---
title: "Meaning & Key Takeaway of: British conversation is like a game of…"
description: "\"British conversation is like a game of cricket or a boxing match; personal allusions are forbidden like hitting below the belt, and anyone who loses hi..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/2b6/andre-maurois-3217_allusion_british-conversation-is-like-a-game-of-c_1763565.jpg"
---

#  British conversation is like a game of cricket or a boxing…

![“British conversation is like a game of cricket or a boxing match; personal allusions are forbidden like hitting below the belt, and anyone who loses his temper is disqualified.” quote by Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/i/2b6/andre-maurois-3217_allusion_british-conversation-is-like-a-game-of-c_1763565.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/2b6/andre-maurois-3217_allusion_british-conversation-is-like-a-game-of-c_1763565.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/2b6/andre-maurois-3217_allusion_british-conversation-is-like-a-game-of-c_1763565.jpg)

> “British conversation is like a game of cricket or a boxing match; personal allusions are forbidden like hitting below the belt, and anyone who loses his temper is disqualified.”

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

He compares British conversation to a polite sport where personal attacks are taboo and losing composure leads to exclusion.

**In simple terms:** Conversation is a courteous game with strict etiquette.

Key Takeaway

Maintain decorum and avoid personal attacks.

Themes

etiquette communication culture

Mood

wry observational

Type

cultural insightful

When to use this quote

- formal meetings
- dinner parties
- media interviews
- online forums

Key Concepts

social norms conflict avoidance

Questions to Reflect On

- When does politeness become insincere?
- How can you express truth without breaking etiquette?

A Different Perspective

Such strict rules can stifle honesty and depth.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Allusion](https://sms4smile.com/quotes/about/allusion/) [Boxing](https://sms4smile.com/quotes/about/boxing/) [Boxing matches](https://sms4smile.com/quotes/about/boxing-matches/) [British](https://sms4smile.com/quotes/about/british/) [Communication](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/) [Conversation](https://sms4smile.com/quotes/about/conversation/) [Cricket](https://sms4smile.com/quotes/about/cricket/) [Games](https://sms4smile.com/quotes/about/games/) [Temper](https://sms4smile.com/quotes/about/temper/)

## Related quotes

> [When I had a boxing match, all I wanted to do was put the guy on his back. That's why I chose to chase…](https://sms4smile.com/quotes/jake-hecht/when-i-had-a-boxing-match-all-i-wanted-to-do-was-put-the-guy-on-his/)

[Jake Hecht](https://sms4smile.com/quotes/author/jake-hecht/)

> [New York's like a boxing match. In Hollywood, it's like a Fellini movie or something.](https://sms4smile.com/quotes/john-cusack/new-york-s-like-a-boxing-match-in-hollywood-it-s-like-a-fellini-movie/)

[John Cusack](https://sms4smile.com/quotes/author/john-cusack/)

> [That's right, Mitt Romney took on Evander Holyfield in a boxing match for charity, and it was a pretty one-sided fight. But it was…](https://sms4smile.com/quotes/jimmy-fallon/that-s-right-mitt-romney-took-on-evander-holyfield-in-a-boxing-match/)

[Jimmy Fallon](https://sms4smile.com/quotes/author/jimmy-fallon/)

> [In a boxing match, the fighters absorb some vicious blows because they’re ready for them. And usually, the knockout punch is the one they…](https://sms4smile.com/quotes/todd-burpo/in-a-boxing-match-the-fighters-absorb-some-vicious-blows-because-they/)

[Todd Burpo](https://sms4smile.com/quotes/author/todd-burpo/)

> [If you're in a boxing match, try not to let the other guy's glove touch your lips, because you don't know where that glove…](https://sms4smile.com/quotes/jack-handey/if-you-re-in-a-boxing-match-try-not-to-let-the-other-guy-s-glove/)

[Jack Handey](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-handey/)

