---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Charlotte Bronte borrowed liberally and…"
description: "\"“Charlotte Bronte borrowed liberally and sloppily from Joseph Sheridan le Fanu when penning Jane Eyre. The originality of this classic novel is tarnish..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/173/andrew-barger-29279_andrew-barger-quotes_charlotte-bronte-borrowed-liberally-and_2010204.jpg"
---

#  Charlotte Bronte borrowed liberally and sloppily from…

![“Charlotte Bronte borrowed liberally and sloppily from Joseph Sheridan le Fanu when penning Jane Eyre. The originality of this classic novel is tarnished as a result.” quote by Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/i/173/andrew-barger-29279_andrew-barger-quotes_charlotte-bronte-borrowed-liberally-and_2010204.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/173/andrew-barger-29279_andrew-barger-quotes_charlotte-bronte-borrowed-liberally-and_2010204.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/173/andrew-barger-29279_andrew-barger-quotes_charlotte-bronte-borrowed-liberally-and_2010204.jpg)

> ““Charlotte Bronte borrowed liberally and sloppily from Joseph Sheridan le Fanu when penning Jane Eyre. The originality of this classic novel is tarnished as a result.””

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The novel heavily borrows from earlier works, diminishing its perceived originality.

**In simple terms:** Borrowed ideas reduce originality.

Key Takeaway

Acknowledge influences while creating.

Themes

literary criticism originality influence

Mood

analytical critical

Type

literary critical

When to use this quote

- academic essays
- book clubs
- creative writing workshops
- publishing decisions

Key Concepts

intertextuality authorial intent

Questions to Reflect On

- How does borrowing affect your view of a classic?
- Can homage coexist with originality?

A Different Perspective

Influence can also enrich a work, not just diminish it.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Bronte](https://sms4smile.com/quotes/about/bronte/)

## Related quotes

> [“Tweets and text messages killed the long novel.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/tweets-and-text-messages-killed-the-long-novel/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“People talk and rumors follow,” I said. “Most people claim that only a person possessed of the devil could write such horror.” “And what…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/people-talk-and-rumors-follow-i-said-most-people-claim-that-only-a/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [ I would say it was \[ifluence\] all the Greeks and the Russian classics like \[Lev\] Tolstoy, \[Andrey\] Goncharov,\[Fedor\] Dostoyevsky, \[Alexander\] Pushkin, and the international… ](https://sms4smile.com/quotes/vera-nazarian/i-would-say-it-was-ifluence-all-the-greeks-and-the-russian-classics/)

[Vera Nazarian](https://sms4smile.com/quotes/author/vera-nazarian/)

> [“I was reading Charlotte Bronte, and Jane was being serenaded by Mr. Rochester. (I see the source of all my problems: a Bronte was…](https://sms4smile.com/quotes/zen-cho/i-was-reading-charlotte-bronte-and-jane-was-being-serenaded-by-mr/)

[Zen Cho](https://sms4smile.com/quotes/author/zen-cho/)

> [“Literature cannot be the business of a woman's life, and it ought not to be. (Southey's reply to Charlotte Bronte)”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/literature-cannot-be-the-business-of-a-woman-s-life-and-it-ought-not/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [We read Charlotte Bronte not for exquisite observation of character, not for comedy, not for a philosophic view of life, but for her poetry.…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/we-read-charlotte-bronte-not-for-exquisite-observation-of-character/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [Nom de Plume uses the device of the pseudonym to unite the likes of Charlotte Bronte, Mark Twain, Fernando Pessoa, and Patricia Highsmith into…](https://sms4smile.com/quotes/elif-batuman/nom-de-plume-uses-the-device-of-the-pseudonym-to-unite-the-likes-of/)

[Elif Batuman](https://sms4smile.com/quotes/author/elif-batuman/)

> [“The first duty of an Author is --- I conceive --- a faithful allegiance to Truth and Nature; his second, such a conscientious study…](https://sms4smile.com/quotes/juliet-barker/the-first-duty-of-an-author-is-i-conceive-a-faithful-allegiance-to/)

Juliet Barker

> [I loved Charlotte Bronte when I was little, and I wanted to be Charlotte Bronte the way people want to be a princess.](https://sms4smile.com/quotes/jamaica-kincaid/i-loved-charlotte-bronte-when-i-was-little-and-i-wanted-to-be/)

[Jamaica Kincaid](https://sms4smile.com/quotes/author/jamaica-kincaid/)

> [“The writer has us by the hand, forces us along her road, makes us see what she sees, never leaves us for a moment…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/the-writer-has-us-by-the-hand-forces-us-along-her-road-makes-us-see/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [ “\[Charlotte Bronte\] had thought of every maneuver for circumventing those stony obstructions of wives who would not remove themselves.” ](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-hardwick/charlotte-bronte-had-thought-of-every-maneuver-for-circumventing/)

[Elizabeth Hardwick](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-hardwick/)

