---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The Pāli term for \"feeling\" is vedanā…"
description: "\"“The Pāli term for \"feeling\" is vedanā , derived from the verb vedeti , which means both \"to feel\" and \"to know\". In its usage in the discourses, vedan..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/19a/an-layo-47089_buddhism_the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-deriv_1570973.jpg"
---

#  The Pāli term for "feeling" is vedanā , derived from the…

![“The Pāli term for &quot;feeling&quot; is vedanā , derived from the verb vedeti , which means both &quot;to feel&quot; and &quot;to know&quot;. In its usage in the discourses, vedanā comprises both bodily and mental feelings. Vedanā does not include &quot;emotion&quot; in its range of meaning. Although emotions arise depending on the…” quote by Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/i/19a/an-layo-47089_buddhism_the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-deriv_1570973.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/19a/an-layo-47089_buddhism_the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-deriv_1570973.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/19a/an-layo-47089_buddhism_the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-deriv_1570973.jpg)

> ““The Pāli term for "feeling" is vedanā , derived from the verb vedeti , which means both "to feel" and "to know". In its usage in the discourses, vedanā comprises both bodily and mental feelings. Vedanā does not include "emotion" in its range of meaning. Although emotions arise depending on the initial input provided by feeling, they are more complex mental phenomena than bare feeling itself and are therefore rather the domain of the next \[third\] satipaṭṭhāna , contemplation of states of mind.””

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Vedā is refers to raw feeling, both bodily and mental, distinct from complex emotions, which are later examined in mind‑state contemplation.

**In simple terms:** Feeling is a basic sensation, not the same as emotion.

Key Takeaway

Recognize and differentiate raw sensations from emotions.

Themes

mindfulness Buddhism psychology feeling emotion

Mood

calm inquisitive

Type

spiritual educational

When to use this quote

- daily meditation
- therapy sessions
- stress monitoring
- emotional regulation

Key Concepts

phenomenology Buddhist meditation cognitive science

Questions to Reflect On

- How does noticing raw feeling affect your reactions?
- Can you observe emotions without judgment?

A Different Perspective

Focusing only on feeling may miss the narrative that emotions create.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Buddhism](https://sms4smile.com/quotes/about/buddhism/) [Emotion](https://sms4smile.com/quotes/about/emotion/) [Meditation](https://sms4smile.com/quotes/about/meditation/) [Psychology](https://sms4smile.com/quotes/about/psychology/) [Sutra](https://sms4smile.com/quotes/about/sutra/) [X men](https://sms4smile.com/quotes/about/x-men/)

## Related quotes

> [“Words won’t have meaning until you put your emotions into them.”](https://sms4smile.com/quotes/pratik-akkawar/words-won-t-have-meaning-until-you-put-your-emotions-into-them/)

[Pratik Akkawar](https://sms4smile.com/quotes/author/pratik-akkawar/)

> [“Another aspect inviting contemplation is the fact that the affective tone of any feeling depends on the type of contact that has caused its…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/another-aspect-inviting-contemplation-is-the-fact-that-the-affective/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“On considering these instances it is indubitably clear that sati has a crucial role to fulfill in the realm of samatha . This might…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/on-considering-these-instances-it-is-indubitably-clear-that-sati-has/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“A close examination of the instructions in the Satipaṭṭhāna Sutta reveals that the meditator is never instructed to interfere actively with what happens in…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/a-close-examination-of-the-instructions-in-the-satipa-h-na-sutta/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“Although contemplating the nature of the body highlights its less attractive features, the purpose of the exercise is not to demonize the body. While…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/although-contemplating-the-nature-of-the-body-highlights-its-less/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“The term satipaṭṭhāna can be explained as a compound of sati , "mindfulness" or "awareness", and upaṭṭhāna , with the u of the latter…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/the-term-satipa-h-na-can-be-explained-as-a-compound-of-sati/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“Recollection of death also serves as a useful preparation for the time when one actually has to face death. As the concluding exercise among…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/recollection-of-death-also-serves-as-a-useful-preparation-for-the/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“You begin to forget what it means to live. You forget things. You forget that you used to feel all right. You forget what…](https://sms4smile.com/quotes/marya-hornbacher/you-begin-to-forget-what-it-means-to-live-you-forget-things-you/)

[Marya Hornbacher](https://sms4smile.com/quotes/author/marya-hornbacher/)

