---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Co za syf - powiedział Bandurko."
description: "\"“Co za syf - powiedział Bandurko.”\" — Andrzej Stasiuk"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/ecb/andrzej-stasiuk-13419_toga_co-za-syf-powiedzia-bandurko-2203928_2203928.png"
---

#  Co za syf - powiedział Bandurko.

![“Co za syf - powiedział Bandurko.” quote by Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/i/ecb/andrzej-stasiuk-13419_toga_co-za-syf-powiedzia-bandurko-2203928_2203928.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/ecb/andrzej-stasiuk-13419_toga_co-za-syf-powiedzia-bandurko-2203928_2203928.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/ecb/andrzej-stasiuk-13419_toga_co-za-syf-powiedzia-bandurko-2203928_2203928.png)

> ““Co za syf - powiedział Bandurko.””

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A colloquial phrase reflecting a local saying, possibly about a messy situation.

**In simple terms:** Local saying about mess.

Key Takeaway

Understand cultural idioms.

Themes

language culture humor communication

Mood

curious analytical

Type

literary educational

When to use this quote

- travel
- translation
- literary analysis
- social interaction

Key Concepts

idioms regional dialects

Questions to Reflect On

- What does the phrase imply?
- How do idioms shape cultural identity?

A Different Perspective

Meaning may be obscure to outsiders.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

## Related quotes

> [“Sen jest najlepszym przyjacielem człowieka.”](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/sen-jest-najlepszym-przyjacielem-cz-owieka/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“Czułem jego łzy i smarki. A może to były pocałunki.”](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/czu-em-jego-zy-i-smarki-a-mo-e-to-by-y-poca-unki/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“Strah od opasnosti je deset tisuća puta snažniji nego sama opasnost kad se pojavi pred očima.”](https://sms4smile.com/quotes/daniel-defoe/strah-od-opasnosti-je-deset-tisu-a-puta-sna-niji-nego-sama-opasnost/)

[Daniel Defoe](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-defoe/)

> [“Živeti po svojoj volji, bez ove strašne zbrke, idući za svojim životom, za koji se i rodio. Idući nečem vanrednom, što je kao nebo…](https://sms4smile.com/quotes/milo-crnjanski/iveti-po-svojoj-volji-bez-ove-stra-ne-zbrke-idu-i-za-svojim-ivotom-za/)

[Miloš Crnjanski](https://sms4smile.com/quotes/author/milo-crnjanski/)

> [“Moramo biti veoma pažljivi kako bi u tuđim gestama prepoznali prigušeni zvuk napukle keramike.”](https://sms4smile.com/quotes/michela-murgia/moramo-biti-veoma-pa-ljivi-kako-bi-u-tu-im-gestama-prepoznali-prigu/)

[Michela Murgia](https://sms4smile.com/quotes/author/michela-murgia/)

> [“Ne ispada li, onda, da je egzistencijalni umor rezultat premalog, a ne prevelikog angažovanja? Postajemo li umorni usled toga što olakšavamo sebi situaciju, a…](https://sms4smile.com/quotes/bernhard-schlink/ne-ispada-li-onda-da-je-egzistencijalni-umor-rezultat-premalog-a-ne/)

[Bernhard Schlink](https://sms4smile.com/quotes/author/bernhard-schlink/)

> [“Ko postavlja pitanje o smislu zivota,s njegovim libidom nije nesto u redu.”](https://sms4smile.com/quotes/sigmund-freud/ko-postavlja-pitanje-o-smislu-zivota-s-njegovim-libidom-nije-nesto-u/)

[Sigmund Freud](https://sms4smile.com/quotes/author/sigmund-freud/)

> [“Klara Sztucinski, and Elliott Kellman. The administrative”](https://sms4smile.com/quotes/david-allen/klara-sztucinski-and-elliott-kellman-the-administrative/)

[David Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/david-allen/)

