---
title: "Meaning & Key Takeaway of: You may be right in believing that if you…"
description: "\"You may be right in believing that if you study hard, one day you might become fluent in English. But you will still look Chinese, and when people meet..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/d43/adeline-yen-mah-25893_believe_you-may-be-right-in-believing-that-if-yo_2490548.png"
---

#  You may be right in believing that if you study hard, one…

![“You may be right in believing that if you study hard, one day you might become fluent in English. But you will still look Chinese, and when people meet you, they’ll see a Chinese girl no matter how well you speak English. You’ll always be expected to know Chinese, and if you don’t, I’m afraid they…” quote by Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/i/d43/adeline-yen-mah-25893_believe_you-may-be-right-in-believing-that-if-yo_2490548.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/d43/adeline-yen-mah-25893_believe_you-may-be-right-in-believing-that-if-yo_2490548.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/d43/adeline-yen-mah-25893_believe_you-may-be-right-in-believing-that-if-yo_2490548.png)

> “You may be right in believing that if you study hard, one day you might become fluent in English. But you will still look Chinese, and when people meet you, they’ll see a Chinese girl no matter how well you speak English. You’ll always be expected to know Chinese, and if you don’t, I’m afraid they will not respect you as much.”

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Hard work can improve language skills, but societal bias may still judge based on ethnicity, limiting respect.

**In simple terms:** Studying English won’t erase cultural bias.

Key Takeaway

Challenge stereotypes, not just language.

Themes

culture bias language identity

Mood

thoughtful determined

Type

social motivational

When to use this quote

- language learning
- career advancement
- social integration

Key Concepts

prejudice social expectation self‑esteem

Questions to Reflect On

- How can we reduce ethnic bias?
- What role does language play in identity?

A Different Perspective

Changing perception requires systemic change.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Believe](https://sms4smile.com/quotes/about/believe/) [Chinese](https://sms4smile.com/quotes/about/chinese/) [Expected](https://sms4smile.com/quotes/about/expected/) [Girl](https://sms4smile.com/quotes/about/girl/) [Know Chinese](https://sms4smile.com/quotes/about/know-chinese-471408/) [Ll Chinese](https://sms4smile.com/quotes/about/ll-chinese-960461/) [Look Chinese](https://sms4smile.com/quotes/about/look-chinese-960460/) [Looks](https://sms4smile.com/quotes/about/looks/) [Matter](https://sms4smile.com/quotes/about/matter/) [May](https://sms4smile.com/quotes/about/may/) [Might](https://sms4smile.com/quotes/about/might/) [One day](https://sms4smile.com/quotes/about/one-day/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Speak](https://sms4smile.com/quotes/about/speak/) [Speak english](https://sms4smile.com/quotes/about/speak-english/) [Stills](https://sms4smile.com/quotes/about/stills/) [Study](https://sms4smile.com/quotes/about/study/) [Study Hard](https://sms4smile.com/quotes/about/study-hard/) [Wells](https://sms4smile.com/quotes/about/wells/)

## Related quotes

> [I'll always be Chinese first. It probably isn't politically correct to say or something that the majority understands; I can change my shoes, I…](https://sms4smile.com/quotes/eddie-huang/i-ll-always-be-chinese-first-it-probably-isn-t-politically-correct-to/)

[Eddie Huang](https://sms4smile.com/quotes/author/eddie-huang/)

> [Hey you know what's in your in your chinese food, yep me neither...](https://sms4smile.com/quotes/alexis-cash/hey-you-know-what-s-in-your-in-your-chinese-food-yep-me-neither/)

[Alexis Cash](https://sms4smile.com/quotes/author/alexis-cash/)

> [Do you think pandas know they're Chinese and they're taking the one child policy a bit too seriously?](https://sms4smile.com/quotes/jim-jefferies/do-you-think-pandas-know-they-re-chinese-and-they-re-taking-the-one/)

[Jim Jefferies](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-jefferies/)

> [I'll have a Chinese takeaway now and again.](https://sms4smile.com/quotes/caroline-flack/i-ll-have-a-chinese-takeaway-now-and-again/)

[Caroline Flack](https://sms4smile.com/quotes/author/caroline-flack/)

> [I'm a quarter Chinese and three-quarter Filipino. I don't look Filipino; I look more Chinese or Korean. It actually works in my favor: in…](https://sms4smile.com/quotes/reggie-lee/i-m-a-quarter-chinese-and-three-quarter-filipino-i-don-t-look/)

[Reggie Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/reggie-lee/)