> [True love means : To feel some1 in every heartbeat, To find some1 in every thought, To see some1 wid closed eyes, &amp; To…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/true-love-means-to-feel-some1-in-every-heartbeat-to-find-some1-in/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Death isn’t about endings, or beginnings, it’s about taking the next step on a long road to finding out what humanity really means. It’s…](https://sms4smile.com/quotes/chessela-helm/death-isn-t-about-endings-or-beginnings-it-s-about-taking-the-next/)

[Chessela Helm](https://sms4smile.com/quotes/author/chessela-helm/)

> [Whenever anyone accuses some person of being 'unfeeling,' he means that that person is just. He means that that person has no causeless emotions…](https://sms4smile.com/quotes/ayn-rand/whenever-anyone-accuses-some-person-of-being-unfeeling-he-means-that/)

[Ayn Rand](https://sms4smile.com/quotes/author/ayn-rand/)

> [TRUE LOVE means: to feel someone in every Heartbeat.](https://sms4smile.com/quotes/ryaj-ablando-catayas/true-love-means-to-feel-someone-in-every-heartbeat/)

[Ryaj Ablando Catayas](https://sms4smile.com/quotes/author/ryaj-ablando-catayas/)

> [True love means : To feel someone in every heartbeat, To find someone in every thought, To see someone with closed eyes, &amp; To…](https://sms4smile.com/quotes/ritu-ghatourey/true-love-means-to-feel-someone-in-every-heartbeat-to-find-someone-in/)

[Ritu Ghatourey](https://sms4smile.com/quotes/author/ritu-ghatourey/)

> [“Jealousy is a mortal emotion. One that means I feel I have something to lose--something that, if gone, will tear away a part of…](https://sms4smile.com/quotes/jackson-pearce/jealousy-is-a-mortal-emotion-one-that-means-i-feel-i-have-something/)

[Jackson Pearce](https://sms4smile.com/quotes/author/jackson-pearce/)

> [“I think we need sadness and pain and horror, otherwise all the joy we experience means nothing. If you never feel fear, you can't…](https://sms4smile.com/quotes/julie-johnson/i-think-we-need-sadness-and-pain-and-horror-otherwise-all-the-joy-we/)

[Julie Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/julie-johnson/)

## More by Anālayo

> [“Recollection of death also serves as a useful preparation for the time when one actually has to face death. As the concluding exercise among…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/recollection-of-death-also-serves-as-a-useful-preparation-for-the/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“The advantages of developing absorption concentration are not only that it provides a stable and receptive state of mind for the practice of insight…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/the-advantages-of-developing-absorption-concentration-are-not-only/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“The term satipaṭṭhāna can be explained as a compound of sati , "mindfulness" or "awareness", and upaṭṭhāna , with the u of the latter…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/the-term-satipa-h-na-can-be-explained-as-a-compound-of-sati/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“Although contemplating the nature of the body highlights its less attractive features, the purpose of the exercise is not to demonize the body. While…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/although-contemplating-the-nature-of-the-body-highlights-its-less/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“A close examination of the instructions in the Satipaṭṭhāna Sutta reveals that the meditator is never instructed to interfere actively with what happens in…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/a-close-examination-of-the-instructions-in-the-satipa-h-na-sutta/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“On considering these instances it is indubitably clear that sati has a crucial role to fulfill in the realm of samatha . This might…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/on-considering-these-instances-it-is-indubitably-clear-that-sati-has/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

> [“Another aspect inviting contemplation is the fact that the affective tone of any feeling depends on the type of contact that has caused its…](https://sms4smile.com/quotes/an-layo/another-aspect-inviting-contemplation-is-the-fact-that-the-affective/)

[Anālayo](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

[Explore all 8 Anālayo quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/)

## More Buddhism quotes

> [There are places that are very draining. There are places where there is another dimensional crossover but to a dimension that is not powerful…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/there-are-places-that-are-very-draining-there-are-places-where-there/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Enlightenment is lightening up.](https://sms4smile.com/quotes/mike-myers/enlightenment-is-lightening-up/)

[Mike Myers](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-myers/)

> [The very best players, when they are practicing, put everything they've got into it. But then they leave it for a while. And it's…](https://sms4smile.com/quotes/tenzin-palmo/the-very-best-players-when-they-are-practicing-put-everything-they-ve/)

[Tenzin Palmo](https://sms4smile.com/quotes/author/tenzin-palmo/)