> [Reading was such a formative part of my childhood (along with 'Loony Tunes'), that it is difficult to pin point the most influential book.…](https://sms4smile.com/quotes/ann-marie-macdonald/reading-was-such-a-formative-part-of-my-childhood-along-with-loony/)

[Ann-Marie MacDonald](https://sms4smile.com/quotes/author/ann-marie-macdonald/)

> [I think I learned discipline on 'Jane Eyre.' Charlotte Bronte's dialogue, the intellectual duel between Rochester and Jane Eyre's character, is so compelling that…](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/i-think-i-learned-discipline-on-jane-eyre-charlotte-bronte-s-dialogue/)

[Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/)

> [We read Charlotte Bronte not for exquisite observation of character - her characters are vigorous and elementary; not for comedy - hers is grim…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/we-read-charlotte-bronte-not-for-exquisite-observation-of-character-2/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“Attempting to define reality is a core feature of authoritarianism. This is what the Soviets did when they erased political dissidents from historical photos.…](https://sms4smile.com/quotes/hillary-rodham-clinton/attempting-to-define-reality-is-a-core-feature-of-authoritarianism/)

[Hillary Rodham Clinton](https://sms4smile.com/quotes/author/hillary-rodham-clinton/)

## More by Andrew Barger

> [“They say everything that can be written has been written. I say we are just getting started.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/they-say-everything-that-can-be-written-has-been-written-i-say-we-are/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“The short story is not, as some believe, a lesser form of literature than the novel.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/the-short-story-is-not-as-some-believe-a-lesser-form-of-literature/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“It's Hard to order just a black coffee these days. That's the kind of miserable world we live in.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/it-s-hard-to-order-just-a-black-coffee-these-days-that-s-the-kind-of/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“Yes, it would nice for this fifty year period, this cradle of all vampire short stories in the English language, to include a vampire…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/yes-it-would-nice-for-this-fifty-year-period-this-cradle-of-all/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“Bea broke up the band.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/bea-broke-up-the-band/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“All Ghosts Are Gray”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/all-ghosts-are-gray/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“People talk and rumors follow,” I said. “Most people claim that only a person possessed of the devil could write such horror.” “And what…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/people-talk-and-rumors-follow-i-said-most-people-claim-that-only-a/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“Literature is the most noble of professions. In fact, it is about the only one fit for a man. For my own part, there…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/literature-is-the-most-noble-of-professions-in-fact-it-is-about-the-2/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“. . . never seen him inspired by any more dangerous stimulant than strong coffee, of which he was very fond & of which…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/never-seen-him-inspired-by-any-more-dangerous-stimulant-than-strong/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“Tweets and text messages killed the long novel.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/tweets-and-text-messages-killed-the-long-novel/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“The difficulty with Poe is not figuring out which of his stories rise to the level required of this collection, but rather which of…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/the-difficulty-with-poe-is-not-figuring-out-which-of-his-stories-rise/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“Blondes make nice pets.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/blondes-make-nice-pets/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“Is not our purest form of writing that done without the taint of money?”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/is-not-our-purest-form-of-writing-that-done-without-the-taint-of-money/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“Sleep is a vortex in your tales, swirling a person into deep places of their minds where consciousness is scared to tread.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/sleep-is-a-vortex-in-your-tales-swirling-a-person-into-deep-places-of/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“He is our man's-man of literature.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/he-is-our-man-s-man-of-literature/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

[Explore all 18 Andrew Barger quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

## More Andrew-barger-quotes quotes

> [“People talk and rumors follow,” I said. “Most people claim that only a person possessed of the devil could write such horror.” “And what…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/people-talk-and-rumors-follow-i-said-most-people-claim-that-only-a/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

> [“Tweets and text messages killed the long novel.”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/tweets-and-text-messages-killed-the-long-novel/)

[Andrew Barger](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/)

Browse all 3 Andrew-barger-quotes quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Charlotte Bronte borrowed liberally and sloppily from Joseph Sheridan le Fanu when penning Jane Eyre. The originality of this classic novel is tarnished as a result.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Andrew Barger"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/charlotte-bronte-borrowed-liberally-and-sloppily-from-joseph-sheridan/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Andrew-barger-quotes"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/charlotte-bronte-borrowed-liberally-and-sloppily-from-joseph-sheridan/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/173/andrew-barger-29279_andrew-barger-quotes_charlotte-bronte-borrowed-liberally-and_2010204.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/173/andrew-barger-29279_andrew-barger-quotes_charlotte-bronte-borrowed-liberally-and_2010204.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/173/andrew-barger-29279_andrew-barger-quotes_charlotte-bronte-borrowed-liberally-and_2010204.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Charlotte Bronte borrowed liberally and sloppily from Joseph Sheridan le Fanu when penning Jane Eyre. The…” — Andrew Barger",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Andrew Barger",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-barger/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Charlotte Bronte borrowed liberally and sloppily...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/charlotte-bronte-borrowed-liberally-and-sloppily-from-joseph-sheridan/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/andrew-barger/charlotte-bronte-borrowed-liberally-and-sloppily-from-joseph-sheridan/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```