---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I've performed in Japan before, as well…"
description: "\"I've performed in Japan before, as well as many other non-English speaking countries. I find you really just have to be a bit more animated than usual...."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/06a/aesop-rock-3322_circus_i-ve-performed-in-japan-before-as-well-a_2765374.jpg"
---

#  I've performed in Japan before, as well as many other…

![“I've performed in Japan before, as well as many other non-English speaking countries. I find you really just have to be a bit more animated than usual. Call-and-response routines work well, if they are simple. Otherwise, I just dance around like a circus monkey and hope the crowd feels it.” quote by Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/i/06a/aesop-rock-3322_circus_i-ve-performed-in-japan-before-as-well-a_2765374.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/06a/aesop-rock-3322_circus_i-ve-performed-in-japan-before-as-well-a_2765374.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/06a/aesop-rock-3322_circus_i-ve-performed-in-japan-before-as-well-a_2765374.jpg)

> “I've performed in Japan before, as well as many other non-English speaking countries. I find you really just have to be a bit more animated than usual. Call-and-response routines work well, if they are simple. Otherwise, I just dance around like a circus monkey and hope the crowd feels it.”

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Performers must amplify energy and simplify interaction to connect with non‑English audiences, using animation and call‑and‑response.

**In simple terms:** Be more animated and keep it simple for diverse crowds.

Key Takeaway

Engage audience with clear, lively cues.

Themes

performance cross‑cultural communication audience engagement music humor

Mood

energetic creative practical

Type

interview advice

When to use this quote

- International tours
- language barrier workshops
- live shows

Key Concepts

Nonverbal communication cultural adaptation stagecraft

Questions to Reflect On

- How can you balance energy with substance?
- What simple cues work best?

A Different Perspective

Over‑reliance on animation may distract from content.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Circus](https://sms4smile.com/quotes/about/circus/) [Dance](https://sms4smile.com/quotes/about/dance/) [Habits](https://sms4smile.com/quotes/about/habits/) [Hope](https://sms4smile.com/quotes/about/hope/) [Monkey](https://sms4smile.com/quotes/about/monkey/) [Work](https://sms4smile.com/quotes/about/work/)

## Related quotes

> [With support jobs moving to China and India, it's not surprising that English-speaking countries' top frustration revolves around the difficulty of understanding customer service…](https://sms4smile.com/quotes/bob-hayes/with-support-jobs-moving-to-china-and-india-it-s-not-surprising-that/)

[Bob Hayes](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-hayes/)

> [I have the distinction of speaking to you from one of the few countries that still has a communist party.](https://sms4smile.com/quotes/dennis-miller/i-have-the-distinction-of-speaking-to-you-from-one-of-the-few/)

[Dennis Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/dennis-miller/)

> [Whether I go to English-speaking countries or non-English-speaking countries I can just modulate to what works for them.](https://sms4smile.com/quotes/reggie-watts/whether-i-go-to-english-speaking-countries-or-non-english-speaking/)

[Reggie Watts](https://sms4smile.com/quotes/author/reggie-watts/)

> [We're actually more popular in the U.K.; they really get us, and in Australia. In the non-English speaking countries, they don't really get it.](https://sms4smile.com/quotes/kyle-gass/we-re-actually-more-popular-in-the-u-k-they-really-get-us-and-in/)

[Kyle Gass](https://sms4smile.com/quotes/author/kyle-gass/)

> [I don't mind if, according to the Law of Evolution, my grand grand grand etc. father is a monkey,but I do mind if he…](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/i-don-t-mind-if-according-to-the-law-of-evolution-my-grand-grand/)

[Mehmet Murat Ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [The character of the monkey just grew from something out of his face and my granddad's personality. They fused, and that's what I ended…](https://sms4smile.com/quotes/nina-conti/the-character-of-the-monkey-just-grew-from-something-out-of-his-face/)

[Nina Conti](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-conti/)

> [Well, there's no monkey on my back,](https://sms4smile.com/quotes/kim-clijsters/well-there-s-no-monkey-on-my-back/)

[Kim Clijsters](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-clijsters/)

> [A monkey was the President, though maybe not the first. And there was peace and harmony throughout the universe.](https://sms4smile.com/quotes/tom-t-hall/a-monkey-was-the-president-though-maybe-not-the-first-and-there-was/)

[Tom T. Hall](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-t-hall/)

> [It wasn't until a few years ago, when I was going through old Facebook pictures with a friend, and happened upon a photo of…](https://sms4smile.com/quotes/lolly-adefope/it-wasn-t-until-a-few-years-ago-when-i-was-going-through-old-facebook/)

[Lolly Adefope](https://sms4smile.com/quotes/author/lolly-adefope/)