> [“Trudi se da zivis, sjecanja su za starije ljude.”](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/trudi-se-da-zivis-sjecanja-su-za-starije-ljude/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“Suze mi teku od smeha, ako prestanem da se smejem ostaće samo suze.”](https://sms4smile.com/quotes/me-a-selimovi/suze-mi-teku-od-smeha-ako-prestanem-da-se-smejem-osta-e-samo-suze/)

[Meša Selimović](https://sms4smile.com/quotes/author/me-a-selimovi/)

> [“I to je zapravo sustina proslavljanja Dana sv. Valentina:san o ljubavi. Zivot bi zaista bio gorak kada se san nikada ne bi ostvario ili…](https://sms4smile.com/quotes/a-c-grayling/i-to-je-zapravo-sustina-proslavljanja-dana-sv-valentina-san-o-ljubavi/)

[A.C. Grayling](https://sms4smile.com/quotes/author/a-c-grayling/)

> [“Nekada davno, u djetinjstvu, možda is toga što sam odrastao među knjigama i knjižarima, odlučio sam da želim postati pisac i živjeti životom punim…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/nekada-davno-u-djetinjstvu-mo-da-is-toga-to-sam-odrastao-me-u/)

[Carlos Ruiz Zafón](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/)

> [“Tvoje misli i promišljanja liče cijevi. Inspiracija i otkrovenje su poput oblaka i neba, kišna voda daje život svim bojama u bašči, dok cjevovod…](https://sms4smile.com/quotes/ruumi/tvoje-misli-i-promi-ljanja-li-e-cijevi-inspiracija-i-otkrovenje-su/)

Ruumi

> [“Barbara Tuchman „Wyniosła wieża”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/barbara-tuchman-wynios-a-wieza/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“A one malobrojne, sto su nesto i saznali, al' nisu znali vesto da skrivaju saznanja ta, no su ih, srca nabujala sva, prostome puku…](https://sms4smile.com/quotes/goethe-wolfgang/a-one-malobrojne-sto-su-nesto-i-saznali-al-nisu-znali-vesto-da/)

[Goethe Wolfgang](https://sms4smile.com/quotes/author/goethe-wolfgang/)

## More by Andrzej Stasiuk

> [“Czułem jego łzy i smarki. A może to były pocałunki.”](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/czu-em-jego-zy-i-smarki-a-mo-e-to-by-y-poca-unki/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [Sometimes it seems to me that things hold together only thanks to the borders, that the true identify of these lands and peoples is…](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/sometimes-it-seems-to-me-that-things-hold-together-only-thanks-to-the/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“Sen jest najlepszym przyjacielem człowieka.”](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/sen-jest-najlepszym-przyjacielem-cz-owieka/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“Dlaczego kraj, który i tak ma nieustannie przesrane – bo a to Ruscy, a to Niemcy, a to Tatarzy, a to własna szlachta, a to własna głupota – dodatkowo straumatyzowano największą…](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/dlaczego-kraj-kt-ry-i-tak-ma-nieustannie-przesrane-bo-a-to-ruscy-a-to/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“The homeland, the myth of the homeland, becomes a fundamental value for those who have nothing else(...)In a world where power, like wealth, falls…](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/the-homeland-the-myth-of-the-homeland-becomes-a-fundamental-value-for/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“That's why I drove there in the middle of February, patches of snow still on the fields. I had the strong feeling that somewhere…](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/that-s-why-i-drove-there-in-the-middle-of-february-patches-of-snow/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [Freedom has become a commodity whose availability, paradoxically, keeps society in check. The threat of its loss seems to enable us to tolerate its…](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/freedom-has-become-a-commodity-whose-availability-paradoxically-keeps/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“Pale and massive, he absorbed time like a sponge. Moved something, wiped something, adjusted something, but the future never came.”](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/pale-and-massive-he-absorbed-time-like-a-sponge-moved-something-wiped/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“- Strachliwego masz chłopa, Maryśka. - Edek nalał kieliszek i podał męzczyźnie. - Pij! Na odwagę! - Jaki on mój. Tak przychodzę... - powiedziała…](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/strachliwego-masz-ch-opa-mary-ka-edek-nala-kieliszek-i-poda-m-zczy/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“Resztę pamiętam słabo i zarazem wyraźnie.”](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/reszt-pami-tam-s-abo-i-zarazem-wyra-nie/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [Travel is no more than a relatively healthy form of narcotic, after all.](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/travel-is-no-more-than-a-relatively-healthy-form-of-narcotic-after-all/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“Wychodziło na to, że zbrodnia w afekcie. Innych wtedy nie było. Nie to, co teraz. My zasadniczo nie popełnialiśmy poważnych przestępstw. A już na…](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/wychodzi-o-na-to-e-zbrodnia-w-afekcie-innych-wtedy-nie-by-o-nie-to-co/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“Now it all seems so simple. Events intersect free of any logic of sequence; they cover space and time in an even, translucent layer.…](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/now-it-all-seems-so-simple-events-intersect-free-of-any-logic-of/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“it is the West’s provincialism, which leads it to perceive the rest of the continent as a failed copy of itself”](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/it-is-the-west-s-provincialism-which-leads-it-to-perceive-the-rest-of/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

