---
title: "Meaning & Key Takeaway of: In the actual state of social…"
description: "\"In the actual state of social relationships, the forms (\"formes\", Fr.) of politeness are necessary as a subsitute to benevolence.\" — African Spir"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/09e/african-spir-10042_benevolence_in-the-actual-state-of-social-relationsh_1395975.jpg"
---

#  In the actual state of social relationships, the forms…

![“In the actual state of social relationships, the forms (&quot;formes&quot;, Fr.) of politeness are necessary as a subsitute to benevolence.” quote by African Spir](https://sms4smile.com/quotes/i/09e/african-spir-10042_benevolence_in-the-actual-state-of-social-relationsh_1395975.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/09e/african-spir-10042_benevolence_in-the-actual-state-of-social-relationsh_1395975.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/09e/african-spir-10042_benevolence_in-the-actual-state-of-social-relationsh_1395975.jpg)

> “In the actual state of social relationships, the forms ("formes", Fr.) of politeness are necessary as a subsitute to benevolence.”

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Politeness serves as a practical substitute for genuine benevolence in social interactions, maintaining order when true kindness is absent.

**In simple terms:** Politeness replaces kindness in society.

Key Takeaway

Cultivate sincere kindness beyond mere politeness.

Themes

social order politeness morality human relations

Mood

reflective critical

Type

philosophical observational

When to use this quote

- workplace etiquette
- diplomatic negotiations
- family dynamics
- public service

Key Concepts

virtue ethics social contract psychology of behavior

Questions to Reflect On

- Can politeness exist without sincerity?
- When does politeness become harmful?

A Different Perspective

Politeness may mask underlying selfish motives.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Benevolence](https://sms4smile.com/quotes/about/benevolence/) [Kindness](https://sms4smile.com/quotes/about/kindness/) [Manners](https://sms4smile.com/quotes/about/manners/) [Politeness](https://sms4smile.com/quotes/about/politeness/) [Social](https://sms4smile.com/quotes/about/social/) [Social relationships](https://sms4smile.com/quotes/about/social-relationships/)

## Related quotes

> [We use eating as a medium for social relationships: satisfaction of the most individual of needs becomes a means of creating community.](https://sms4smile.com/quotes/margaret-visser/we-use-eating-as-a-medium-for-social-relationships-satisfaction-of/)

[Margaret Visser](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-visser/)

> [I would say our social relationships are relatively shallow. We are actually afraid to be intimate, with people - many people even with their…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/i-would-say-our-social-relationships-are-relatively-shallow-we-are/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [“Nature’s ultimate goal is to foster the growth of the individual from absolute dependence to independence — or, more exactly, to the interdependence of…](https://sms4smile.com/quotes/gabor-mat/nature-s-ultimate-goal-is-to-foster-the-growth-of-the-individual-from/)

[Gabor Maté](https://sms4smile.com/quotes/author/gabor-mat/)

> [Sin defies God, utterly corrupts each individual, corrodes all social relationships, and issues in death.](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/sin-defies-god-utterly-corrupts-each-individual-corrodes-all-social/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [If people who have to work together in an enterprise trust one another it is because they are all operating to a common set…](https://sms4smile.com/quotes/francis-fukuyama/if-people-who-have-to-work-together-in-an-enterprise-trust-one/)

[Francis Fukuyama](https://sms4smile.com/quotes/author/francis-fukuyama/)

> [“The sperm whales' network of female-based family unit resembled, to a remarkable extent, the community the whalemen had left back home on Nantucket. In…](https://sms4smile.com/quotes/nathaniel-philbrick/the-sperm-whales-network-of-female-based-family-unit-resembled-to-a/)

[Nathaniel Philbrick](https://sms4smile.com/quotes/author/nathaniel-philbrick/)

> [To me documentary photography means making a picture so that the viewer doesn’t think about the man who made the picture. At its esthetic…](https://sms4smile.com/quotes/aaron-siskind/to-me-documentary-photography-means-making-a-picture-so-that-the/)

[Aaron Siskind](https://sms4smile.com/quotes/author/aaron-siskind/)

> [The prevailing move in American society to a permanent war status does more than promote a set of unifying symbols that embrace a survival…](https://sms4smile.com/quotes/henry-giroux/the-prevailing-move-in-american-society-to-a-permanent-war-status/)

[Henry Giroux](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-giroux/)

> [“...class is more than income - it has to do with knowing where you stand in a web of social relationships.”](https://sms4smile.com/quotes/neal-stephenson/class-is-more-than-income-it-has-to-do-with-knowing-where-you-stand/)

[Neal Stephenson](https://sms4smile.com/quotes/author/neal-stephenson/)

> [“One third of managers are victims of "Information Fatigue Syndrome." 49 percent said they are unable to handle the vast amounts of information received.…](https://sms4smile.com/quotes/jeff-davidson/one-third-of-managers-are-victims-of-information-fatigue-syndrome-49/)