> [Sometimes I read that I'm not 100 per cent Chinese, because I don't look all that Chinese. That's a strange one - I am Chinese.](https://sms4smile.com/quotes/godfrey-gao/sometimes-i-read-that-i-m-not-100-per-cent-chinese-because-i-don-t/)

[Godfrey Gao](https://sms4smile.com/quotes/author/godfrey-gao/)

> [I don't think we should always look at the Chinese like they're taking jobs. They are also bring us more and more jobs. Because,…](https://sms4smile.com/quotes/diane-von-furstenberg/i-don-t-think-we-should-always-look-at-the-chinese-like-they-re/)

[Diane von Furstenberg](https://sms4smile.com/quotes/author/diane-von-furstenberg/)

> [What we're trying to do is to look at the Chinese Communist Party and Chairman Xi for who they really are.](https://sms4smile.com/quotes/morgan-ortagus/what-we-re-trying-to-do-is-to-look-at-the-chinese-communist-party-and/)

[Morgan Ortagus](https://sms4smile.com/quotes/author/morgan-ortagus/)

> [You have your whole life ahead of you. Be smart. Study hard and be independent. I'm afraid the chances of your getting a dowry…](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/you-have-your-whole-life-ahead-of-you-be-smart-study-hard-and-be/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [“You know, the Chinese have forgotten more about sailing than the rest of the world ever knew.”](https://sms4smile.com/quotes/annie-proulx/you-know-the-chinese-have-forgotten-more-about-sailing-than-the-rest/)

[Annie Proulx](https://sms4smile.com/quotes/author/annie-proulx/)

> [Hey you know what's in your chinese food, yep neither do I…](https://sms4smile.com/quotes/author-name/hey-you-know-what-s-in-your-chinese-food-yep-neither-do-i/)

[Author Name](https://sms4smile.com/quotes/author/author-name/)

> [You know, the Chinese don't have a democracy, they don't share our values.](https://sms4smile.com/quotes/robert-c-o-brien/you-know-the-chinese-don-t-have-a-democracy-they-don-t-share-our/)

[Robert C. O'Brien](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-c-o-brien/)

> [I've read hundreds of books about China over the decades. I know the Chinese. I've made a lot of money with the Chinese. I…](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/i-ve-read-hundreds-of-books-about-china-over-the-decades-i-know-the/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [There's inherent cultural imbalance whenever you're translating from Chinese to English. Educated Chinese readers are expected not only to know about all the Chinese…](https://sms4smile.com/quotes/ken-liu/there-s-inherent-cultural-imbalance-whenever-you-re-translating-from/)

[Ken Liu](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-liu/)

> [I don't care what political party is controlling China right now. All I know is we are all Chinese.](https://sms4smile.com/quotes/alex-chiu/i-don-t-care-what-political-party-is-controlling-china-right-now-all/)

[Alex Chiu](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-chiu/)

## More by Adeline Yen Mah

> [“Remember, the best cure for worry is to do something positive. That’s because fear is endless and formless, whereas even the worst outcome has…](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/remember-the-best-cure-for-worry-is-to-do-something-positive-that-s/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [The future belongs to you. Should anyone insult you, tell yourself this: I am a child of destiny who will unite East and West…](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/the-future-belongs-to-you-should-anyone-insult-you-tell-yourself-this/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [She was bedridden falling a fall which broke her hip. X-rays showed that she had cancer of the colon which had already spreed. To…](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/she-was-bedridden-falling-a-fall-which-broke-her-hip-x-rays-showed/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [“Though life has to be lived forward, it can only be understood backwards”](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/though-life-has-to-be-lived-forward-it-can-only-be-understood/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [“That’s exactly what I’ll do, I thought to myself. After dinner, I’m going to ask Big Brother to teach me how to read this…](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/that-s-exactly-what-i-ll-do-i-thought-to-myself-after-dinner-i-m/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [Keep in mind that whenever you are in a crisis, you are in the midst of danger as well as opportunity.](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/keep-in-mind-that-whenever-you-are-in-a-crisis-you-are-in-the-midst/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [“The way I see it, the nineteenth century was a British century. The twenthieth century is an American century. I predict that the twenty-first…](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/the-way-i-see-it-the-nineteenth-century-was-a-british-century-the/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [“keep in mind that whenever you are in a crisis, you are in the midst of danger as well as oportunity.”](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/keep-in-mind-that-whenever-you-are-in-a-crisis-you-are-in-the-midst-2/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [Transcend your abuse and transform it into a source of courage, creativity and compassion.](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/transcend-your-abuse-and-transform-it-into-a-source-of-courage/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [Please believe that one single positive dream is more important than a thousand negative realities.](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/please-believe-that-one-single-positive-dream-is-more-important-than/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [Don't trust anyone. Be a cold fish. I hurt no one. And no one can hurt me.](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/don-t-trust-anyone-be-a-cold-fish-i-hurt-no-one-and-no-one-can-hurt-me/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [But you can vanquish the demons only when you yourself are convinced of your own worth.](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/but-you-can-vanquish-the-demons-only-when-you-yourself-are-convinced/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [“Never get involved. That's my motto. I hurt no one. And no one can hurt me.”](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/never-get-involved-that-s-my-motto-i-hurt-no-one-and-no-one-can-hurt/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [People with yuan fen are destined to like one another; Friendship develops even if a thousand miles apart. But should yuan fen be absent…](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/people-with-yuan-fen-are-destined-to-like-one-another-friendship/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

