--- title: "Meaning & Key Takeaway of: INTERPRETER, n. One who enables two…" description: "\"INTERPRETER, n. One who enables two persons of different languages to understand each other by repeating to each what it would have been to the interpr..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/58a/ambrose-bierce-140_advantage_interpreter-n-one-who-enables-two-person_2522602.jpg" --- # INTERPRETER, n. One who enables two persons of different… ![“INTERPRETER, n. One who enables two persons of different languages to understand each other by repeating to each what it would have been to the interpreter's advantage for the other to have said.” quote by Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/i/58a/ambrose-bierce-140_advantage_interpreter-n-one-who-enables-two-person_2522602.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/58a/ambrose-bierce-140_advantage_interpreter-n-one-who-enables-two-person_2522602.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/58a/ambrose-bierce-140_advantage_interpreter-n-one-who-enables-two-person_2522602.jpg) > “INTERPRETER, n. One who enables two persons of different languages to understand each other by repeating to each what it would have been to the interpreter's advantage for the other to have said.” [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. An interpreter manipulates conversation to favor their own perspective, revealing bias in translation. **In simple terms:** Translators can bias meaning. Key Takeaway Beware hidden agendas in communication. Themes communication bias interpretation Mood skeptical cautious Type observational critical When to use this quote - diplomacy - legal negotiations - multicultural teamwork Key Concepts power dynamics language manipulation Questions to Reflect On - How do you verify impartiality? - What safeguards ensure accurate translation? A Different Perspective Interpretation can distort truth if not checked. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Advantage](https://sms4smile.com/quotes/about/advantage/) [Different](https://sms4smile.com/quotes/about/different/) [Different languages](https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/) [Has beens](https://sms4smile.com/quotes/about/has-beens/) [Interpreter](https://sms4smile.com/quotes/about/interpreter/) [Interpreter Advantage](https://sms4smile.com/quotes/about/interpreter-advantage-1266092/) [Interpreter Enables](https://sms4smile.com/quotes/about/interpreter-enables-1266093/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Languages Understand](https://sms4smile.com/quotes/about/languages-understand-333875/) [Persons](https://sms4smile.com/quotes/about/persons/) [Repeating Interpreter](https://sms4smile.com/quotes/about/repeating-interpreter-1266094/) [Said](https://sms4smile.com/quotes/about/said/) [Two](https://sms4smile.com/quotes/about/two/) [Understanding](https://sms4smile.com/quotes/about/understanding/) ## Related quotes > [I think we are just speaking different languages and we do not understand each other. There is no one to blame. We just accept…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-think-we-are-just-speaking-different-languages-and-we-do-not/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [The more you speak more languages, the more you understand about yourself. It's like being blind. You aren't less of a person, but you're…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/the-more-you-speak-more-languages-the-more-you-understand-about-2/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [“I speak many languages, but I only understand the language of kindness.”](https://sms4smile.com/quotes/debasish-mridha/i-speak-many-languages-but-i-only-understand-the-language-of-kindness/) [Debasish Mridha](https://sms4smile.com/quotes/author/debasish-mridha/) > [The more you speak more languages, the more you understand about yourself.](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/the-more-you-speak-more-languages-the-more-you-understand-about/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [I'm a professor of comparative literature, among other things, so I'm able to read in a couple of other languages, and I understand that…](https://sms4smile.com/quotes/judith-butler/i-m-a-professor-of-comparative-literature-among-other-things-so-i-m/) [Judith Butler](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-butler/) > [People who grow up with two or more languages understand that each can express certain aspects of reality better than the other.](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/people-who-grow-up-with-two-or-more-languages-understand-that-each/) [Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/) > [I can read more languages than I speak! I speak French and Italian - not very well, alas, but I can get by. I…](https://sms4smile.com/quotes/alexander-mccall-smith/i-can-read-more-languages-than-i-speak-i-speak-french-and-italian-not/) [Alexander McCall Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-mccall-smith/) > [The face is a picture of the mind with the eyes as its interpreter.](https://sms4smile.com/quotes/marcus-tullius-cicero/the-face-is-a-picture-of-the-mind-with-the-eyes-as-its-interpreter/) [Marcus Tullius Cicero](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-tullius-cicero/) > [I remember once, I read in a horoscope, because I'm an Aries, I read this terrible thing, which really affected me, which said, "You…](https://sms4smile.com/quotes/andy-serkis/i-remember-once-i-read-in-a-horoscope-because-i-m-an-aries-i-read/) [Andy Serkis](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-serkis/) > [You see the genius that Whitney Houston has as an interpreter of material, and you realize why genius can be applied to only a…](https://sms4smile.com/quotes/clive-davis/you-see-the-genius-that-whitney-houston-has-as-an-interpreter-of/) [Clive Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/clive-davis/) > [To be a footballer means being a privileged interpreter of the feelings and dreams of thousands of