creative writing
- teaching language

Key Concepts

linguistics poetry history of writing

Questions to Reflect On

- How do symbols shape understanding?
- What challenges arise in translating mixed dialects?

A Different Perspective

Interpretation can be subjective and obscure intent.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Chemist](https://sms4smile.com/quotes/about/chemist/) [Confess Language](https://sms4smile.com/quotes/about/confess-language-4470676/) [Cutting](https://sms4smile.com/quotes/about/cutting/) [Dialect](https://sms4smile.com/quotes/about/dialect/) [Dialect Learned](https://sms4smile.com/quotes/about/dialect-learned-4470678/) [Dresses](https://sms4smile.com/quotes/about/dresses/) [Greek](https://sms4smile.com/quotes/about/greek/) [Heretofore Satin](https://sms4smile.com/quotes/about/heretofore-satin-4470679/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language Symbols](https://sms4smile.com/quotes/about/language-symbols-2292151/) [Latin](https://sms4smile.com/quotes/about/latin/) [Learning](https://sms4smile.com/quotes/about/learning/) [Party](https://sms4smile.com/quotes/about/party/) [Patches](https://sms4smile.com/quotes/about/patches/) [Satin](https://sms4smile.com/quotes/about/satin/) [Science](https://sms4smile.com/quotes/about/science/) [Symbols](https://sms4smile.com/quotes/about/symbols/) [Symbols Babylonish](https://sms4smile.com/quotes/about/symbols-babylonish-4470677/)

## Related quotes

> [We photographers are poets in the language of symbols.](https://sms4smile.com/quotes/jan-phillips/we-photographers-are-poets-in-the-language-of-symbols/)

[Jan Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-phillips/)

> [I paint to evoke a changing language of symbols, a language with which to remark upon the qualities of our mysterious capacities which direct…](https://sms4smile.com/quotes/morris-graves/i-paint-to-evoke-a-changing-language-of-symbols-a-language-with-which/)

[Morris Graves](https://sms4smile.com/quotes/author/morris-graves/)

> [Give me priests who are fat and corrupt and cynical,(...) the sort who like to sit on soft satin cushions, nibble sweetmeats, and diddle…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/give-me-priests-who-are-fat-and-corrupt-and-cynical-the-sort-who-like/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Roarke's brow cocked as he noted Casto take in the black satin that slithered over Eve's body. In the manner of men or unfriendly…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/roarke-s-brow-cocked-as-he-noted-casto-take-in-the-black-satin-that/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Ser Jaime?" Even in soiled pink satin and torn lace, Brienne looked more like a man in a gown than a proper woman."I am…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/ser-jaime-even-in-soiled-pink-satin-and-torn-lace-brienne-looked-more/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The castle grounds were gleaming in the sunlight as though freshly painted; the cloudless sky smiled at itself in the smoothly sparkling lake, the…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-castle-grounds-were-gleaming-in-the-sunlight-as-though-freshly/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Some of us get dipped in flat, others in satin, some in gloss. Every once in a while you find someone who's iridescent and…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/some-of-us-get-dipped-in-flat-others-in-satin-some-in-gloss-every/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Clothes can have a very refined vibration. An ochre robe can be extremely refined and so can a wonderful satin gown or a silk…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/clothes-can-have-a-very-refined-vibration-an-ochre-robe-can-be/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [His thumb went back and forth over the satin, as if he were rubbing her hip as he had when they’d been together, and…](https://sms4smile.com/quotes/j-r-ward/his-thumb-went-back-and-forth-over-the-satin-as-if-he-were-rubbing/)

[J.R. Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/j-r-ward/)

> [The black man will inherit the earth; he will resume control, taking back the position he held centuries ago when the white devil was…](https://sms4smile.com/quotes/malcolm-x/the-black-man-will-inherit-the-earth-he-will-resume-control-taking/)

[Malcolm X](https://sms4smile.com/quotes/author/malcolm-x/)

> [The most confident of women are those who believe in every scrap of fabric they wear. They are the ones who are as happy…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-maclean/the-most-confident-of-women-are-those-who-believe-in-every-scrap-of/)

[Sarah MacLean](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-maclean/)

> [“Satin skin, silk hair, velvet eyes, sawdust heart - all complete.”](https://sms4smile.com/quotes/jean-rhys/satin-skin-silk-hair-velvet-eyes-sawdust-heart-all-complete/)

[Jean Rhys](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-rhys/)

> [The next day she’d examined her red satin sandals and with a frown said, “I’m thinking about buying two snakes.” His are you kidding…](https://sms4smile.com/quotes/gena-showalter/the-next-day-she-d-examined-her-red-satin-sandals-and-with-a-frown/)

