---
title: "Meaning & Key Takeaway of: ...yet, unbeknownst to him, it had been…"
description: "\"...yet, unbeknownst to him, it had been kept alive - and it was only now, in listening to Deet's songs, that he recognized that the secret source of it..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/3a1/amitav-ghosh-16648_age_yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept_3109519.jpg"
---

#  ...yet, unbeknownst to him, it had been kept alive - and…

![“...yet, unbeknownst to him, it had been kept alive - and it was only now, in listening to Deet's songs, that he recognized that the secret source of its nourishment was music: he had always had a great love of dadras, chaitis, barahmasas, horis, kajris - songs such as Deeti was singing. Listening…” quote by Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/i/3a1/amitav-ghosh-16648_age_yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept_3109519.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/3a1/amitav-ghosh-16648_age_yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept_3109519.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/3a1/amitav-ghosh-16648_age_yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept_3109519.jpg)

> “...yet, unbeknownst to him, it had been kept alive - and it was only now, in listening to Deet's songs, that he recognized that the secret source of its nourishment was music: he had always had a great love of dadras, chaitis, barahmasas, horis, kajris - songs such as Deeti was singing. Listening to her now, he knew why Bhojpuri was the language of this music: because of all the tongues spoken between the Ganges and the Indus, there was none that was its equal in the expression of the nuances of love, longing and separation - of the plight of those who leave and those who stay at home.”

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Music embodies cultural memory, linking language, geography, and emotion across generations.

**In simple terms:** Songs carry deep cultural roots.

Key Takeaway

Preserve and share musical heritage.

Themes

culture music memory

Mood

nostalgic poetic

Type

literary reflective

When to use this quote

- family gatherings
- cultural festivals
- language learning

Key Concepts

ethnomusicology identity diaspora

Questions to Reflect On

- How does music shape your sense of place?
- What songs connect you to heritage?

A Different Perspective

Music may romanticize hardship.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Age](https://sms4smile.com/quotes/about/age/) [Alive](https://sms4smile.com/quotes/about/alive/) [Deeti Singing](https://sms4smile.com/quotes/about/deeti-singing-5426027/) [Equal](https://sms4smile.com/quotes/about/equal/) [Expression](https://sms4smile.com/quotes/about/expression/) [Great love](https://sms4smile.com/quotes/about/great-love/) [Home](https://sms4smile.com/quotes/about/home/) [Kajris Songs](https://sms4smile.com/quotes/about/kajris-songs-5426029/) [Knew Bhojpuri](https://sms4smile.com/quotes/about/knew-bhojpuri-5426026/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Listening](https://sms4smile.com/quotes/about/listening/) [Listening Knew](https://sms4smile.com/quotes/about/listening-knew-3369306/) [Longing](https://sms4smile.com/quotes/about/longing/) [Love](https://sms4smile.com/quotes/about/love/) [Music](https://sms4smile.com/quotes/about/music/) [Music is](https://sms4smile.com/quotes/about/music-is/) [Nourishment](https://sms4smile.com/quotes/about/nourishment/) [Nuance](https://sms4smile.com/quotes/about/nuance/) [Plight](https://sms4smile.com/quotes/about/plight/) [Secret](https://sms4smile.com/quotes/about/secret/) [Separation](https://sms4smile.com/quotes/about/separation/) [Singing](https://sms4smile.com/quotes/about/singing/) [Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/) [Songs Deeti](https://sms4smile.com/quotes/about/songs-deeti-5426028/) [Source](https://sms4smile.com/quotes/about/source/) [Tongue](https://sms4smile.com/quotes/about/tongue/)

## Related quotes

> [“She allowed herself to look his way, pretending she was glancing at the clock on the wall above the door. He was meticulously lost…](https://sms4smile.com/quotes/kimberly-derting/she-allowed-herself-to-look-his-way-pretending-she-was-glancing-at/)

[Kimberly Derting](https://sms4smile.com/quotes/author/kimberly-derting/)

> [I'm listening to someone give up. Someone I knew—someone I liked. I'm listening... but still, I'm too late.](https://sms4smile.com/quotes/jay-asher/i-m-listening-to-someone-give-up-someone-i-knew-someone-i-liked-i-m/)

[Jay Asher](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-asher/)