> [People are hurt in love affairs and never recover, more than a boxing match.](https://sms4smile.com/quotes/george-foreman/people-are-hurt-in-love-affairs-and-never-recover-more-than-a-boxing/)

[George Foreman](https://sms4smile.com/quotes/author/george-foreman/)

> [A boxing match is like a cowboy movie. There's got to be good guys and there's got to be bad guys. And that's what…](https://sms4smile.com/quotes/sonny-liston/a-boxing-match-is-like-a-cowboy-movie-there-s-got-to-be-good-guys-and/)

[Sonny Liston](https://sms4smile.com/quotes/author/sonny-liston/)

> [Mitt Romney announced he will fight former heavyweight champion Evander Holyfield in a charity boxing match. You can tell that Romney is serious about…](https://sms4smile.com/quotes/jimmy-fallon/mitt-romney-announced-he-will-fight-former-heavyweight-champion/)

[Jimmy Fallon](https://sms4smile.com/quotes/author/jimmy-fallon/)

> [Fighting is dancing. Look at a great boxing match, and it's a dancing.](https://sms4smile.com/quotes/david-lyons/fighting-is-dancing-look-at-a-great-boxing-match-and-it-s-a-dancing/)

[David Lyons](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lyons/)

> [I saw on HBO they were advertising a boxing match "It's a fight to the finish". That's a good place to end.](https://sms4smile.com/quotes/mitch-hedberg/i-saw-on-hbo-they-were-advertising-a-boxing-match-it-s-a-fight-to-the/)

[Mitch Hedberg](https://sms4smile.com/quotes/author/mitch-hedberg/)

> [I never boxed until 17 and a half, I was in the Olympics at 19, and I was world champion when I was 20.…](https://sms4smile.com/quotes/jeff-fenech/i-never-boxed-until-17-and-a-half-i-was-in-the-olympics-at-19-and-i/)

Jeff Fenech

> [As a child, I was into cricket and boxing in school.](https://sms4smile.com/quotes/rana-daggubati/as-a-child-i-was-into-cricket-and-boxing-in-school/)

[Rana Daggubati](https://sms4smile.com/quotes/author/rana-daggubati/)

> [The Queen rarely loses her temper, but when she does, she brooks no argument.](https://sms4smile.com/quotes/ingrid-seward/the-queen-rarely-loses-her-temper-but-when-she-does-she-brooks-no/)

[Ingrid Seward](https://sms4smile.com/quotes/author/ingrid-seward/)

> [It may, indeed, be assumed that a man who loses his temper while he is speaking is endeavouring to speak the truth such as…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-trollope/it-may-indeed-be-assumed-that-a-man-who-loses-his-temper-while-he-is/)

[Anthony Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-trollope/)

> [I'm a stubborn guy that loses his temper, sometimes driving the station wagon in the wrong direction for hours and hours and never admitting…](https://sms4smile.com/quotes/matt-berninger/i-m-a-stubborn-guy-that-loses-his-temper-sometimes-driving-the/)

[Matt Berninger](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-berninger/)

## More by Andre Maurois

> [Style is the outcome of constraint.](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/style-is-the-outcome-of-constraint/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [To reason with poorly chosen words is like using a pair of scales with inaccurate weights.](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/to-reason-with-poorly-chosen-words-is-like-using-a-pair-of-scales/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [No one can be profoundly original who does not avoid eccentricity.](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/no-one-can-be-profoundly-original-who-does-not-avoid-eccentricity/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [It is not events and the things one sees and enjoys that produce happiness, but a state of mind which can endow events with…](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/it-is-not-events-and-the-things-one-sees-and-enjoys-that-produce/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [One has very little influence upon one's children. Their characters are what they are and one can do nothing to change them.](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/one-has-very-little-influence-upon-one-s-children-their-characters/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [The art of growing old is the art of being regarded by the oncoming generations as a support and not as a stumbling-block...](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/the-art-of-growing-old-is-the-art-of-being-regarded-by-the-oncoming/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [“O mare dragoste nu este de ajuns pentru a lega de tine fiinta pe care o iubesti, daca nu te pricepi sa umpli viata…](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/o-mare-dragoste-nu-este-de-ajuns-pentru-a-lega-de-tine-fiinta-pe-care/)

