---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I was more worn out with the \"Odyssey\"…"
description: "\"I was more worn out with the \"Odyssey\" than it was with the \"Iliad.\" I mean, just comparing those two - you can see how it's changing, how the language..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f75/anne-carson-1985_comfortable_i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-tha_2279833.png"
---

#  I was more worn out with the "Odyssey" than it was with…

![“I was more worn out with the &quot;Odyssey&quot; than it was with the &quot;Iliad.&quot; I mean, just comparing those two - you can see how it's changing, how the language of the &quot;Iliad&quot; is somehow monstrously new - and that language of the &quot;Odyssey&quot; is more comfortable, even for us.” quote by Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/i/f75/anne-carson-1985_comfortable_i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-tha_2279833.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f75/anne-carson-1985_comfortable_i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-tha_2279833.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f75/anne-carson-1985_comfortable_i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-tha_2279833.png)

> “I was more worn out with the "Odyssey" than it was with the "Iliad." I mean, just comparing those two - you can see how it's changing, how the language of the "Iliad" is somehow monstrously new - and that language of the "Odyssey" is more comfortable, even for us.”

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The Odyssey feels more familiar and comfortable than the Iliad, whose language appears strikingly fresh and challenging, reflecting how narratives evolve over time.

**In simple terms:** Odyssey feels familiar; Iliad feels new.

Key Takeaway

Embrace both comfort and novelty in stories.

Themes

literature evolution language comfort challenge

Mood

reflective curious analytical

Type

philosophical literary

When to use this quote

- studying classics
- teaching ancient texts
- personal reading
- comparative analysis

Key Concepts

Greek epic narrative change linguistic shift

Questions to Reflect On

- How does familiarity affect your engagement with a story?
- What draws you to newer or older language styles?

A Different Perspective

The Iliad’s novelty can be alienating for some readers.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Iliad](https://sms4smile.com/quotes/about/iliad/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Odyssey](https://sms4smile.com/quotes/about/odyssey/)

## Related quotes

> [The Odyssey and Iliad say things about the human condition in ways we should re-acquaint ourselves with, and use as a prism to interpret…](https://sms4smile.com/quotes/robert-dessaix/the-odyssey-and-iliad-say-things-about-the-human-condition-in-ways-we/)

[Robert Dessaix](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-dessaix/)

> [It is perhaps not surprising, amid the general leveling of individual aspirations in the growing megalopolis that it was the "Odyssey", not the "Iliad"…](https://sms4smile.com/quotes/cedric-h-whitman/it-is-perhaps-not-surprising-amid-the-general-leveling-of-individual/)

[Cedric H Whitman](https://sms4smile.com/quotes/author/cedric-h-whitman/)

> [There is no way, absolutely no way, that I would want people to stop reading the 'Odyssey.' But I want them to read it…](https://sms4smile.com/quotes/mary-beard/there-is-no-way-absolutely-no-way-that-i-would-want-people-to-stop/)

[Mary Beard](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-beard/)

> [The right sort of gossip is a charming and stimulating thing. The Odyssey itself is simply glorious gossip, and the same may be said…](https://sms4smile.com/quotes/j-e-buckrose/the-right-sort-of-gossip-is-a-charming-and-stimulating-thing-the/)

[J. E. Buckrose](https://sms4smile.com/quotes/author/j-e-buckrose/)

> [I read the Odyssey because it was the story of a man who returned home after being absent for more than twenty years and…](https://sms4smile.com/quotes/guillermo-cabrera-infante/i-read-the-odyssey-because-it-was-the-story-of-a-man-who-returned/)

[Guillermo Cabrera Infante](https://sms4smile.com/quotes/author/guillermo-cabrera-infante/)

> [If you take 2001: A Space Odyssey as an example of somebody who creates a new language in film by what he was able…](https://sms4smile.com/quotes/matthew-modine/if-you-take-2001-a-space-odyssey-as-an-example-of-somebody-who/)

[Matthew Modine](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-modine/)

> [“And so my Odyssey begins...”](https://sms4smile.com/quotes/vardan-partamyan/and-so-my-odyssey-begins/)

Vardan Partamyan

> [Every great literature has always been allegorical - allegorical of some view of the whole universe. The 'Iliad' is only great because all life…](https://sms4smile.com/quotes/gilbert-k-chesterton/every-great-literature-has-always-been-allegorical-allegorical-of/)

[Gilbert K. Chesterton](https://sms4smile.com/quotes/author/gilbert-k-chesterton/)

> [The book of 'The Hobbit' was given to me to read by a friend of my mother when I was about 12 years old:…](https://sms4smile.com/quotes/conan-stevens/the-book-of-the-hobbit-was-given-to-me-to-read-by-a-friend-of-my/)

[Conan Stevens](https://sms4smile.com/quotes/author/conan-stevens/)

