---
title: "Meaning & Key Takeaway of: But every time we read a new version of…"
description: "\"“But every time we read a new version of the Arthurian legend, we must compare, contrast, and recreate our image of the characters: each new version is..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0b5/ann-f-howey-219705_arthurian_but-every-time-we-read-a-new-version-of_338513.jpg"
---

#  But every time we read a new version of the Arthurian…

![“But every time we read a new version of the Arthurian legend, we must compare, contrast, and recreate our image of the characters: each new version is, in a sense, metafiction” quote by Ann F. Howey](https://sms4smile.com/quotes/i/0b5/ann-f-howey-219705_arthurian_but-every-time-we-read-a-new-version-of_338513.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0b5/ann-f-howey-219705_arthurian_but-every-time-we-read-a-new-version-of_338513.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0b5/ann-f-howey-219705_arthurian_but-every-time-we-read-a-new-version-of_338513.jpg)

> ““But every time we read a new version of the Arthurian legend, we must compare, contrast, and recreate our image of the characters: each new version is, in a sense, metafiction””

[Ann F. Howey](https://sms4smile.com/quotes/author/ann-f-howey/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Each new retelling of Arthurian tales reshapes characters, making each version a form of metafiction.

**In simple terms:** Retellings continually reinvent stories.

Key Takeaway

Embrace evolving narratives.

Themes

literature myth metafiction storytelling revisionism

Mood

thoughtful creative

Type

Arthurian:1 Arthurian legend:1 Meta:1 Time:0 Characters New:0 Version Arthurian:0 Sense Metafiction:1

When to use this quote

- book clubs
- creative writing
- media analysis

Key Concepts

intertextuality cultural adaptation

Questions to Reflect On

- What does each new version add to the original myth?
- How does metafiction affect audience perception?

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Arthurian](https://sms4smile.com/quotes/about/arthurian/) [Arthurian legend](https://sms4smile.com/quotes/about/arthurian-legend/) [Characters New](https://sms4smile.com/quotes/about/characters-new-301241/) [Meta](https://sms4smile.com/quotes/about/meta/) [Sense Metafiction](https://sms4smile.com/quotes/about/sense-metafiction-3151545/) [Time](https://sms4smile.com/quotes/about/time/) [Version Arthurian](https://sms4smile.com/quotes/about/version-arthurian-3151544/)

## Related quotes

> [“In the energies of the Green Knight, we have an Elder who comes to the entire court of Arthur to challenge and "open a…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-chandler/in-the-energies-of-the-green-knight-we-have-an-elder-who-comes-to-the/)

[Virginia Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-chandler/)

> [You know, ever since I was a kid I've always been fascinated by the Arthurian Legend and, you know, the notion of nobility in…](https://sms4smile.com/quotes/matt-frewer/you-know-ever-since-i-was-a-kid-i-ve-always-been-fascinated-by-the/)

[Matt Frewer](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-frewer/)

> [Ever since I was a kid, I've always been fascinated by the Arthurian Legend, and, you know, the notion of nobility in battle and…](https://sms4smile.com/quotes/matt-frewer/ever-since-i-was-a-kid-i-ve-always-been-fascinated-by-the-arthurian/)

[Matt Frewer](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-frewer/)

> [“I am nothing, yes; I am air and darkness, a word, a promise. I watch in the crystal and I wait in the hollow…](https://sms4smile.com/quotes/mary-stewart/i-am-nothing-yes-i-am-air-and-darkness-a-word-a-promise-i-watch-in/)

[Mary Stewart](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-stewart/)

> [Growing up in England, I was constantly surrounded by the Arthurian legend.](https://sms4smile.com/quotes/jamie-campbell-bower/growing-up-in-england-i-was-constantly-surrounded-by-the-arthurian/)

[Jamie Campbell Bower](https://sms4smile.com/quotes/author/jamie-campbell-bower/)

> [“In the Medieval poem, we are surrounded by Winter, but I always imagined the Green Chapel and the castle of Lord and Lady Bercilak…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-chandler/in-the-medieval-poem-we-are-surrounded-by-winter-but-i-always/)

[Virginia Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-chandler/)

> [“Once I discovered Robin Hood and the medieval poem “Sir Gawain and the Green Knight,” I realized that I felt a very deep calling…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-chandler/once-i-discovered-robin-hood-and-the-medieval-poem-sir-gawain-and-the/)