[André Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [Sincerity is glass, discretion is diamond.](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/sincerity-is-glass-discretion-is-diamond/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [“Old age is far more than white hair, wrinkles, the feeling that it is too late and the game is finished, that the stage…](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/old-age-is-far-more-than-white-hair-wrinkles-the-feeling-that-it-is/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [It is often said that in prosperity we have many friends, but that we are usually neglected when things go badly. I disagree. Not…](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/it-is-often-said-that-in-prosperity-we-have-many-friends-but-that-we/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [Modesty and unselfishness - these are the virtues which men praise - and pass by.](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/modesty-and-unselfishness-these-are-the-virtues-which-men-praise-and/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [Inspiration in matters of taste will not come twice.](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/inspiration-in-matters-of-taste-will-not-come-twice/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [The reading of a fine book is an uninterrupted dialogue in which the book speaks and our soul replies.](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/the-reading-of-a-fine-book-is-an-uninterrupted-dialogue-in-which-the/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [“Doua fiinte umane ancorate una langa cealalta sunt ca doua corabii leganate de valuri; cocile lor se ciocnesc si gem.”](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/doua-fiinte-umane-ancorate-una-langa-cealalta-sunt-ca-doua-corabii/)

[André Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

> [Among the idle rich, boredom is one of the most common causes of unhappiness. People who have difficulty in earning their living may suffer…](https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/among-the-idle-rich-boredom-is-one-of-the-most-common-causes-of/)

[Andre Maurois](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

[Explore all 128 Andre Maurois quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/)

## More Allusion quotes

> [Everything in dancing is style, allusion, the essence of many thoughts and feelings. The abstraction of many moments.](https://sms4smile.com/quotes/alvin-ailey/everything-in-dancing-is-style-allusion-the-essence-of-many-thoughts/)

[Alvin Ailey](https://sms4smile.com/quotes/author/alvin-ailey/)

> [Political journalists love graduate student intelligence, the ability to make clever allusions in seminars, and in 1999-2000 they hassled George W. Bush for not…](https://sms4smile.com/quotes/marvin-olasky/political-journalists-love-graduate-student-intelligence-the-ability/)

[Marvin Olasky](https://sms4smile.com/quotes/author/marvin-olasky/)

> [Hip-hop is rich in musical allusion. It takes something that already existed, respects it, and reuses it.](https://sms4smile.com/quotes/k-flay/hip-hop-is-rich-in-musical-allusion-it-takes-something-that-already/)

[K. Flay](https://sms4smile.com/quotes/author/k-flay/)

> [“So,' I said, partly to Magda, partly to myself, 'Rema left Argentina with this An-a-to-le person.' I adopted the four-syllable pronunciation with confidence, feeling…](https://sms4smile.com/quotes/rivka-galchen/so-i-said-partly-to-magda-partly-to-myself-rema-left-argentina-with/)

[Rivka Galchen](https://sms4smile.com/quotes/author/rivka-galchen/)

> [He was extremely reticent in his religious sentiments, at least in all that he wrote. Allusions to his belief are rarely, if ever, to…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-coit-gilman/he-was-extremely-reticent-in-his-religious-sentiments-at-least-in-all/)

Daniel Coit Gilman

> [Conversation! Supple sentences, with first and second meanings and overtones beyond, outrageous challenges with cleverly planned slip-points, rebuttals of elegant brevity; deceptions and guiles,…](https://sms4smile.com/quotes/jack-vance/conversation-supple-sentences-with-first-and-second-meanings-and/)

[Jack Vance](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-vance/)

> [“She crossed her legs and kicked out her feet, clad in thick wool socks and boots big enough to house a little old lady.”](https://sms4smile.com/quotes/drew-magary/she-crossed-her-legs-and-kicked-out-her-feet-clad-in-thick-wool-socks/)

