---
title: "Meaning & Key Takeaway of: For somewhere,\" said Poirot to himself…"
description: "\"“For somewhere,\" said Poirot to himself, indulging in an absolute riot of mixed metaphors, \"there is in the hay a needle, and among the sleeping dogs t..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/419/agatha-christie-154_hercule-poirot_for-somewhere-said-poirot-to-himself-ind_1817358.jpg"
---

#  For somewhere," said Poirot to himself, indulging in an…

![“For somewhere,&quot; said Poirot to himself, indulging in an absolute riot of mixed metaphors, &quot;there is in the hay a needle, and among the sleeping dogs there is one on whom I shall put my foot, and by shooting the arrows into the air, one will come down and hit a glass house!” quote by Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/i/419/agatha-christie-154_hercule-poirot_for-somewhere-said-poirot-to-himself-ind_1817358.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/419/agatha-christie-154_hercule-poirot_for-somewhere-said-poirot-to-himself-ind_1817358.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/419/agatha-christie-154_hercule-poirot_for-somewhere-said-poirot-to-himself-ind_1817358.jpg)

> ““For somewhere," said Poirot to himself, indulging in an absolute riot of mixed metaphors, "there is in the hay a needle, and among the sleeping dogs there is one on whom I shall put my foot, and by shooting the arrows into the air, one will come down and hit a glass house!””

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Poirot mixes metaphors to illustrate chaotic reasoning and the difficulty of pinpointing truth amidst confusion.

**In simple terms:** Mixing metaphors shows tangled thinking.

Key Takeaway

Clarify thoughts to avoid confusion.

Themes

logic confusion detective work metaphor analysis

Mood

perplexed inquisitive

Type

literary philosophical

When to use this quote

- investigations
- problem solving
- creative writing

Key Concepts

cognitive overload interpretation clarity

Questions to Reflect On

- How does mixing metaphors affect understanding?
- What strategies help untangle complex ideas?

A Different Perspective

The metaphor may obscure rather than illuminate the core issue.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Glass House](https://sms4smile.com/quotes/about/glass-house/) [Hercule poirot](https://sms4smile.com/quotes/about/hercule-poirot/) [Humor](https://sms4smile.com/quotes/about/humor/) [Metaphor](https://sms4smile.com/quotes/about/metaphor/) [Metaphors](https://sms4smile.com/quotes/about/metaphors/) [Metaphors Hay](https://sms4smile.com/quotes/about/metaphors-hay-2165640/) [Mixed Metaphors](https://sms4smile.com/quotes/about/mixed-metaphors-425230/) [Mixed-metaphor](https://sms4smile.com/quotes/about/mixed-metaphor-123807/) [Poirot](https://sms4smile.com/quotes/about/poirot/) [Poirot Indulging](https://sms4smile.com/quotes/about/poirot-indulging-2165641/) [Said Poirot](https://sms4smile.com/quotes/about/said-poirot-372753/)

## Related quotes

> [“Mr. Satterthwaite looked cheered. Suddenly an idea struck him. His jaw fell. "My goodness," he cried, "I've only just realized it! That rascal, with…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/mr-satterthwaite-looked-cheered-suddenly-an-idea-struck-him-his-jaw/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [The cure for mixed metaphors, I have always found, is for the patient to be obliged to draw a picture of the result.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-levin/the-cure-for-mixed-metaphors-i-have-always-found-is-for-the-patient/)

[Bernard Levin](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-levin/)

> [“Just for the record, the weather today is bitter with occasional fits of jealous rage.”](https://sms4smile.com/quotes/chuck-palahniuk/just-for-the-record-the-weather-today-is-bitter-with-occasional-fits/)

[Chuck Palahniuk](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-palahniuk/)

> [“Blackmailers are never satisfied." His laughter faded into bitterness. "Aren't they? How do you know?" His words were empty, hollow. "When you're the brother…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-ashley/blackmailers-are-never-satisfied-his-laughter-faded-into-bitterness/)

[Jennifer Ashley](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-ashley/)

> [Instinct is still important, but now I can easily identify problems like cliches and mixed metaphors, and I have a broader palette to work…](https://sms4smile.com/quotes/amanda-shires/instinct-is-still-important-but-now-i-can-easily-identify-problems/)

[Amanda Shires](https://sms4smile.com/quotes/author/amanda-shires/)