> [My dream pet? I like a couple of them, man: monkey, I love dogs. See, tigers, I don't know - I can't be playing…](https://sms4smile.com/quotes/french-montana/my-dream-pet-i-like-a-couple-of-them-man-monkey-i-love-dogs-see/)

[French Montana](https://sms4smile.com/quotes/author/french-montana/)

> [The higher a monkey climbs, the more you see of its behind.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-stilwell/the-higher-a-monkey-climbs-the-more-you-see-of-its-behind/)

[Joseph Stilwell](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-stilwell/)

> [But then, after all, we are all alike, for we are all derived from the monkey.](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/but-then-after-all-we-are-all-alike-for-we-are-all-derived-from-the/)

[Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/)

> [The fountain of youth is like the monkey's paw in the W. W. Jacobs story. It never ends well.](https://sms4smile.com/quotes/sarah-monette/the-fountain-of-youth-is-like-the-monkey-s-paw-in-the-w-w-jacobs/)

[Sarah Monette](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-monette/)

> [Monkeys who very sensibly refrain from speech, lest they should be set to earn their livings.](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-grahame/monkeys-who-very-sensibly-refrain-from-speech-lest-they-should-be-set/)

[Kenneth Grahame](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-grahame/)

> [A monkey is unaware that atoms exist. Likewise, our brainpower may not stretch to the deepest aspects of reality. The bedrock nature of space…](https://sms4smile.com/quotes/martin-rees/a-monkey-is-unaware-that-atoms-exist-likewise-our-brainpower-may-not/)

[Martin Rees](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-rees/)

## More by Aesop Rock

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [“I remember science class if chemistry could silence the lions laugh I'd be fine”](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-remember-science-class-if-chemistry-could-silence-the-lions-laugh-i/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [I don't claim to be a composer, and I realize my approach is pretty dopey in comparison to the true masters of score work.…](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-don-t-claim-to-be-a-composer-and-i-realize-my-approach-is-pretty/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [New York can be a tad stressful.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/new-york-can-be-a-tad-stressful/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [It's a strange position to be in. Not only the fact that I'm trying to live off work that is personal, but how you…](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/it-s-a-strange-position-to-be-in-not-only-the-fact-that-i-m-trying-to/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [I don't really engage much in the creative community. I just kind of keep to myself and do my work.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-don-t-really-engage-much-in-the-creative-community-i-just-kind-of/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [I would say the best toy for any cat is always some sort of dangling item on a string or fishing-rod-type structure.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-would-say-the-best-toy-for-any-cat-is-always-some-sort-of-dangling/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [My brothers each reacted differently to 'Blood Sandwich.' It's a very specific type of odd feeling when there's a song written about you. People…](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/my-brothers-each-reacted-differently-to-blood-sandwich-it-s-a-very/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [I really like 'Game of Thrones.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-really-like-game-of-thrones/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [“It's a beautiful thing, to my people who keep an impressive wingspan, even when the cubicle shrink.”](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/it-s-a-beautiful-thing-to-my-people-who-keep-an-impressive-wingspan/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [You can't get someone to like something they aren't feeling. After you press play, there isn't anything you can do.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/you-can-t-get-someone-to-like-something-they-aren-t-feeling-after-you/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [I believe giving pets 'people food,' while tempting, is generally frowned upon. As a pet owner you want to prioritize your animal's health over…](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-believe-giving-pets-people-food-while-tempting-is-generally-frowned/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [MCs are authors, and rock musicians who write lyrics are authors, to a degree.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/mcs-are-authors-and-rock-musicians-who-write-lyrics-are-authors-to-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [To be honest, I think Chris Ware is the only person whose books I've actively and consistently purchased for years.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/to-be-honest-i-think-chris-ware-is-the-only-person-whose-books-i-ve/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [Rap lyrics are really the only thing I've ever written.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/rap-lyrics-are-really-the-only-thing-i-ve-ever-written/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

[Explore all 133 Aesop Rock quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

## More Circus quotes

> [I would have done well as a gypsy child, I think. A circus baby. I coulda played a great street urchin or ragamuffin. Or…](https://sms4smile.com/quotes/natasha-lyonne/i-would-have-done-well-as-a-gypsy-child-i-think-a-circus-baby-i/)

[Natasha Lyonne](https://sms4smile.com/quotes/author/natasha-lyonne/)

> [Blind with love, my daughter has cried nightly for horses, those long-necked marchers and churners that she has mastered, any and all, reigning them…](https://sms4smile.com/quotes/anne-sexton/blind-with-love-my-daughter-has-cried-nightly-for-horses-those-long/)

[Anne Sexton](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-sexton/)

> [In Roslyn, Pennsylvania, we started our real-life family circus. They provided the inspiration for my cartoons. I provided the perspiration.](https://sms4smile.com/quotes/bil-keane/in-roslyn-pennsylvania-we-started-our-real-life-family-circus-they/)