[Drew Magary](https://sms4smile.com/quotes/author/drew-magary/)

> [Fine declamation does not consist in flowery periods, delicate allusions of musical cadences, but in a plain, open, loose style, where the periods are…](https://sms4smile.com/quotes/oliver-goldsmith/fine-declamation-does-not-consist-in-flowery-periods-delicate/)

[Oliver Goldsmith](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-goldsmith/)

> [Words make a world of difference. Over time, they become charged with inference and allusion and, deployed effectively, they have the power to change…](https://sms4smile.com/quotes/ephraim-mirvis/words-make-a-world-of-difference-over-time-they-become-charged-with/)

[Ephraim Mirvis](https://sms4smile.com/quotes/author/ephraim-mirvis/)

> [The classical allusions and the Platonic disquisitions on beauty are no longer a form of cover, but integral to Aschenbach's complex sexuality. Moreover, the…](https://sms4smile.com/quotes/philip-kitcher/the-classical-allusions-and-the-platonic-disquisitions-on-beauty-are/)

[Philip Kitcher](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-kitcher/)

> [If I am allowed to give a metaphorical allusion to the future state of the blessed, I should imagine it by the orange-grove in…](https://sms4smile.com/quotes/humphry-davy/if-i-am-allowed-to-give-a-metaphorical-allusion-to-the-future-state/)

[Humphry Davy](https://sms4smile.com/quotes/author/humphry-davy/)

> [I am seventy years old, a gray age weighted with uncompromising biblical allusions. It ought to have a gray outlook, but it hasn't, because…](https://sms4smile.com/quotes/agnes-repplier/i-am-seventy-years-old-a-gray-age-weighted-with-uncompromising/)

[Agnes Repplier](https://sms4smile.com/quotes/author/agnes-repplier/)

> [When I die Bookchinism comes to an end, and all the allusions to it both among Marxists and anarchists.](https://sms4smile.com/quotes/murray-bookchin/when-i-die-bookchinism-comes-to-an-end-and-all-the-allusions-to-it/)

[Murray Bookchin](https://sms4smile.com/quotes/author/murray-bookchin/)

> [“Danny strolled to the town common, sat on one of the benches in Teenytown and took one of the bottles out of the bag,…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-king/danny-strolled-to-the-town-common-sat-on-one-of-the-benches-in/)

[Stephen King](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-king/)

> [Children have no use for psychology. They detest sociology. They still believe in God, the family, angels, devils, witches, goblins, logic, clarity, punctuation, and…](https://sms4smile.com/quotes/isaac-bashevis-singer/children-have-no-use-for-psychology-they-detest-sociology-they-still/)

[Isaac Bashevis Singer](https://sms4smile.com/quotes/author/isaac-bashevis-singer/)

[Browse all 70 Allusion quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/allusion/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "British conversation is like a game of cricket or a boxing match; personal allusions are forbidden like hitting below the belt, and anyone who loses his temper is disqualified.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Andre Maurois"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/british-conversation-is-like-a-game-of-cricket-or-a-boxing-match/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Allusion"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/british-conversation-is-like-a-game-of-cricket-or-a-boxing-match/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/2b6/andre-maurois-3217_allusion_british-conversation-is-like-a-game-of-c_1763565.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/2b6/andre-maurois-3217_allusion_british-conversation-is-like-a-game-of-c_1763565.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/2b6/andre-maurois-3217_allusion_british-conversation-is-like-a-game-of-c_1763565.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“British conversation is like a game of cricket or a boxing match; personal allusions are forbidden like…” — Andre Maurois",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Andre Maurois",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/andre-maurois/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "British conversation is like a game...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/british-conversation-is-like-a-game-of-cricket-or-a-boxing-match/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/andre-maurois/british-conversation-is-like-a-game-of-cricket-or-a-boxing-match/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