> [“it gives me no rest, my wish to know the fate of all these scenes that entered my eyes and have remained in my…](https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/it-gives-me-no-rest-my-wish-to-know-the-fate-of-all-these-scenes-that/)

[Andrzej Stasiuk](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

[Explore all 31 Andrzej Stasiuk quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/)

## More Toga quotes

> [“A one malobrojne, sto su nesto i saznali, al' nisu znali vesto da skrivaju saznanja ta, no su ih, srca nabujala sva, prostome puku…](https://sms4smile.com/quotes/goethe-wolfgang/a-one-malobrojne-sto-su-nesto-i-saznali-al-nisu-znali-vesto-da/)

[Goethe Wolfgang](https://sms4smile.com/quotes/author/goethe-wolfgang/)

> [“Barbara Tuchman „Wyniosła wieża”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/barbara-tuchman-wynios-a-wieza/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Tvoje misli i promišljanja liče cijevi. Inspiracija i otkrovenje su poput oblaka i neba, kišna voda daje život svim bojama u bašči, dok cjevovod…](https://sms4smile.com/quotes/ruumi/tvoje-misli-i-promi-ljanja-li-e-cijevi-inspiracija-i-otkrovenje-su/)

Ruumi

> [“Nekada davno, u djetinjstvu, možda is toga što sam odrastao među knjigama i knjižarima, odlučio sam da želim postati pisac i živjeti životom punim…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/nekada-davno-u-djetinjstvu-mo-da-is-toga-to-sam-odrastao-me-u/)

[Carlos Ruiz Zafón](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/)

> [“I to je zapravo sustina proslavljanja Dana sv. Valentina:san o ljubavi. Zivot bi zaista bio gorak kada se san nikada ne bi ostvario ili…](https://sms4smile.com/quotes/a-c-grayling/i-to-je-zapravo-sustina-proslavljanja-dana-sv-valentina-san-o-ljubavi/)

[A.C. Grayling](https://sms4smile.com/quotes/author/a-c-grayling/)

> [“Suze mi teku od smeha, ako prestanem da se smejem ostaće samo suze.”](https://sms4smile.com/quotes/me-a-selimovi/suze-mi-teku-od-smeha-ako-prestanem-da-se-smejem-osta-e-samo-suze/)

[Meša Selimović](https://sms4smile.com/quotes/author/me-a-selimovi/)

> [“Trudi se da zivis, sjecanja su za starije ljude.”](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/trudi-se-da-zivis-sjecanja-su-za-starije-ljude/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“Klara Sztucinski, and Elliott Kellman. The administrative”](https://sms4smile.com/quotes/david-allen/klara-sztucinski-and-elliott-kellman-the-administrative/)