[Virginia Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-chandler/)

> [“As we rode slowly through the battle camp, the sounds and smells of war overwhelmed my senses: horses stamping and sweating in anticipation; men…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-chandler/as-we-rode-slowly-through-the-battle-camp-the-sounds-and-smells-of/)

[Virginia Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-chandler/)

> [“I suppose it could be said that indeed all my roads to Arthur have led to my novel, The Green Knight’s Apprentice. I read…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-chandler/i-suppose-it-could-be-said-that-indeed-all-my-roads-to-arthur-have/)

[Virginia Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-chandler/)

> [“In any Arthurian text, whether a rewriting, a translation or a complication of episodes, engages implicitly as well as explicitly with the surrounding context…](https://sms4smile.com/quotes/laura-chuchan-campbell/in-any-arthurian-text-whether-a-rewriting-a-translation-or-a/)

[Laura Chuchan Campbell](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-chuchan-campbell/)

> [The extraordinary thing in all the versions of 'Camelot' and the Arthurian legend is that it's all about the romance and the passion. It's…](https://sms4smile.com/quotes/chris-chibnall/the-extraordinary-thing-in-all-the-versions-of-camelot-and-the/)

[Chris Chibnall](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-chibnall/)

> [“At least Morgan is honest! Artor thought as he forced his tired lips to smile. She refuses to eat at my table because she…](https://sms4smile.com/quotes/m-k-hume/at-least-morgan-is-honest-artor-thought-as-he-forced-his-tired-lips/)

[M K Hume](https://sms4smile.com/quotes/author/m-k-hume/)

> [“You hate him worse than me, you viper,’ he whispered as the stimulant cleared his brain. ‘Aye, lord, but here’s the oddity of it…](https://sms4smile.com/quotes/m-k-hume/you-hate-him-worse-than-me-you-viper-he-whispered-as-the-stimulant/)

[M K Hume](https://sms4smile.com/quotes/author/m-k-hume/)

> [“We have The Idylls of the King in English class this term. I like some things in them, but I detest Tennyson's Arthur. If…](https://sms4smile.com/quotes/l-m-montgomery/we-have-the-idylls-of-the-king-in-english-class-this-term-i-like-some/)

[L.M. Montgomery](https://sms4smile.com/quotes/author/l-m-montgomery/)

> [“John Matthews' title, 'Gawain, Knight of the Goddess', was confirmation that I wasn't imagining the many layers of Gawain, the court of King Arthur,…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-chandler/john-matthews-title-gawain-knight-of-the-goddess-was-confirmation/)

[Virginia Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-chandler/)

## More Arthurian quotes

> [“Your faith is admirable, Pelleas. But I know nothing of sorcery. As it is, I have not been able to discover how the spell…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-r-lawhead/your-faith-is-admirable-pelleas-but-i-know-nothing-of-sorcery-as-it/)

[Stephen R. Lawhead](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-r-lawhead/)

> [“In the energies of the Green Knight, we have an Elder who comes to the entire court of Arthur to challenge and "open a…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-chandler/in-the-energies-of-the-green-knight-we-have-an-elder-who-comes-to-the/)

[Virginia Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-chandler/)

> [Anybody who's into Arthurian legends will appreciate that they are being re-told. The Arthurian legends have been developed and re-told over the years.](https://sms4smile.com/quotes/colin-morgan/anybody-who-s-into-arthurian-legends-will-appreciate-that-they-are/)

[Colin Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/colin-morgan/)

> [“Vane grabbed me. “DuLac, let’s chat.” Chat. British-speak for “Stand still while I yell at you.”](https://sms4smile.com/quotes/priya-ardis/vane-grabbed-me-dulac-let-s-chat-chat-british-speak-for-stand-still/)

[Priya Ardis](https://sms4smile.com/quotes/author/priya-ardis/)

> [“We have The Idylls of the King in English class this term. I like some things in them, but I detest Tennyson's Arthur. If…](https://sms4smile.com/quotes/l-m-montgomery/we-have-the-idylls-of-the-king-in-english-class-this-term-i-like-some/)

[L.M. Montgomery](https://sms4smile.com/quotes/author/l-m-montgomery/)