[Gena Showalter](https://sms4smile.com/quotes/author/gena-showalter/)

> [ “Saadi: Be a true renouncer, (zahid) and \[you can even\] ware satin.” ](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/saadi-be-a-true-renouncer-zahid-and-you-can-even-ware-satin/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [The onion and its satin wrappings is among the most beautiful of vegetables and is the only one that represents the essence of things.…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dudley-warner/the-onion-and-its-satin-wrappings-is-among-the-most-beautiful-of/)

[Charles Dudley Warner](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dudley-warner/)

## More by Anonymous

> [And a tear rolled down her cheek, as she said goodbye; because she's walking away, and she's never looking back](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/and-a-tear-rolled-down-her-cheek-as-she-said-goodbye-because-she-s/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Life is full of change. That's how we learn and grow.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/life-is-full-of-change-that-s-how-we-learn-and-grow/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [You'll seldom experience regret for anything that you've done. It is what you haven't done that will torment you. The message, therefore, is clear.…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-ll-seldom-experience-regret-for-anything-that-you-ve-done-it-is/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Scrabble - The game is available in Braille. That’s a nice fact. This makes me feel better about humanity for some reason. I can’t…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/scrabble-the-game-is-available-in-braille-that-s-a-nice-fact-this/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Everyone needs someone to love, and I choose you.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/everyone-needs-someone-to-love-and-i-choose-you/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“THIS tale of my sore-troubled life I write,    To thank the God of nature, who conveyed    My soul to me, and with such care…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/this-tale-of-my-sore-troubled-life-i-write-to-thank-the-god-of-nature/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Put on my J's and dance the whole night away Im naughty by nature like Im hip-hop hooray With my hands in the sky,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/put-on-my-j-s-and-dance-the-whole-night-away-im-naughty-by-nature/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Me.. I have been through a lot, but I still manage to have a smile on my face. Im not worried about the past…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/me-i-have-been-through-a-lot-but-i-still-manage-to-have-a-smile-on-my/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Distance is a test of love. many will fail for those who can't withstand it, but for those who can, theres only one answer…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/distance-is-a-test-of-love-many-will-fail-for-those-who-can-t/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Im sorry I ever tried...](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/im-sorry-i-ever-tried/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Being betrayed by the one you love is the worst feeling in the world...](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/being-betrayed-by-the-one-you-love-is-the-worst-feeling-in-the-world/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Let children support their parents or be imprisoned.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/let-children-support-their-parents-or-be-imprisoned/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The only person I've ever purposely caused pain here is myself...By simply sharing, caring too much.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-only-person-i-ve-ever-purposely-caused-pain-here-is-myself-by/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Start a business, not a startup”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/start-a-business-not-a-startup/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The truth is, of course, that the curtness of the Ten Commandments is an evidence, not of the gloom and narrowness of a religion,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-truth-is-of-course-that-the-curtness-of-the-ten-commandments-is/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

[Explore all 162,899 Anonymous quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

## More Chemist quotes

> [When people are suicidal, their thinking is paralyzed, their options appear spare or nonexistent, their mood is despairing, and hopelessness permeates their entire mental…](https://sms4smile.com/quotes/kay-redfield-jamison/when-people-are-suicidal-their-thinking-is-paralyzed-their-options/)

[Kay Redfield Jamison](https://sms4smile.com/quotes/author/kay-redfield-jamison/)

> [As a chemist, I wanted to ask myself the question frustrated by biology: What is the minimal unit of matter that can undergo Darwinian…](https://sms4smile.com/quotes/leroy-cronin/as-a-chemist-i-wanted-to-ask-myself-the-question-frustrated-by/)

[Leroy Cronin](https://sms4smile.com/quotes/author/leroy-cronin/)

> [I'm about to become a member of the Chemists Society of America. I'm very proud of that](https://sms4smile.com/quotes/victoria-principal/i-m-about-to-become-a-member-of-the-chemists-society-of-america-i-m/)

[Victoria Principal](https://sms4smile.com/quotes/author/victoria-principal/)

> [The fact is the physical chemists never use their eyes and are most lamentably lacking in chemical culture. It is essential to cast out…](https://sms4smile.com/quotes/henry-edward-armstrong/the-fact-is-the-physical-chemists-never-use-their-eyes-and-are-most/)

[Henry Edward Armstrong](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-edward-armstrong/)