> [If I've learned anything in twenty-nine years, it's that every human being you see in the course of a day has a problem that's…](https://sms4smile.com/quotes/douglas-coupland/if-i-ve-learned-anything-in-twenty-nine-years-it-s-that-every-human/)

[Douglas Coupland](https://sms4smile.com/quotes/author/douglas-coupland/)

> [For decades, the plight of the Palestinian people has been exacerbated by internal corruption, a lack of effective investment, and the political cynicism of…](https://sms4smile.com/quotes/edgar-bronfman-sr/for-decades-the-plight-of-the-palestinian-people-has-been-exacerbated/)

[Edgar Bronfman, Sr](https://sms4smile.com/quotes/author/edgar-bronfman-sr/)

> [GLHR... has used Greenpeace-style media antics to draw more public attention to the plight of sweatshop workers than the multimillion - dollar international trade…](https://sms4smile.com/quotes/naomi-klein/glhr-has-used-greenpeace-style-media-antics-to-draw-more-public/)

[Naomi Klein](https://sms4smile.com/quotes/author/naomi-klein/)

> [The peace and justice movement has to expand and not run away from the plight of gang members.](https://sms4smile.com/quotes/tom-hayden/the-peace-and-justice-movement-has-to-expand-and-not-run-away-from/)

[Tom Hayden](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-hayden/)

> [“You see the bird and you see its flight. You can not see through its eyes. Therefore, you don't know its plight.”](https://sms4smile.com/quotes/amaka-nkosazana/you-see-the-bird-and-you-see-its-flight-you-can-not-see-through-its/)

[Amaka Nkosazana](https://sms4smile.com/quotes/author/amaka-nkosazana/)

> [The heart of a woman falls back with the night, / And enters some alien cage in its plight, / And tries to forget…](https://sms4smile.com/quotes/georgia-douglas-johnson/the-heart-of-a-woman-falls-back-with-the-night-and-enters-some-alien/)

[Georgia Douglas Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/georgia-douglas-johnson/)

> [The East and the West in the spring of the world shall blend / As a man and a woman that plight / Their…](https://sms4smile.com/quotes/richard-hovey/the-east-and-the-west-in-the-spring-of-the-world-shall-blend-as-a-man/)

[Richard Hovey](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-hovey/)

> [Those who suffer from the abuse of drugs have themselves to blame for it. This does not mean that society is absolved from active…](https://sms4smile.com/quotes/william-f-buckley-jr/those-who-suffer-from-the-abuse-of-drugs-have-themselves-to-blame-for/)

[William F. Buckley, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/william-f-buckley-jr/)

> [New vows to plight, and plighted vows to break.](https://sms4smile.com/quotes/john-dryden/new-vows-to-plight-and-plighted-vows-to-break/)

[John Dryden](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dryden/)

> [Empathy for the plight of the Goddess may be essential in seeing how to face our own plight on Earth.](https://sms4smile.com/quotes/john-lamb-lash/empathy-for-the-plight-of-the-goddess-may-be-essential-in-seeing-how/)

[John Lamb Lash](https://sms4smile.com/quotes/author/john-lamb-lash/)

> [To be robbed and betrayed by a fiendish underground conspiracy, or by the earthly agents of Satan, is at least a romantic sort of…](https://sms4smile.com/quotes/matt-taibbi/to-be-robbed-and-betrayed-by-a-fiendish-underground-conspiracy-or-by/)

[Matt Taibbi](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-taibbi/)

> [I have little space from the suffering of elephants right now. I wake up with it and go to sleep with it. The plight…](https://sms4smile.com/quotes/kristin-bauer-van-straten/i-have-little-space-from-the-suffering-of-elephants-right-now-i-wake/)

[Kristin Bauer van Straten](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-bauer-van-straten/)

> [Through my work with PETA, I have learned a great deal about chimpanzee behavior and the plight of chimpanzees imprisoned in laboratories.](https://sms4smile.com/quotes/woody-harrelson/through-my-work-with-peta-i-have-learned-a-great-deal-about/)

[Woody Harrelson](https://sms4smile.com/quotes/author/woody-harrelson/)