> [“I took him by the arm to steady him. He opened his eyes slowly, the bright golden gleam now darkened with pain and sorrow.…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-r-lawhead/i-took-him-by-the-arm-to-steady-him-he-opened-his-eyes-slowly-the/)

[Stephen R. Lawhead](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-r-lawhead/)

> [“Aye, we all know your fondness for apples, brother.”](https://sms4smile.com/quotes/phyllis-ann-karr/aye-we-all-know-your-fondness-for-apples-brother/)

[Phyllis Ann Karr](https://sms4smile.com/quotes/author/phyllis-ann-karr/)

> [“And the Wise Emrys said that Arthur would yet come again to lead his own.”](https://sms4smile.com/quotes/stephen-r-lawhead/and-the-wise-emrys-said-that-arthur-would-yet-come-again-to-lead-his/)

[Stephen R. Lawhead](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-r-lawhead/)

> [“I raised my spear to heaven. 'For God and Britain!' I cried, and my cry was answered in kind. And then I was racing…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-r-lawhead/i-raised-my-spear-to-heaven-for-god-and-britain-i-cried-and-my-cry/)

[Stephen R. Lawhead](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-r-lawhead/)

> [“Myrddin', I said gently, 'what is she to you?' His head whipped round and he glared at me. His mouth was a grimace of…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-r-lawhead/myrddin-i-said-gently-what-is-she-to-you-his-head-whipped-round-and/)

[Stephen R. Lawhead](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-r-lawhead/)

> [“You hate him worse than me, you viper,’ he whispered as the stimulant cleared his brain. ‘Aye, lord, but here’s the oddity of it…](https://sms4smile.com/quotes/m-k-hume/you-hate-him-worse-than-me-you-viper-he-whispered-as-the-stimulant/)

[M K Hume](https://sms4smile.com/quotes/author/m-k-hume/)

> [“At least Morgan is honest! Artor thought as he forced his tired lips to smile. She refuses to eat at my table because she…](https://sms4smile.com/quotes/m-k-hume/at-least-morgan-is-honest-artor-thought-as-he-forced-his-tired-lips/)

[M K Hume](https://sms4smile.com/quotes/author/m-k-hume/)

> [“The flock of birds always living in her chest these days had been startled. They flund themselves against the confines of her ribs, beating…](https://sms4smile.com/quotes/kiersten-white/the-flock-of-birds-always-living-in-her-chest-these-days-had-been/)

[Kiersten White](https://sms4smile.com/quotes/author/kiersten-white/)

> [“How unfortunate that nature was both the most peaceful and the most dangerous place possible. But that was its duality. It gave life and…](https://sms4smile.com/quotes/kiersten-white/how-unfortunate-that-nature-was-both-the-most-peaceful-and-the-most/)

[Kiersten White](https://sms4smile.com/quotes/author/kiersten-white/)

> [“Do I look like I want to be involved in your teen love saga? Ask someone who cares.”](https://sms4smile.com/quotes/priya-ardis/do-i-look-like-i-want-to-be-involved-in-your-teen-love-saga-ask/)

[Priya Ardis](https://sms4smile.com/quotes/author/priya-ardis/)

[Browse all 81 Arthurian quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/arthurian/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“But every time we read a new version of the Arthurian legend, we must compare, contrast, and recreate our image of the characters: each new version is, in a sense, metafiction”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Ann F. Howey"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/ann-f-howey/but-every-time-we-read-a-new-version-of-the-arthurian-legend-we-must/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Arthurian"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ann-f-howey/but-every-time-we-read-a-new-version-of-the-arthurian-legend-we-must/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0b5/ann-f-howey-219705_arthurian_but-every-time-we-read-a-new-version-of_338513.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0b5/ann-f-howey-219705_arthurian_but-every-time-we-read-a-new-version-of_338513.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0b5/ann-f-howey-219705_arthurian_but-every-time-we-read-a-new-version-of_338513.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“But every time we read a new version of the Arthurian legend, we must compare, contrast, and recreate our…” — Ann F. Howey",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Ann F. Howey",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ann-f-howey/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“But every time we read a...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/ann-f-howey/but-every-time-we-read-a-new-version-of-the-arthurian-legend-we-must/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ann-f-howey/but-every-time-we-read-a-new-version-of-the-arthurian-legend-we-must/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