> [Mendeleev, unlike the squeamish Meyer, had balls enough to predict that new elements would be dug up. Look harder, you chemists and geologists, he…](https://sms4smile.com/quotes/sam-kean/mendeleev-unlike-the-squeamish-meyer-had-balls-enough-to-predict-that/)

[Sam Kean](https://sms4smile.com/quotes/author/sam-kean/)

> [I trained initially as a physical chemist, and then, after becoming interested in biology, I went to medical school and learned how to be…](https://sms4smile.com/quotes/francis-collins/i-trained-initially-as-a-physical-chemist-and-then-after-becoming/)

[Francis Collins](https://sms4smile.com/quotes/author/francis-collins/)

> [I assume the same problem exists in Australia as in America of back-biting and jealousy and parochialism among disciplines - there are the scientists,…](https://sms4smile.com/quotes/richard-lewontin/i-assume-the-same-problem-exists-in-australia-as-in-america-of-back/)

[Richard Lewontin](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-lewontin/)

> [This is alchemy, and this is the office of Vulcan; he is the apothecary and chemist of the medicine.](https://sms4smile.com/quotes/paracelsus/this-is-alchemy-and-this-is-the-office-of-vulcan-he-is-the-apothecary/)

[Paracelsus](https://sms4smile.com/quotes/author/paracelsus/)

> [“The chemists are a strange class of mortals, impelled by an almost insane impulse to seek their pleasures amid smoke and vapour, soot and…](https://sms4smile.com/quotes/johann-joachim-becher/the-chemists-are-a-strange-class-of-mortals-impelled-by-an-almost/)

[Johann Joachim Becher](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-joachim-becher/)

> [“A man would make but a very sorry chemist if he attended to that department of human knowledge alone.”](https://sms4smile.com/quotes/mary-shelley/a-man-would-make-but-a-very-sorry-chemist-if-he-attended-to-that/)

[Mary Shelley](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-shelley/)

> [The chemists work with inaccurate and poor measuring services, but they employ very good materials. The physicists, on the other hand, use excellent methods…](https://sms4smile.com/quotes/wolfgang-ostwald/the-chemists-work-with-inaccurate-and-poor-measuring-services-but/)

[Wolfgang Ostwald](https://sms4smile.com/quotes/author/wolfgang-ostwald/)

> [From early childhood, I was interested in understanding how the world worked, and assumed I would be some kind of physical scientist or chemist.…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-laberge/from-early-childhood-i-was-interested-in-understanding-how-the-world/)

[Stephen LaBerge](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-laberge/)

> [There are chemists who spend their whole lives trying to find out what's in a lump of sugar. I want to know one thing.…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-picasso/there-are-chemists-who-spend-their-whole-lives-trying-to-find-out/)

[Pablo Picasso](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-picasso/)

> [Whereas the chemico-chemists always find in industry a beautiful field of gold-laden soil, the physico-chemists stand somewhat farther off, especially those who seek only…](https://sms4smile.com/quotes/jacobus-henricus-van-t-hoff/whereas-the-chemico-chemists-always-find-in-industry-a-beautiful/)

[Jacobus Henricus van 't Hoff](https://sms4smile.com/quotes/author/jacobus-henricus-van-t-hoff/)

> [Many will, no doubt, prefer to retain old unsystematic names as far as possible, but it is easy to see that the desire to…](https://sms4smile.com/quotes/henry-edward-armstrong/many-will-no-doubt-prefer-to-retain-old-unsystematic-names-as-far-as/)

[Henry Edward Armstrong](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-edward-armstrong/)

[Browse all 180 Chemist quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/chemist/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I must confess the language of symbols is to me A Babylonish dialect Which learned chemists much affect; It is a party-coloured dress Of patch'd and piebald languages: 'T is English cut on Greek and Latin, Like fustian heretofore on satin.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Anonymous"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-must-confess-the-language-of-symbols-is-to-me-a-babylonish-dialect/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Chemist"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-must-confess-the-language-of-symbols-is-to-me-a-babylonish-dialect/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f82/anonymous-1_chemist_i-must-confess-the-language-of-symbols-i_1331699.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f82/anonymous-1_chemist_i-must-confess-the-language-of-symbols-i_1331699.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f82/anonymous-1_chemist_i-must-confess-the-language-of-symbols-i_1331699.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I must confess the language of symbols is to me A Babylonish dialect Which learned chemists much affect; It…” — Anonymous",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Anonymous",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I must confess the language of...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-must-confess-the-language-of-symbols-is-to-me-a-babylonish-dialect/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-must-confess-the-language-of-symbols-is-to-me-a-babylonish-dialect/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