## More by Amitav Ghosh

> [“She had talked of this at length with Kadambari—Mrs. Dutt: Why should it not be possible for these freedoms to be universally available for…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/she-had-talked-of-this-at-length-with-kadambari-mrs-dutt-why-should/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“How was it that no one had ever told her that it was not love itself, but its treacherous gatekeepers which made the greatest…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/how-was-it-that-no-one-had-ever-told-her-that-it-was-not-love-itself/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [The government to you is what God is to agnostics--only to be invoked when your own well being is at stake.](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/the-government-to-you-is-what-god-is-to-agnostics-only-to-be-invoked/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“Ana (it is I)”](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/ana-it-is-i/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“There was a time when the Bengali language was an angry flood trying to break down her door. She would crawl into a closet…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/there-was-a-time-when-the-bengali-language-was-an-angry-flood-trying/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [ “\[C\]apitalist trade and industry cannot thrive without access to military and political power. State interventions have always been critical to its advancement.” ](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/c-apitalist-trade-and-industry-cannot-thrive-without-access-to/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“He said: 'You don't understand. We never thought that we were being used to conquer people. Not at all: we thought the opposite. We…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/he-said-you-don-t-understand-we-never-thought-that-we-were-being-used/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“already know by instinct we're not comfortably at home in our translated world.”](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/already-know-by-instinct-we-re-not-comfortably-at-home-in-our/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“She remembered a word he'd often used, karuna-one of the Buddha's words, Pali for compassion, for the immanence of all living things in each…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/she-remembered-a-word-he-d-often-used-karuna-one-of-the-buddha-s/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“And now, indeed, everything began to look new, unexpected, full of surprises. I had a book in my hands to while away the time,…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/and-now-indeed-everything-began-to-look-new-unexpected-full-of/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“Contrary to what I might like to think,my life is not guided by reason;it is ruled rather by the inertia of habitual motion.”](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/contrary-to-what-i-might-like-to-think-my-life-is-not-guided-by/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“Why don’t they complain?" "They do sometimes. But usually there's nothing in particular to complain about. Take the case of Hardy's appointment: Who was…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/why-don-t-they-complain-they-do-sometimes-but-usually-there-s-nothing/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“I had thought you were a better man, Mr Reid, a man of your word, but I see that you are nothing but a…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/i-had-thought-you-were-a-better-man-mr-reid-a-man-of-your-word-but-i/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [You see, in our family we don't know whether we're coming or going - it's all my grandmother's fault. But, of course, the fault…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/you-see-in-our-family-we-don-t-know-whether-we-re-coming-or-going-it/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [ “\[T\]he great, irreplaceable potentiality of fiction is that it makes possible the imagining of possibilities.” ](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/t-he-great-irreplaceable-potentiality-of-fiction-is-that-it-makes/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

[Explore all 39 Amitav Ghosh quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

## More Age quotes

> [I need a bath." He chuckled. "You smell of smoke, as do I." The duke turned, leaning heavily on his cane. "Jameson, open the…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/i-need-a-bath-he-chuckled-you-smell-of-smoke-as-do-i-the-duke-turned/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [While we've youth in our hearts, we can never grow old.](https://sms4smile.com/quotes/oliver-wendell-holmes-jr/while-we-ve-youth-in-our-hearts-we-can-never-grow-old/)

[Oliver Wendell Holmes, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-wendell-holmes-jr/)

> [It's easier to change a law than an age-old mentality. Deep down, many prejudices, many hostilities, many fears persist. But if we take a…](https://sms4smile.com/quotes/dacia-maraini/it-s-easier-to-change-a-law-than-an-age-old-mentality-deep-down-many/)

[Dacia Maraini](https://sms4smile.com/quotes/author/dacia-maraini/)

> [When I first started writing, when I was 15, I would go to work with people and they would tell me my lyrics were…](https://sms4smile.com/quotes/sabrina-claudio/when-i-first-started-writing-when-i-was-15-i-would-go-to-work-with/)

[Sabrina Claudio](https://sms4smile.com/quotes/author/sabrina-claudio/)

> [Real people speak in my books about the main events of the age, such as the war, the Chernobyl disaster, and the downfall of…](https://sms4smile.com/quotes/svetlana-alexievich/real-people-speak-in-my-books-about-the-main-events-of-the-age-such/)