[Jeff Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeff-davidson/)

> [“The reigning belief today is that closeness between persons is a moral good. The reigning aspiration today is to develop individual personality through experiences…](https://sms4smile.com/quotes/richard-sennett/the-reigning-belief-today-is-that-closeness-between-persons-is-a/)

[Richard Sennett](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-sennett/)

> [Sublimation of instinct is an especially conspicuous feature of cultural development; it is what makes it possible for higher psychical activities, scientific, artistic or…](https://sms4smile.com/quotes/sigmund-freud/sublimation-of-instinct-is-an-especially-conspicuous-feature-of/)

[Sigmund Freud](https://sms4smile.com/quotes/author/sigmund-freud/)

> [We are (most of us) embedded in an exceedingly complex network of social relationships, many of which are vital to our well-being. Every day…](https://sms4smile.com/quotes/peter-corning/we-are-most-of-us-embedded-in-an-exceedingly-complex-network-of/)

Peter Corning

> [A new world of complex relationships and feelings opens up when the peer group takes its place alongside the family as the emotional focus…](https://sms4smile.com/quotes/stanley-greenspan/a-new-world-of-complex-relationships-and-feelings-opens-up-when-the/)

[Stanley Greenspan](https://sms4smile.com/quotes/author/stanley-greenspan/)

> [We put so many eggs in the basket of parasocial relationships and these expectations that are impossible for these normal human beings to meet,…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-zegler/we-put-so-many-eggs-in-the-basket-of-parasocial-relationships-and/)

[Rachel Zegler](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-zegler/)

## More by African Spir

> [There are some who esteem that it is a naivety to believe that a moral regeneration may be possible ("soit possible", Fr.); now, if…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/there-are-some-who-esteem-that-it-is-a-naivety-to-believe-that-a/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [Up to here, in general, we have mainly stuffed the brain of the young people with a indigestible multitude of varios notions, without thinking…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/up-to-here-in-general-we-have-mainly-stuffed-the-brain-of-the-young/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [When under the influence of certain (or some) reasons (or causes) (alcohol, war, etc - added Spir here) the low instincts are unbridled (or…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/when-under-the-influence-of-certain-or-some-reasons-or-causes-alcohol/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [It goes without saying that only inner greatness possess a true value ("une valeur véritable,", Fr.) . Any attempt to rise up (or at…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/it-goes-without-saying-that-only-inner-greatness-possess-a-true-value/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [In this world everything that is won to the ideal, is an eternal (or imperishable, - "impérissable", Fr.) good.](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/in-this-world-everything-that-is-won-to-the-ideal-is-an-eternal-or/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [Nothing that rest on some contradictory basis shall succeed or last in the long run ("ne saurait réussir ou durer, à la longue", Fr.);…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/nothing-that-rest-on-some-contradictory-basis-shall-succeed-or-last/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [Outward, thanks to the knowledge of physical laws, man could subdue (or subjugate...) nature, but inwardly, he remained a slave to it. For, when…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/outward-thanks-to-the-knowledge-of-physical-laws-man-could-subdue-or/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [Whoever has recognized the vainglory of individuality will not attach any store ("n'attachera aucun prix à", Fr.) to fame. The only one thing which…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/whoever-has-recognized-the-vainglory-of-individuality-will-not-attach/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [The basic notion of justice, is that the rights of everybody are equals, in principle. In the rights of others, we have to respect…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/the-basic-notion-of-justice-is-that-the-rights-of-everybody-are/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [We can, following the exemple of Kant, consider the moral development and improvement of men, as the supreme goal of human evolution.](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/we-can-following-the-exemple-of-kant-consider-the-moral-development/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [It must be all the same to the citizens ("ressortissants", Fr.) of a country that their governing (those in power) speak such language or…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/it-must-be-all-the-same-to-the-citizens-ressortissants-fr-of-a/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [Possessions of this world have not been for the exclusive use by such or such category of individuals.](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/possessions-of-this-world-have-not-been-for-the-exclusive-use-by-such/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [There are (or is) indeed no contradiction between science and religion, the fields of which are different, and which, far from mutually fighting and…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/there-are-or-is-indeed-no-contradiction-between-science-and-religion/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [Whether we had a (good) moral intuition more developed, we would be as much morally disgusted by the rapacity of those who try to…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/whether-we-had-a-good-moral-intuition-more-developed-we-would-be-as/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

> [The divine element manifests itself (or show up) in man as well by his aptitude for science, than by his aptitude for virtue. True…](https://sms4smile.com/quotes/african-spir/the-divine-element-manifests-itself-or-show-up-in-man-as-well-by-his/)

[African Spir](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

[Explore all 68 African Spir quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/)

## More Benevolence quotes

> [Half the misery of human life might be extinguished if men would alleviate the general curse they lie under by mutual offices of compassion,…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-addison/half-the-misery-of-human-life-might-be-extinguished-if-men-would/)