people.](https://sms4smile.com/quotes/cesar-luis-menotti/to-be-a-footballer-means-being-a-privileged-interpreter-of-the/) [Cesar Luis Menotti](https://sms4smile.com/quotes/author/cesar-luis-menotti/) > [Unfortunately, it happens all too seldom that you really disappear behind a work, that you are no longer audible as an interpreter.](https://sms4smile.com/quotes/dietrich-fischer-dieskau/unfortunately-it-happens-all-too-seldom-that-you-really-disappear/) [Dietrich Fischer-Dieskau](https://sms4smile.com/quotes/author/dietrich-fischer-dieskau/) > [That way of inspiration is always open, and open to everyone; it acts as go-between, interpreter, it explains symbols of the past in to-day's…](https://sms4smile.com/quotes/hilda-doolittle/that-way-of-inspiration-is-always-open-and-open-to-everyone-it-acts/) [Hilda Doolittle](https://sms4smile.com/quotes/author/hilda-doolittle/) > [Foreign journalists have to have an approved interpreter assigned them, which they have to pay for, who also acts as guide. As an Iranian,…](https://sms4smile.com/quotes/hooman-majd/foreign-journalists-have-to-have-an-approved-interpreter-assigned/) [Hooman Majd](https://sms4smile.com/quotes/author/hooman-majd/) > [Conservative political opinion in America cleaves to the tradition of the judge as passive interpreter, believing that his absolute loyalty to authoritative law is…](https://sms4smile.com/quotes/learned-hand/conservative-political-opinion-in-america-cleaves-to-the-tradition-of/) [Learned Hand](https://sms4smile.com/quotes/author/learned-hand/) ## More by Ambrose Bierce > [OBSESSED, p.p. Vexed by an evil spirit, like the Gadarene swine and other critics. Obsession was once more common than it is now. Arasthus…](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/obsessed-p-p-vexed-by-an-evil-spirit-like-the-gadarene-swine-and/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [DECIDE, v.i. To succumb to the preponderance of one set of influences over another set.](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/decide-v-i-to-succumb-to-the-preponderance-of-one-set-of-influences/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [IMMORAL, adj. Inexpedient. Whatever in the long run and with regard to the greater number of instances men find to be generally inexpedient comes…](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/immoral-adj-inexpedient-whatever-in-the-long-run-and-with-regard-to/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [REVIEW, v.t. To set your wisdom (holding not a doubt of it./ Although in truth there's neither bone nor skin to it)/ At work…](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/review-v-t-to-set-your-wisdom-holding-not-a-doubt-of-it-although-in/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [CLOCK, n. A machine of great moral value to man, allaying his concern for the future by reminding him what a lot of time…](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/clock-n-a-machine-of-great-moral-value-to-man-allaying-his-concern/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [RUBBISH, n. Worthless matter, such as the religions, philosophies, literatures, arts and sciences of the tribes infesting the regions lying due south from Boreaplas.](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/rubbish-n-worthless-matter-such-as-the-religions-philosophies/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [There was never a genius who was not thought a fool until he disclosed himself; whereas he is a fool then only.](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/there-was-never-a-genius-who-was-not-thought-a-fool-until-he/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [Telephone, n. An invention of the devil which abrogates some of the advantages of making a disagreeable person keep his distance.](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/telephone-n-an-invention-of-the-devil-which-abrogates-some-of-the/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [WHANGDEPOOTENAWAH, n. In the Ojibwa tongue, disaster; an unexpected affliction that strikes hard.](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/whangdepootenawah-n-in-the-ojibwa-tongue-disaster-an-unexpected/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [Jealous, adj. Unduly concerned about the preservation of that which can be lost only if not worth keeping.](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/jealous-adj-unduly-concerned-about-the-preservation-of-that-which-can/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [RIDICULE, n. Words designed to show that the person of whom they are uttered is devoid of the dignity of character distinguishing him who…](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/ridicule-n-words-designed-to-show-that-the-person-of-whom-they-are/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [Think twice before you speak to a friend in need](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/think-twice-before-you-speak-to-a-friend-in-need/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [HERMIT, n. A person whose vices and follies are not sociable.](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/hermit-n-a-person-whose-vices-and-follies-are-not-sociable/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [TARIFF, n. A scale of taxes on imports, designed to protect the domestic producer against the greed of his consumer.](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/tariff-n-a-scale-of-taxes-on-imports-designed-to-protect-the-domestic/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [A bad marriage is like an electrical thrilling machine: it makes you dance, but you can't let go.](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/a-bad-marriage-is-like-an-electrical-thrilling-machine-it-makes-you/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) [Explore all 1,157 Ambrose Bierce quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) ## More Advantage quotes > [Dogmatists have one advantage: they are poor listeners.](https://sms4smile.com/quotes/frans-de-waal/dogmatists-have-one-advantage-they-are-poor-listeners/) [Frans de Waal](https://sms4smile.com/quotes/author/frans-de-waal/) > [ Next came the Patent laws. These began in England in 1624; and, in this country, with the adoption of our constitution. Before then \[these?