[Bil Keane](https://sms4smile.com/quotes/author/bil-keane/)

> [Circus clown. That's a new one.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/circus-clown-that-s-a-new-one/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Funerals and weddings were commonplace, and nothing could have been so interesting to them as the coming of the end of the world ...…](https://sms4smile.com/quotes/edward-eggleston/funerals-and-weddings-were-commonplace-and-nothing-could-have-been-so/)

[Edward Eggleston](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-eggleston/)

> [They are enthusiasts, devotees. Addicts. Something about the circus stirs their souls, and they ache for it when it is absent. They seek each…](https://sms4smile.com/quotes/erin-morgenstern/they-are-enthusiasts-devotees-addicts-something-about-the-circus/)

[Erin Morgenstern](https://sms4smile.com/quotes/author/erin-morgenstern/)

> [When I was 18 I worked with the Ringling Brothers circus, taking care of menagerie animals. I used to rather deliberately risk my life…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hoagland/when-i-was-18-i-worked-with-the-ringling-brothers-circus-taking-care/)

[Edward Hoagland](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hoagland/)

> [So what if I'm ninety-three? So what if I'm ancient and cranky and my body's a wreck? If they're willing to accept me and…](https://sms4smile.com/quotes/sara-gruen/so-what-if-i-m-ninety-three-so-what-if-i-m-ancient-and-cranky-and-my/)

[Sara Gruen](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-gruen/)

> [Writing is for men who can think and feel, not mindless sensation seekers out of nightclubs and bars. But these are bad times. We…](https://sms4smile.com/quotes/naguib-mahfouz/writing-is-for-men-who-can-think-and-feel-not-mindless-sensation/)

[Naguib Mahfouz](https://sms4smile.com/quotes/author/naguib-mahfouz/)

> [“If i'm gonna be described as a clown for my actions, I might aswell be a whole circus”](https://sms4smile.com/quotes/bee/if-i-m-gonna-be-described-as-a-clown-for-my-actions-i-might-aswell-be/)

[Bee](https://sms4smile.com/quotes/author/bee/)

> [I've had 79 to 80 years of show business. I started when I was 5 with a man called Tom Mix. I didn't have…](https://sms4smile.com/quotes/george-sidney/i-ve-had-79-to-80-years-of-show-business-i-started-when-i-was-5-with/)

George Sidney

> [When I'm on stage, it's really intense. My mind is going a million miles an hour, trying to remember my act, trying to say…](https://sms4smile.com/quotes/steven-wright/when-i-m-on-stage-it-s-really-intense-my-mind-is-going-a-million/)

[Steven Wright](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-wright/)

> [I unconsciously decided that, even if it wasn't an ideal world, it should be. So I painted only the ideal aspects of it -…](https://sms4smile.com/quotes/norman-rockwell/i-unconsciously-decided-that-even-if-it-wasn-t-an-ideal-world-it/)

[Norman Rockwell](https://sms4smile.com/quotes/author/norman-rockwell/)

> [The circus tent was flowing pale in the rain like a fleshy flower lit from within. It seemed to bloom in the downpour. Drops…](https://sms4smile.com/quotes/francesca-lia-block/the-circus-tent-was-flowing-pale-in-the-rain-like-a-fleshy-flower-lit/)

[Francesca Lia Block](https://sms4smile.com/quotes/author/francesca-lia-block/)

> [My father used to describe how he'd love going, early in the morning, out on a location and waiting for the trucks to arrive…](https://sms4smile.com/quotes/barbara-broccoli/my-father-used-to-describe-how-he-d-love-going-early-in-the-morning/)

[Barbara Broccoli](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-broccoli/)

[Browse all 606 Circus quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/circus/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I've performed in Japan before, as well as many other non-English speaking countries. I find you really just have to be a bit more animated than usual. Call-and-response routines work well, if they are simple. Otherwise, I just dance around like a circus monkey and hope the crowd feels it.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Aesop Rock"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-ve-performed-in-japan-before-as-well-as-many-other-non-english/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Circus"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-ve-performed-in-japan-before-as-well-as-many-other-non-english/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/06a/aesop-rock-3322_circus_i-ve-performed-in-japan-before-as-well-a_2765374.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/06a/aesop-rock-3322_circus_i-ve-performed-in-japan-before-as-well-a_2765374.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/06a/aesop-rock-3322_circus_i-ve-performed-in-japan-before-as-well-a_2765374.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I've performed in Japan before, as well as many other non-English speaking countries. I find you really just…” — Aesop Rock",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Aesop Rock",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I've performed in Japan before, as...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-ve-performed-in-japan-before-as-well-as-many-other-non-english/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/i-ve-performed-in-japan-before-as-well-as-many-other-non-english/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