> [Poems are language turned into art; sound and sense matter; they can be as long or longer than The Odyssey or as short or…](https://sms4smile.com/quotes/campbell-mcgrath/poems-are-language-turned-into-art-sound-and-sense-matter-they-can-be/)

[Campbell McGrath](https://sms4smile.com/quotes/author/campbell-mcgrath/)

> [“The Odyssey was written by Homer, or another Greek of the same name.”](https://sms4smile.com/quotes/oscar-wilde/the-odyssey-was-written-by-homer-or-another-greek-of-the-same-name/)

[Oscar Wilde](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-wilde/)

> [What do you think you're doing?](https://sms4smile.com/quotes/ben-aaronovitch/what-do-you-think-you-re-doing/)

[Ben Aaronovitch](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-aaronovitch/)

> ['The Odyssey' is a great poem to refugee-dom... Odysseus is not entirely a refugee... he's somebody who's blown off course. The entire book is…](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-osborne/the-odyssey-is-a-great-poem-to-refugee-dom-odysseus-is-not-entirely-a/)

[Lawrence Osborne](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-osborne/)

> [The Iliad is only great because all life is a battle, The Odyssey because all life is a journey, The Book of Job because…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-iliad-is-only-great-because-all-life-is-a-battle-the-odyssey/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Where we sail and anchor our heart fill up the multitude odyssey paving to the coming home of our soul.”](https://sms4smile.com/quotes/angelica-hopes/where-we-sail-and-anchor-our-heart-fill-up-the-multitude-odyssey/)

[Angelica Hopes](https://sms4smile.com/quotes/author/angelica-hopes/)

## More by Anne Carson

> [Those nights lying alone are not discontinuous with this cold hectic dawn. It is who I am.](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/those-nights-lying-alone-are-not-discontinuous-with-this-cold-hectic/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [“Town of the Dragon Vein If you wake up too early listen for it. A sort of inverted whistling the sound of sound. Being…](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/town-of-the-dragon-vein-if-you-wake-up-too-early-listen-for-it-a-sort/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [“You could take the entirety of the common sense of humans and put it in the palm of your hand and still have room…](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/you-could-take-the-entirety-of-the-common-sense-of-humans-and-put-it/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [Could you visit me in dreams? That would cheer me. Sweet to see friends in the night, however short the time.](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/could-you-visit-me-in-dreams-that-would-cheer-me-sweet-to-see-friends/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [“He had a respect for facts maybe this was one.”](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/he-had-a-respect-for-facts-maybe-this-was-one/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [“She stumbled then and Geryon caught her other arm, it was like a handful of autumn. He felt huge and wrong. When is it…](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/she-stumbled-then-and-geryon-caught-her-other-arm-it-was-like-a/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [“M: ... but everytime I start in everytime I everytime you see I would have to tell the whole story all over again or…](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/m-but-everytime-i-start-in-everytime-i-everytime-you-see-i-would-have/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [“On the Rules of Perspective A bad trick. Mistake. Dishonesty. These are the views of Braque. Why? Braque rejected perspective. Why? Someone who spends…](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/on-the-rules-of-perspective-a-bad-trick-mistake-dishonesty-these-are/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [We participate in the creation of the world by decreating ourselves.](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/we-participate-in-the-creation-of-the-world-by-decreating-ourselves/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [“Look at me. This is nobility in a man: to bear what falls from the gods and not say No.”](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/look-at-me-this-is-nobility-in-a-man-to-bear-what-falls-from-the-gods/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [“Well, they said, these are the pies we have . It was a proverb.”](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/well-they-said-these-are-the-pies-we-have-it-was-a-proverb/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [What is a quote? A quote (cognate with quota) is a cut, a section, a slice of someone's orange. You suck the slice, toss…](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/what-is-a-quote-a-quote-cognate-with-quota-is-a-cut-a-section-a-slice/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [Up against another human being one's own procedures take on definition](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/up-against-another-human-being-one-s-own-procedures-take-on-definition/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [Philosophy - hopeless. Yet it gives me hope.](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/philosophy-hopeless-yet-it-gives-me-hope/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

> [“Grief and rage--you need to contain that, to put a frame around it, where it can play itself out without you or your kin…](https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/grief-and-rage-you-need-to-contain-that-to-put-a-frame-around-it/)

[Anne Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

[Explore all 193 Anne Carson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/)

## More Comfortable quotes

> [I could not limit my values and pursuits to what makes others comfortable. Being possessed by a promise I live without options. I will…](https://sms4smile.com/quotes/bill-johnson/i-could-not-limit-my-values-and-pursuits-to-what-makes-others/)

[Bill Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-johnson/)

> [How much more comfortable it is to say 'Yes, and...' than 'Yes, but...'.](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-fagg/how-much-more-comfortable-it-is-to-say-yes-and-than-yes-but/)

[Lawrence Fagg](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-fagg/)