\],… ](https://sms4smile.com/quotes/abraham-lincoln/next-came-the-patent-laws-these-began-in-england-in-1624-and-in-this/) [Abraham Lincoln](https://sms4smile.com/quotes/author/abraham-lincoln/) > [Talented people can predict with great accuracy what's about to happen just a tiny bit ahead of their competitors. It might be two seconds…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-maney/talented-people-can-predict-with-great-accuracy-what-s-about-to/) [Kevin Maney](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-maney/) > [All I ever wanted was an unfair advantage](https://sms4smile.com/quotes/garrison-wynn/all-i-ever-wanted-was-an-unfair-advantage/) [Garrison Wynn](https://sms4smile.com/quotes/author/garrison-wynn/) > [Part of the advantage, and part of the result of trying to be a producer and director, are the practical things, you find. It's…](https://sms4smile.com/quotes/campbell-scott/part-of-the-advantage-and-part-of-the-result-of-trying-to-be-a/) [Campbell Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/campbell-scott/) > [I was born with a silver microphone in my mouth, and that was an advantage. My father wrote books and was also a great…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-dimbleby/i-was-born-with-a-silver-microphone-in-my-mouth-and-that-was-an/) [Jonathan Dimbleby](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-dimbleby/) > [Like funny men, skilled diners are apparently perceived to have an evolutionary advantage.](https://sms4smile.com/quotes/dana-goodyear/like-funny-men-skilled-diners-are-apparently-perceived-to-have-an/) [Dana Goodyear](https://sms4smile.com/quotes/author/dana-goodyear/) > [For some reason when I decide to pursue something, I never have any fear that it won't happen. I think it's just ingrained in…](https://sms4smile.com/quotes/kelly-blatz/for-some-reason-when-i-decide-to-pursue-something-i-never-have-any/) [Kelly Blatz](https://sms4smile.com/quotes/author/kelly-blatz/) > [I think I have good hands, so I try to use them to my advantage.](https://sms4smile.com/quotes/bianca-andreescu/i-think-i-have-good-hands-so-i-try-to-use-them-to-my-advantage/) [Bianca Andreescu](https://sms4smile.com/quotes/author/bianca-andreescu/) > [My influences are jazz, blues, European classical music; they are rock music and pop music. So many kinds of music. World music from different…](https://sms4smile.com/quotes/rokia-traore/my-influences-are-jazz-blues-european-classical-music-they-are-rock/) [Rokia Traore](https://sms4smile.com/quotes/author/rokia-traore/) > [Baseball needs to put the steroids era behind it by having and enforcing tough rules against all kinds of artificial advantages, so that spring…](https://sms4smile.com/quotes/marvin-olasky/baseball-needs-to-put-the-steroids-era-behind-it-by-having-and/) [Marvin Olasky](https://sms4smile.com/quotes/author/marvin-olasky/) > [Daily contact with some teachers is itself all-sided ethical education for the child without a spoken precept. Here, too, the real advantage of male…](https://sms4smile.com/quotes/g-stanley-hall/daily-contact-with-some-teachers-is-itself-all-sided-ethical/) [G. Stanley Hall](https://sms4smile.com/quotes/author/g-stanley-hall/) > [ If \[Donald\] Trump throws 20 million off of health care, that's going to be - if he handles this badly - and it's very… ](https://sms4smile.com/quotes/van-jones/if-donald-trump-throws-20-million-off-of-health-care-that-s-going-to/) [Van Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/van-jones/) > [Live in the world you inhabit. Look upon things as they are. Take them as you find them. Make the best of them. Turn…](https://sms4smile.com/quotes/robert-e-lee/live-in-the-world-you-inhabit-look-upon-things-as-they-are-take-them/) [Robert E. Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-e-lee/) > [I always tell women that the fact that you're different and that you're noticed, because there are few of us in the tech industry,…](https://sms4smile.com/quotes/padmasree-warrior/i-always-tell-women-that-the-fact-that-you-re-different-and-that-you/) [Padmasree Warrior](https://sms4smile.com/quotes/author/padmasree-warrior/) [Browse all 3,503 Advantage quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/advantage/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "INTERPRETER, n. One who enables two persons of different languages to understand each other by repeating to each what it would have been to the interpreter's advantage for the other to have said.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Ambrose Bierce" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/interpreter-n-one-who-enables-two-persons-of-different-languages-to/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Advantage" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/interpreter-n-one-who-enables-two-persons-of-different-languages-to/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/58a/ambrose-bierce-140_advantage_interpreter-n-one-who-enables-two-person_2522602.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/58a/ambrose-bierce-140_advantage_interpreter-n-one-who-enables-two-person_2522602.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/58a/ambrose-bierce-140_advantage_interpreter-n-one-who-enables-two-person_2522602.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“INTERPRETER, n. One who enables two persons of different languages to understand each other by repeating to…” — Ambrose Bierce", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Ambrose Bierce", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "INTERPRETER, n. One who enables two...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/interpreter-n-one-who-enables-two-persons-of-different-languages-to/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/interpreter-n-one-who-enables-two-persons-of-different-languages-to/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```