---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Only when, years later, I touched for the…"
description: "\"“Only when, years later, I touched for the first time my lover's body did I realize that literature could sometimes fall short of the actual event.”\" —..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/b6a/alberto-manguel-2467_books_only-when-years-later-i-touched-for-the_1551882.jpg"
---

#  Only when, years later, I touched for the first time my…

![“Only when, years later, I touched for the first time my lover's body did I realize that literature could sometimes fall short of the actual event.” quote by Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/i/b6a/alberto-manguel-2467_books_only-when-years-later-i-touched-for-the_1551882.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/b6a/alberto-manguel-2467_books_only-when-years-later-i-touched-for-the_1551882.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/b6a/alberto-manguel-2467_books_only-when-years-later-i-touched-for-the_1551882.jpg)

> ““Only when, years later, I touched for the first time my lover's body did I realize that literature could sometimes fall short of the actual event.””

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Literature can’t fully capture the intensity of real-life intimacy; experience surpasses words.

**In simple terms:** Real experiences can be more powerful than writing.

Key Takeaway

Seek lived moments beyond descriptions.

Themes

intimacy limitations of language experience

Mood

contemplative melancholic

Type

philosophical literary

When to use this quote

- relationships
- creative writing
- memory
- personal reflection

Key Concepts

phenomenology sensory perception

Questions to Reflect On

- When have you felt a story fell short?
- How can we bridge gaps between feeling and description?

A Different Perspective

Words may fail to convey depth, leading to misunderstandings.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Time](https://sms4smile.com/quotes/about/time/)

## Related quotes

> [Well, they each seem to do one thing well enough, but fail to realize that literature depends on doing several things well at the…](https://sms4smile.com/quotes/julian-barnes/well-they-each-seem-to-do-one-thing-well-enough-but-fail-to-realize/)

[Julian Barnes](https://sms4smile.com/quotes/author/julian-barnes/)

> [Like a virgin, touched for the very first time.](https://sms4smile.com/quotes/madonna-ciccone/like-a-virgin-touched-for-the-very-first-time/)

[Madonna Ciccone](https://sms4smile.com/quotes/author/madonna-ciccone/)

> [“…if a thing can be said to be, to exist, then such is the nature of these expansive times that this thing which is…](https://sms4smile.com/quotes/tony-kushner/if-a-thing-can-be-said-to-be-to-exist-then-such-is-the-nature-of/)

[Tony Kushner](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-kushner/)

> [“It being the first time in his life that he had touched female fingers under water, Dick duly registered the sensation as rather a…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-hardy/it-being-the-first-time-in-his-life-that-he-had-touched-female/)

[Thomas Hardy](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-hardy/)

> [I first met my husband when I was 15. He was very cool, in a band, all that kind of thing, but he took…](https://sms4smile.com/quotes/natascha-mcelhone/i-first-met-my-husband-when-i-was-15-he-was-very-cool-in-a-band-all/)

[Natascha McElhone](https://sms4smile.com/quotes/author/natascha-mcelhone/)

> [Every era has its own list of ingredients that are considered exotic and then, 15 years later, they're not.](https://sms4smile.com/quotes/yotam-ottolenghi/every-era-has-its-own-list-of-ingredients-that-are-considered-exotic/)

[Yotam Ottolenghi](https://sms4smile.com/quotes/author/yotam-ottolenghi/)

> [I finished my first book seventy-six years ago. I offered it to every publisher on the English-speaking earth I had ever heard of. Their…](https://sms4smile.com/quotes/george-bernard-shaw/i-finished-my-first-book-seventy-six-years-ago-i-offered-it-to-every/)

[George Bernard Shaw](https://sms4smile.com/quotes/author/george-bernard-shaw/)

> [“As Alexander would confess years later, sex and sleep more than anything else reminded him that he was mortal. One”](https://sms4smile.com/quotes/philip-freeman/as-alexander-would-confess-years-later-sex-and-sleep-more-than/)

[Philip Freeman](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-freeman/)

> [I didn't know what some of the stuff on Astral Weeks was about until years later.](https://sms4smile.com/quotes/van-morrison/i-didn-t-know-what-some-of-the-stuff-on-astral-weeks-was-about-until/)

[Van Morrison](https://sms4smile.com/quotes/author/van-morrison/)

> [I never dreamt that when I first joined 'This Morning' - initially for a few months - that I would still be there 19…](https://sms4smile.com/quotes/alison-hammond/i-never-dreamt-that-when-i-first-joined-this-morning-initially-for-a/)

[Alison Hammond](https://sms4smile.com/quotes/author/alison-hammond/)

> [“Maybe in this nation of the flesh, Distance will hold us together, as I try to remember her bent low to the bleeding heart’s…](https://sms4smile.com/quotes/eugene-gloria/maybe-in-this-nation-of-the-flesh-distance-will-hold-us-together-as-i/)