> [“Everyone is a potential murderer-in everyone there arises from time to time the wish to kill-though not the will to kill.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/everyone-is-a-potential-murderer-in-everyone-there-arises-from-time/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Hercule Poirot spread out his hands in his most foreign manner.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/hercule-poirot-spread-out-his-hands-in-his-most-foreign-manner/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Well,” said Adam, as Poirot went out. “First girls’ knees, and now draughtsmanship! What next, I wonder!”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/well-said-adam-as-poirot-went-out-first-girls-knees-and-now/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Oh, my friend, have I not said to you all along that I have no proofs. It is one thing to know that a…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/oh-my-friend-have-i-not-said-to-you-all-along-that-i-have-no-proofs/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Excuse me, Monsieur Poirot. If you'd like to ask any questions, I'm sure the doctor wouldn't mind. Of course not. Of course not. Great…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/excuse-me-monsieur-poirot-if-you-d-like-to-ask-any-questions-i-m-sure/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Do you believe in the value of truth, my dear, or don’t you?” “Of course I believe in the truth,” said Rhoda, staring. “Yes,…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/do-you-believe-in-the-value-of-truth-my-dear-or-don-t-you-of-course-i-2/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“The expected has happened, and when the expected happens, it always causes me emotion.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/the-expected-has-happened-and-when-the-expected-happens-it-always/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Ah, mais c'est Anglais ca," he murmured, "everything in black and white, everything clear cut and well defined. But life, it is not like…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/ah-mais-c-est-anglais-ca-he-murmured-everything-in-black-and-white/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Miss Bulstrode had another faculty which demonstrated her superiority over most other women. She could listen.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/miss-bulstrode-had-another-faculty-which-demonstrated-her-superiority/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Don't you know, you idiot, that that is what every fool of a woman says about her child? Miss Bulstrode's thoughts.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/don-t-you-know-you-idiot-that-that-is-what-every-fool-of-a-woman-says/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

## More by Agatha Christie

> [One must accept the fact that we have only one companion in this world, a companion who accompanies us from the cradle to the…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/one-must-accept-the-fact-that-we-have-only-one-companion-in-this/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“I like to see an angry Englishman," said Poirot. "They are very amusing. The more emotional they feel the less command they have of…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/i-like-to-see-an-angry-englishman-said-poirot-they-are-very-amusing/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Now, as I expect you know, there is nothing more cruel than talk, and there is nothing more difficult to combat. When people say…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/now-as-i-expect-you-know-there-is-nothing-more-cruel-than-talk-and/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“A child says ‘Thank God for my good dinner’. What can I say at seventy-five? ‘Thank God for my good life, and for all…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/a-child-says-thank-god-for-my-good-dinner-what-can-i-say-at-seventy/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“I'm afraid I always find Shakespeare terribly dreary. All those long scenes where everybody is drunk and it's supposed to be funny.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/i-m-afraid-i-always-find-shakespeare-terribly-dreary-all-those-long/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Either her dream had taken a very odd turn or else - or else Mary had really rushed into the room and had said…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/either-her-dream-had-taken-a-very-odd-turn-or-else-or-else-mary-had/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Every murderer is probably somebody’s old friend,” observed Poirot philosophically. “You cannot mix up sentiment and reason.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/every-murderer-is-probably-somebody-s-old-friend-observed-poirot/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Well, of course, it was not any of my business but you get very queer glimpses of life sometimes, and you can't help speculating…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/well-of-course-it-was-not-any-of-my-business-but-you-get-very-queer/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Mr. Satterthwaite looked cheered. Suddenly an idea struck him. His jaw fell. "My goodness," he cried, "I've only just realized it! That rascal, with…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/mr-satterthwaite-looked-cheered-suddenly-an-idea-struck-him-his-jaw/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“The old gentleman refuses to have the telephone which he regards as a device of the devil, and on a par with radio, television,…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/the-old-gentleman-refuses-to-have-the-telephone-which-he-regards-as-a/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“That’s how they do it, these girls! Othello charmed Desdemona by telling her stories, but, oh, didn’t Desdemona charm Othello by the way she…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/that-s-how-they-do-it-these-girls-othello-charmed-desdemona-by/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [It is ridiculous to set a detective story in New York City. New York City is itself a detective story.](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/it-is-ridiculous-to-set-a-detective-story-in-new-york-city-new-york/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Poirot, watching him, felt suddenly a doubt--an uncomfortable twinge. Was there, here, something that he had missed? Some richness of the spirit? Sadness crept…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/poirot-watching-him-felt-suddenly-a-doubt-an-uncomfortable-twinge-was/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [In the midst of life, we are in death.](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/in-the-midst-of-life-we-are-in-death/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [Then there are some minor points that strike me as suggestive - for instance, the position of Mrs. Hubbard's sponge bag, the name of…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/then-there-are-some-minor-points-that-strike-me-as-suggestive-for/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