[Svetlana Alexievich](https://sms4smile.com/quotes/author/svetlana-alexievich/)

> [As a child I was very involved with sports and I knew at age 9 that I wanted to be an Olympic champion.](https://sms4smile.com/quotes/marion-jones/as-a-child-i-was-very-involved-with-sports-and-i-knew-at-age-9-that-i/)

[Marion Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/marion-jones/)

> [If there is any period one would desire to be born in, is it not the age of Revolution; when the old and the…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/if-there-is-any-period-one-would-desire-to-be-born-in-is-it-not-the/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [By making conscious choices in our behavior and where we focus our attention, we can transform our experience of our body, decrease our biological…](https://sms4smile.com/quotes/deepak-chopra/by-making-conscious-choices-in-our-behavior-and-where-we-focus-our/)

[Deepak Chopra](https://sms4smile.com/quotes/author/deepak-chopra/)

> [I am just enjoying the dream of being Milan coach at the age of 40.](https://sms4smile.com/quotes/gennaro-gattuso/i-am-just-enjoying-the-dream-of-being-milan-coach-at-the-age-of-40/)

[Gennaro Gattuso](https://sms4smile.com/quotes/author/gennaro-gattuso/)

> [Age is an accumulation of life and loss. Adulthood is a series of lines crossed.](https://sms4smile.com/quotes/ellen-goodman/age-is-an-accumulation-of-life-and-loss-adulthood-is-a-series-of/)

[Ellen Goodman](https://sms4smile.com/quotes/author/ellen-goodman/)

> [I calculated that if I live up to the age of 80, then I end up using 450 toothbrushes in my life. All that…](https://sms4smile.com/quotes/dia-mirza/i-calculated-that-if-i-live-up-to-the-age-of-80-then-i-end-up-using/)

[Dia Mirza](https://sms4smile.com/quotes/author/dia-mirza/)

> [Why is wisdom so fair? Why is beauty so wise? Because all else is temporary, while beauty and wisdom are the only real and…](https://sms4smile.com/quotes/vera-nazarian/why-is-wisdom-so-fair-why-is-beauty-so-wise-because-all-else-is/)

[Vera Nazarian](https://sms4smile.com/quotes/author/vera-nazarian/)

> [It was only when I went to acting school that I was like, "You are absolutely such a pigheaded freak show that you thought…](https://sms4smile.com/quotes/giles-matthey/it-was-only-when-i-went-to-acting-school-that-i-was-like-you-are/)

[Giles Matthey](https://sms4smile.com/quotes/author/giles-matthey/)

> [That old man dies prematurely whose memory records no benefits conferred. They only have lived long who have lived virtuously.](https://sms4smile.com/quotes/richard-brinsley-sheridan/that-old-man-dies-prematurely-whose-memory-records-no-benefits/)

[Richard Brinsley Sheridan](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-brinsley-sheridan/)

> [We have started to make music at age seven. That was a hard work.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/we-have-started-to-make-music-at-age-seven-that-was-a-hard-work/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

[Browse all 18,948 Age quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/age/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "...yet, unbeknownst to him, it had been kept alive - and it was only now, in listening to Deet's songs, that he recognized that the secret source of its nourishment was music: he had always had a great love of dadras, chaitis, barahmasas, horis, kajris - songs such as Deeti was singing. Listening to her now, he knew why Bhojpuri was the language of this music: because of all the tongues spoken between the Ganges and the Indus, there was none that was its equal in the expression of the nuances of love, longing and separation - of the plight of those who leave and those who stay at home.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Amitav Ghosh"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept-alive-and-it-was-only-now-in/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Age"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept-alive-and-it-was-only-now-in/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/3a1/amitav-ghosh-16648_age_yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept_3109519.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/3a1/amitav-ghosh-16648_age_yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept_3109519.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/3a1/amitav-ghosh-16648_age_yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept_3109519.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“...yet, unbeknownst to him, it had been kept alive - and it was only now, in listening to Deet's songs, that…” — Amitav Ghosh",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Amitav Ghosh",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "...yet, unbeknownst to him, it had...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept-alive-and-it-was-only-now-in/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/yet-unbeknownst-to-him-it-had-been-kept-alive-and-it-was-only-now-in/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