Eugene Gloria

> [When you go to the Hollywood world and you wade in the waters out there, you never know who you’re going to meet and…](https://sms4smile.com/quotes/chris-jericho/when-you-go-to-the-hollywood-world-and-you-wade-in-the-waters-out/)

[Chris Jericho](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-jericho/)

> [The last four years have not diluted the memory or weakened the resolve of our citizens. Four years later, our hearts still hurt for…](https://sms4smile.com/quotes/john-doolittle/the-last-four-years-have-not-diluted-the-memory-or-weakened-the/)

[John Doolittle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-doolittle/)

> [I have so many people come up to me, 20-some years later, and saying, "I loved you in Jawbreaker!".](https://sms4smile.com/quotes/julie-benz/i-have-so-many-people-come-up-to-me-20-some-years-later-and-saying-i/)

[Julie Benz](https://sms4smile.com/quotes/author/julie-benz/)

> [Here we are 17 years later. Those agencies never did come through.](https://sms4smile.com/quotes/jeremy-rifkin/here-we-are-17-years-later-those-agencies-never-did-come-through/)

[Jeremy Rifkin](https://sms4smile.com/quotes/author/jeremy-rifkin/)

## More by Alberto Manguel

> [Most readers, then and now, have at some time experienced the humiliation of being told that their occupation is reprehensible.](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/most-readers-then-and-now-have-at-some-time-experienced-the/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [Libraries, whether my own or shared with a greater reading public, have always seemed to me pleasantly mad places, and for as long as…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/libraries-whether-my-own-or-shared-with-a-greater-reading-public-have/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [At different times and in different places I have come to expect certain books to look a certain way, and, as in all fashions,…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/at-different-times-and-in-different-places-i-have-come-to-expect/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [I have no feelings of guilt regarding the books I have not read and perhaps will never read; I know that my books have…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/i-have-no-feelings-of-guilt-regarding-the-books-i-have-not-read-and/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [“Then one day, from the window of a car (the destination of that journey is now forgotten), I saw a billboard by the side…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/then-one-day-from-the-window-of-a-car-the-destination-of-that-journey/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [The shelves of books we haven't written, like those of books we haven't read, stretches out into the darkness of the universal library's farthest…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/the-shelves-of-books-we-haven-t-written-like-those-of-books-we-haven/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [“I have no feeling of guilt regarding the books I have not read and perhaps will never read; I know that my books have…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/i-have-no-feeling-of-guilt-regarding-the-books-i-have-not-read-and/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [Old books that we have known but not possessed cross our path and invite themselves over. New books try to seduce us daily with…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/old-books-that-we-have-known-but-not-possessed-cross-our-path-and/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [Ordered by subject, by importance, ordered according to whether the book was penned by God or by one of God's creatures, ordered alphabetically or…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/ordered-by-subject-by-importance-ordered-according-to-whether-the/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [The starting point is a question.](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/the-starting-point-is-a-question/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [“Ljubav je imbecilna izvesnost pomoću koje naša fantazija stvara verodostojnu utvaru.”](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/ljubav-je-imbecilna-izvesnost-pomo-u-koje-na-a-fantazija-stvara/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [I know that something dies when i give up my books, and that my memory keeps going back to them with mournful nostalgia.](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/i-know-that-something-dies-when-i-give-up-my-books-and-that-my-memory/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [Something about the possession of a book - an object that can contain infinite fables, words of wisdom, chronicles of times gone by, humorous…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/something-about-the-possession-of-a-book-an-object-that-can-contain/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [Maybe this is why we read, and why in moments of darkness we return to books: to find words for what we already know.](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/maybe-this-is-why-we-read-and-why-in-moments-of-darkness-we-return-to/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

> [As centuries of dictators have known, an illiterate crowd is the easiest to rule; since the craft of reading cannot be untaught once it…](https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/as-centuries-of-dictators-have-known-an-illiterate-crowd-is-the/)

[Alberto Manguel](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

[Explore all 159 Alberto Manguel quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

Christopher K. Krebs

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

Markus Herz

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Only when, years later, I touched for the first time my lover's body did I realize that literature could sometimes fall short of the actual event.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Alberto Manguel"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/only-when-years-later-i-touched-for-the-first-time-my-lover-s-body/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/only-when-years-later-i-touched-for-the-first-time-my-lover-s-body/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b6a/alberto-manguel-2467_books_only-when-years-later-i-touched-for-the_1551882.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b6a/alberto-manguel-2467_books_only-when-years-later-i-touched-for-the_1551882.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b6a/alberto-manguel-2467_books_only-when-years-later-i-touched-for-the_1551882.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Only when, years later, I touched for the first time my lover's body did I realize that literature could…” — Alberto Manguel",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Alberto Manguel",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-manguel/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Only when, years later, I touched...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/only-when-years-later-i-touched-for-the-first-time-my-lover-s-body/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/alberto-manguel/only-when-years-later-i-touched-for-the-first-time-my-lover-s-body/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