> [If I had my brothers I think with just a little bit of the correct marketing, I'd like to be almost exclusively in small…](https://sms4smile.com/quotes/terry-bozzio/if-i-had-my-brothers-i-think-with-just-a-little-bit-of-the-correct/)

[Terry Bozzio](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-bozzio/)

> [I'm more comfortable modelling as a man because I don't get any criticism.](https://sms4smile.com/quotes/rain-dove/i-m-more-comfortable-modelling-as-a-man-because-i-don-t-get-any/)

[Rain Dove](https://sms4smile.com/quotes/author/rain-dove/)

> [I'm aware of who I am and I'm comfortable with who I choose to date.](https://sms4smile.com/quotes/shibani-dandekar/i-m-aware-of-who-i-am-and-i-m-comfortable-with-who-i-choose-to-date/)

[Shibani Dandekar](https://sms4smile.com/quotes/author/shibani-dandekar/)

> [Money is only used for two things. One, it's to make you comfortable, and the more comfortable you are the more creative you will…](https://sms4smile.com/quotes/bob-proctor/money-is-only-used-for-two-things-one-it-s-to-make-you-comfortable/)

[Bob Proctor](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-proctor/)

> [I am comfortable talking about sex scenes and stuff, but to me, when it's physically explicit, I do feel prudish and uncomfortable.](https://sms4smile.com/quotes/phoebe-waller-bridge/i-am-comfortable-talking-about-sex-scenes-and-stuff-but-to-me-when-it/)

[Phoebe Waller-Bridge](https://sms4smile.com/quotes/author/phoebe-waller-bridge/)

> [It's my intention to make something stand outside the realm of album art, but it also feels comfortable to me to be in it.…](https://sms4smile.com/quotes/john-dyer-baizley/it-s-my-intention-to-make-something-stand-outside-the-realm-of-album/)

[John Dyer Baizley](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dyer-baizley/)

> [There's always gonna be people with a lot of money making film, and the goal is to make profit and carry on. It is…](https://sms4smile.com/quotes/clint-howard/there-s-always-gonna-be-people-with-a-lot-of-money-making-film-and/)

[Clint Howard](https://sms4smile.com/quotes/author/clint-howard/)

> [There are those that say, if you do the uncomfortable thing long enough, it will become comfortable. But we are really not encouragers of…](https://sms4smile.com/quotes/esther-hicks/there-are-those-that-say-if-you-do-the-uncomfortable-thing-long/)

[Esther Hicks](https://sms4smile.com/quotes/author/esther-hicks/)

> [It's like my second home, 'It.' And I would like to return to it, because I feel very comfortable with it, and I have…](https://sms4smile.com/quotes/andy-muschietti/it-s-like-my-second-home-it-and-i-would-like-to-return-to-it-because/)

[Andy Muschietti](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-muschietti/)

> [I was a bit overweight as a teenager, which may be why I'm more comfortable playing with clothes than showing my body.](https://sms4smile.com/quotes/orla-brady/i-was-a-bit-overweight-as-a-teenager-which-may-be-why-i-m-more/)

[Orla Brady](https://sms4smile.com/quotes/author/orla-brady/)

> [When you're comfortable with someone you love, the silence is the best.](https://sms4smile.com/quotes/britney-spears/when-you-re-comfortable-with-someone-you-love-the-silence-is-the-best/)

[Britney Spears](https://sms4smile.com/quotes/author/britney-spears/)

> [Our families and our homes are the center of American life, Everything we do is to make those homes-and the lives in them-more beautiful,…](https://sms4smile.com/quotes/martha-stewart/our-families-and-our-homes-are-the-center-of-american-life-everything/)

[Martha Stewart](https://sms4smile.com/quotes/author/martha-stewart/)

> [You build the bonds through the community and police force, build bonds of understanding, and then when people feel comfortable in their communities, that…](https://sms4smile.com/quotes/tim-kaine/you-build-the-bonds-through-the-community-and-police-force-build/)

[Tim Kaine](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-kaine/)

Browse all 4,560 Comfortable quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I was more worn out with the \"Odyssey\" than it was with the \"Iliad.\" I mean, just comparing those two - you can see how it's changing, how the language of the \"Iliad\" is somehow monstrously new - and that language of the \"Odyssey\" is more comfortable, even for us.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Anne Carson"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-than-it-was-with-the-iliad-i/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Comfortable"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-than-it-was-with-the-iliad-i/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f75/anne-carson-1985_comfortable_i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-tha_2279833.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f75/anne-carson-1985_comfortable_i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-tha_2279833.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f75/anne-carson-1985_comfortable_i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-tha_2279833.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I was more worn out with the \"Odyssey\" than it was with the \"Iliad.\" I mean, just comparing those two - you…” — Anne Carson",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Anne Carson",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/anne-carson/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I was more worn out with...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-than-it-was-with-the-iliad-i/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/anne-carson/i-was-more-worn-out-with-the-odyssey-than-it-was-with-the-iliad-i/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