> [Everyone will admire you when you do well. What a horrible thing to do to someone.](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/everyone-will-admire-you-when-you-do-well-what-a-horrible-thing-to-do/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Nirvana is a word that means enlightenment, being beyond the illusion of birth and death, the illusion of pain, the illusion of love, the…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/nirvana-is-a-word-that-means-enlightenment-being-beyond-the-illusion/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [I think the most miraculous thing is learning. I get out of the way and let the students learn. Then you get to watch…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/i-think-the-most-miraculous-thing-is-learning-i-get-out-of-the-way/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [“Exactly. I think the original tantric Buddhists took notice of was some very wise old people who never studied in their youth, but took…](https://sms4smile.com/quotes/joe-niemczura/exactly-i-think-the-original-tantric-buddhists-took-notice-of-was/)

[Joe Niemczura](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-niemczura/)

> [A human being can only absorb a small amount of the mystical kundalini, you can be exposed again and again to it, but it…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/a-human-being-can-only-absorb-a-small-amount-of-the-mystical/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [One of the things I regret about not putting in that book or I think it's there but I didn't really elaborate on it,…](https://sms4smile.com/quotes/brad-warner/one-of-the-things-i-regret-about-not-putting-in-that-book-or-i-think/)

[Brad Warner](https://sms4smile.com/quotes/author/brad-warner/)

> [My mom and my aunties are really devout Christians. My mom married a Muslim when I was 12, so I got teachings from both…](https://sms4smile.com/quotes/tech-n9ne/my-mom-and-my-aunties-are-really-devout-christians-my-mom-married-a/)

[Tech N9ne](https://sms4smile.com/quotes/author/tech-n9ne/)

> [Balance is the ability to be happy in the midst of the most chaotic or even boring or transient circumstance.](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/balance-is-the-ability-to-be-happy-in-the-midst-of-the-most-chaotic/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [“The extraction of discrete parts of Chöd teachings from their broader philosophical contexts is symptomatic of how Chöd has been incorporated into and transmitted…](https://sms4smile.com/quotes/michelle-sorensen/the-extraction-of-discrete-parts-of-ch-d-teachings-from-their-broader/)

[Michelle Sorensen](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-sorensen/)

> [Buddhism advises you not to implant feelings that you don’t really have or avoid feelings that you do have. If you are miserable you…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/buddhism-advises-you-not-to-implant-feelings-that-you-don-t-really/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“That's all there is, enlightenment on the end of a cock. It doesn't get any more Zen than that.”](https://sms4smile.com/quotes/jaden-wilkes/that-s-all-there-is-enlightenment-on-the-end-of-a-cock-it-doesn-t-get/)

[Jaden Wilkes](https://sms4smile.com/quotes/author/jaden-wilkes/)

> [Aging is like enlightenment at gunpoint. Before I had cancer, I lived my life for my art. After I had cancer, I lived my…](https://sms4smile.com/quotes/anna-halprin/aging-is-like-enlightenment-at-gunpoint-before-i-had-cancer-i-lived/)

[Anna Halprin](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-halprin/)

[Browse all 6,100 Buddhism quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/buddhism/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“The Pāli term for \"feeling\" is vedanā , derived from the verb vedeti , which means both \"to feel\" and \"to know\". In its usage in the discourses, vedanā comprises both bodily and mental feelings. Vedanā does not include \"emotion\" in its range of meaning. Although emotions arise depending on the initial input provided by feeling, they are more complex mental phenomena than bare feeling itself and are therefore rather the domain of the next [third] satipaṭṭhāna , contemplation of states of mind.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Anālayo"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/an-layo/the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-derived-from-the-verb-vedeti-which/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Buddhism"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/an-layo/the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-derived-from-the-verb-vedeti-which/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/19a/an-layo-47089_buddhism_the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-deriv_1570973.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/19a/an-layo-47089_buddhism_the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-deriv_1570973.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/19a/an-layo-47089_buddhism_the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-deriv_1570973.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The Pāli term for \"feeling\" is vedanā , derived from the verb vedeti , which means both \"to feel\" and \"to…” — Anālayo",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Anālayo",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/an-layo/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“The Pāli term for \"feeling\" is...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/an-layo/the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-derived-from-the-verb-vedeti-which/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/an-layo/the-p-li-term-for-feeling-is-vedan-derived-from-the-verb-vedeti-which/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