[Explore all 1,053 Agatha Christie quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

## More Hercule poirot quotes

> [“Mr. Satterthwaite looked cheered. Suddenly an idea struck him. His jaw fell. "My goodness," he cried, "I've only just realized it! That rascal, with…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/mr-satterthwaite-looked-cheered-suddenly-an-idea-struck-him-his-jaw/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [I have no pity for myself either. So let it be Veronal. But I wish Hercule Poirot had never retired from work and come…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/i-have-no-pity-for-myself-either-so-let-it-be-veronal-but-i-wish/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [If you are to be Hercule Poirot, you must think of everything.](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/if-you-are-to-be-hercule-poirot-you-must-think-of-everything/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“So,' I said, partly to Magda, partly to myself, 'Rema left Argentina with this An-a-to-le person.' I adopted the four-syllable pronunciation with confidence, feeling…](https://sms4smile.com/quotes/rivka-galchen/so-i-said-partly-to-magda-partly-to-myself-rema-left-argentina-with/)

[Rivka Galchen](https://sms4smile.com/quotes/author/rivka-galchen/)

> [“… she was like a flower. And suddenly, for a vivid minute, Hercule Poirot had a new conception of the dead girl. In that…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/she-was-like-a-flower-and-suddenly-for-a-vivid-minute-hercule-poirot/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Hercule Poirot addressed himself to the task of keeping his moustaches out of the soup.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/hercule-poirot-addressed-himself-to-the-task-of-keeping-his/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Man is an unoriginal animal," said Hercule Poirot”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/man-is-an-unoriginal-animal-said-hercule-poirot/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“You might start a new religion yourself, with the creed: 'There is no one so clever as Hercule Poirot, Amen, D. C. Repeat ad…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/you-might-start-a-new-religion-yourself-with-the-creed-there-is-no/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [There are more important things than finding the murderer. And justice is a fine word, but it is sometimes difficult to say exactly what…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/there-are-more-important-things-than-finding-the-murderer-and-justice/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“The dog hunts rabbits. Hercule Poirot hunts murderers.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/the-dog-hunts-rabbits-hercule-poirot-hunts-murderers/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“ Mon ami ,' said Poirot with dignity, 'when I commit a murder it will not be with the arrow poison of the South…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/mon-ami-said-poirot-with-dignity-when-i-commit-a-murder-it-will-not/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Use your little grey cells mon ami" (Hercule Poirot in 'The Mysterious Affair At Styles')”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/use-your-little-grey-cells-mon-ami-hercule-poirot-in-the-mysterious/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“It is the sex angle that sells stories, that makes news. give people scandal allied to sex and it appeals far more than any…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/it-is-the-sex-angle-that-sells-stories-that-makes-news-give-people/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“Do you know what you sound like?' said Mrs. Oliver. 'A computer. You know. You're programming yourself. That's what they call it, isn't it?…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/do-you-know-what-you-sound-like-said-mrs-oliver-a-computer-you-know/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“I enrage myself with an imbecile. I say, 'I would like to kick him.' Instead I kick the table. I say, 'This table, it…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/i-enrage-myself-with-an-imbecile-i-say-i-would-like-to-kick-him/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

[Browse all 64 Hercule poirot quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/hercule-poirot/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“For somewhere,\" said Poirot to himself, indulging in an absolute riot of mixed metaphors, \"there is in the hay a needle, and among the sleeping dogs there is one on whom I shall put my foot, and by shooting the arrows into the air, one will come down and hit a glass house!”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Agatha Christie"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/for-somewhere-said-poirot-to-himself-indulging-in-an-absolute-riot-of/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Hercule poirot"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/for-somewhere-said-poirot-to-himself-indulging-in-an-absolute-riot-of/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/419/agatha-christie-154_hercule-poirot_for-somewhere-said-poirot-to-himself-ind_1817358.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/419/agatha-christie-154_hercule-poirot_for-somewhere-said-poirot-to-himself-ind_1817358.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/419/agatha-christie-154_hercule-poirot_for-somewhere-said-poirot-to-himself-ind_1817358.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“For somewhere,\" said Poirot to himself, indulging in an absolute riot of mixed metaphors, \"there is in the…” — Agatha Christie",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Agatha Christie",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“For somewhere,\" said Poirot to himself,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/for-somewhere-said-poirot-to-himself-indulging-in-an-absolute-riot-of/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/for-somewhere-said-poirot-to-himself-indulging-in-an-absolute-riot-of/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