[Joseph Addison](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-addison/)

> [I rejoice that the reign of Christ is such, while it thrills the soul with emotions, and opens before the highest intellect the most…](https://sms4smile.com/quotes/matthew-simpson/i-rejoice-that-the-reign-of-christ-is-such-while-it-thrills-the-soul/)

[Matthew Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-simpson/)

> [Elect me to office. I will protect and defend the U.S. Constitution. Because there's no constitutional authority for Congress spending on the objects of…](https://sms4smile.com/quotes/walter-e-williams/elect-me-to-office-i-will-protect-and-defend-the-u-s-constitution/)

[Walter E. Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-e-williams/)

> [The benevolence of wrapping the partridge in a vine leaf brings out its quality, just as the barrel of Diogenes brought forth the qualities…](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-des-essarts/the-benevolence-of-wrapping-the-partridge-in-a-vine-leaf-brings-out/)

Emmanuel des Essarts

> [“Now general benevolence was one of the leading features of the Pickwickian theory, and no one was more remarkable for the zealous manner in…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/now-general-benevolence-was-one-of-the-leading-features-of-the/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [Conservatives say the government can't end poverty by force, but they believe it can use force to make people moral. Liberals say government can't…](https://sms4smile.com/quotes/harry-browne/conservatives-say-the-government-can-t-end-poverty-by-force-but-they/)

[Harry Browne](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-browne/)

> [The individualism of current economic theory is manifest in the purely self-interested behaviour it generally assumes. It has no real place for fairness, malevolence,…](https://sms4smile.com/quotes/herman-e-daly/the-individualism-of-current-economic-theory-is-manifest-in-the/)

[Herman E. Daly](https://sms4smile.com/quotes/author/herman-e-daly/)

> [Nobody but a beggar chooses to depend chiefly upon the benevolence of his fellow-citizens.](https://sms4smile.com/quotes/adam-smith/nobody-but-a-beggar-chooses-to-depend-chiefly-upon-the-benevolence-of/)

[Adam Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-smith/)

> [Want compassion is not to be numbered among the general faults of mankind. The black ingredient which fouls our disposition is envy. Hence our…](https://sms4smile.com/quotes/henry-fielding/want-compassion-is-not-to-be-numbered-among-the-general-faults-of/)

[Henry Fielding](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-fielding/)

> [When you have lived as long as I have, the div replied, you find that cruelty and benevolence are but shades of the same…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/when-you-have-lived-as-long-as-i-have-the-div-replied-you-find-that/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [ They \[spies\] cannot be properly managed without benevolence and straightforwardness. ](https://sms4smile.com/quotes/sun-tzu/they-spies-cannot-be-properly-managed-without-benevolence-and/)

[Sun Tzu](https://sms4smile.com/quotes/author/sun-tzu/)

> [Generosity during life is a very different thing from generosity in the hour of death; one proceeds from genuine liberality, and benevolence; the other…](https://sms4smile.com/quotes/martial/generosity-during-life-is-a-very-different-thing-from-generosity-in/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [There is in St. Paul's definite, soul-stirring assertion of the wrath of God and the reality of the judgment at hand, a truth more…](https://sms4smile.com/quotes/roland-allen/there-is-in-st-paul-s-definite-soul-stirring-assertion-of-the-wrath/)

[Roland Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/roland-allen/)

> [Men resemble the gods in nothing so much as in doing good to their fellow creatures.](https://sms4smile.com/quotes/marcus-tullius-cicero/men-resemble-the-gods-in-nothing-so-much-as-in-doing-good-to-their/)

[Marcus Tullius Cicero](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-tullius-cicero/)

> [General benevolence, but not general friendship, made a man what he ought to be.](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/general-benevolence-but-not-general-friendship-made-a-man-what-he/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

[Browse all 371 Benevolence quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/benevolence/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "In the actual state of social relationships, the forms (\"formes\", Fr.) of politeness are necessary as a subsitute to benevolence.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "African Spir"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/african-spir/in-the-actual-state-of-social-relationships-the-forms-formes-fr-of/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Benevolence"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/african-spir/in-the-actual-state-of-social-relationships-the-forms-formes-fr-of/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/09e/african-spir-10042_benevolence_in-the-actual-state-of-social-relationsh_1395975.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/09e/african-spir-10042_benevolence_in-the-actual-state-of-social-relationsh_1395975.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/09e/african-spir-10042_benevolence_in-the-actual-state-of-social-relationsh_1395975.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“In the actual state of social relationships, the forms (\"formes\", Fr.) of politeness are necessary as a…” — African Spir",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "African Spir",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/african-spir/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "In the actual state of social...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/african-spir/in-the-actual-state-of-social-relationships-the-forms-formes-fr-of/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/african-spir/in-the-actual-state-of-social-relationships-the-forms-formes-fr-of/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