[David Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/david-allen/)

> [“Ko postavlja pitanje o smislu zivota,s njegovim libidom nije nesto u redu.”](https://sms4smile.com/quotes/sigmund-freud/ko-postavlja-pitanje-o-smislu-zivota-s-njegovim-libidom-nije-nesto-u/)

[Sigmund Freud](https://sms4smile.com/quotes/author/sigmund-freud/)

> [“Ne ispada li, onda, da je egzistencijalni umor rezultat premalog, a ne prevelikog angažovanja? Postajemo li umorni usled toga što olakšavamo sebi situaciju, a…](https://sms4smile.com/quotes/bernhard-schlink/ne-ispada-li-onda-da-je-egzistencijalni-umor-rezultat-premalog-a-ne/)

[Bernhard Schlink](https://sms4smile.com/quotes/author/bernhard-schlink/)

> [“Moramo biti veoma pažljivi kako bi u tuđim gestama prepoznali prigušeni zvuk napukle keramike.”](https://sms4smile.com/quotes/michela-murgia/moramo-biti-veoma-pa-ljivi-kako-bi-u-tu-im-gestama-prepoznali-prigu/)

[Michela Murgia](https://sms4smile.com/quotes/author/michela-murgia/)

> [“Živeti po svojoj volji, bez ove strašne zbrke, idući za svojim životom, za koji se i rodio. Idući nečem vanrednom, što je kao nebo…](https://sms4smile.com/quotes/milo-crnjanski/iveti-po-svojoj-volji-bez-ove-stra-ne-zbrke-idu-i-za-svojim-ivotom-za/)

[Miloš Crnjanski](https://sms4smile.com/quotes/author/milo-crnjanski/)

> [“Strah od opasnosti je deset tisuća puta snažniji nego sama opasnost kad se pojavi pred očima.”](https://sms4smile.com/quotes/daniel-defoe/strah-od-opasnosti-je-deset-tisu-a-puta-sna-niji-nego-sama-opasnost/)

[Daniel Defoe](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-defoe/)

> [“Rat je surova ali poštena borba, kao među životinjama. Život u miru je surova borba, ali nepoštena, kao među ljudima. Razlika je ogromna.”](https://sms4smile.com/quotes/me-a-selimovi/rat-je-surova-ali-po-tena-borba-kao-me-u-ivotinjama-ivot-u-miru-je/)

[Meša Selimović](https://sms4smile.com/quotes/author/me-a-selimovi/)

> [“Elektroiskrové rezanie je určené hlavne na: . výrobu tvarovo-zložitých priechodných otvorov a obvodov, napr. funkčných tvarov v priestrižniciach, zIožitých tvarov šablón, rezných a strižných…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/elektroiskrove-rezanie-je-urcene-hlavne-na-vyrobu-tvarovo-zlozitych/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

Browse all 4,061 Toga quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Co za syf - powiedział Bandurko.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Andrzej Stasiuk"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/co-za-syf-powiedzia-bandurko/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Toga"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/co-za-syf-powiedzia-bandurko/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ecb/andrzej-stasiuk-13419_toga_co-za-syf-powiedzia-bandurko-2203928_2203928.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ecb/andrzej-stasiuk-13419_toga_co-za-syf-powiedzia-bandurko-2203928_2203928.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ecb/andrzej-stasiuk-13419_toga_co-za-syf-powiedzia-bandurko-2203928_2203928.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Co za syf - powiedział Bandurko.” — Andrzej Stasiuk",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Andrzej Stasiuk",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/andrzej-stasiuk/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Co za syf - powiedział Bandurko.”",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/co-za-syf-powiedzia-bandurko/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/andrzej-stasiuk/co-za-syf-powiedzia-bandurko/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