> [You have your whole life ahead of you. Be smart. Study hard and be independent. I'm afraid the chances of your getting a dowry…](https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/you-have-your-whole-life-ahead-of-you-be-smart-study-hard-and-be/)

[Adeline Yen Mah](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

[Explore all 22 Adeline Yen Mah quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/)

## More Believe quotes

> [I actually think acting is a form of self-hypnosis. You have to be hyper, hyper aware of what's going on around you. You have…](https://sms4smile.com/quotes/julianne-moore/i-actually-think-acting-is-a-form-of-self-hypnosis-you-have-to-be/)

[Julianne Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/julianne-moore/)

> [Some people still believe you should just fall in line with what's going on - and that's scary. It makes a mockery of freedom…](https://sms4smile.com/quotes/emily-robison/some-people-still-believe-you-should-just-fall-in-line-with-what-s/)

[Emily Robison](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-robison/)

> [The truth seems to be that propaganda on its own cannot force its way into unwilling minds; neither can it inculcate something wholly new;…](https://sms4smile.com/quotes/eric-hoffer/the-truth-seems-to-be-that-propaganda-on-its-own-cannot-force-its-way/)

[Eric Hoffer](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-hoffer/)

> [Resist discouragement by speaking His Word over your future. Keep standing. Keep hoping; keep believing because He is working behind the scenes. He's going…](https://sms4smile.com/quotes/joel-osteen/resist-discouragement-by-speaking-his-word-over-your-future-keep/)

[Joel Osteen](https://sms4smile.com/quotes/author/joel-osteen/)

> [I can't believe that I'm sitting in meetings with Steven Spielberg, Tom Hanks, and Annette Bening. I want to take on that responsibility to…](https://sms4smile.com/quotes/roger-ross-williams/i-can-t-believe-that-i-m-sitting-in-meetings-with-steven-spielberg/)

[Roger Ross Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ross-williams/)

> [There is no such word as item girl in the dictionary. People have created this word and I don't believe that I am an…](https://sms4smile.com/quotes/shefali-zariwala/there-is-no-such-word-as-item-girl-in-the-dictionary-people-have/)

[Shefali Zariwala](https://sms4smile.com/quotes/author/shefali-zariwala/)

> [I understand that it's the music that keeps me alive... That's my lifeblood. And to give that up for, like, the TV, the cars,…](https://sms4smile.com/quotes/bruce-springsteen/i-understand-that-it-s-the-music-that-keeps-me-alive-that-s-my/)

[Bruce Springsteen](https://sms4smile.com/quotes/author/bruce-springsteen/)

> [I don't really like too much credit. I know nobody's going to believe this, but I'd rather be able to score goals and nobody…](https://sms4smile.com/quotes/bradley-wright-phillips/i-don-t-really-like-too-much-credit-i-know-nobody-s-going-to-believe/)

[Bradley Wright-Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/bradley-wright-phillips/)

> [“What I have a problem with is not so much religion or god, but faith. When you say you believe something in your heart…](https://sms4smile.com/quotes/penn-jillette/what-i-have-a-problem-with-is-not-so-much-religion-or-god-but-faith/)

[Penn Jillette](https://sms4smile.com/quotes/author/penn-jillette/)

> [Bush reiterated his stand to conservatives opposing his decision on stem cell research. He said today he believes life begins at conception and ends…](https://sms4smile.com/quotes/jay-leno/bush-reiterated-his-stand-to-conservatives-opposing-his-decision-on/)

[Jay Leno](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-leno/)

> [Never underestimate the power of the human mind to believe what it wants to believe, no matter the conflicting evidence.](https://sms4smile.com/quotes/brian-herbert/never-underestimate-the-power-of-the-human-mind-to-believe-what-it/)

[Brian Herbert](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-herbert/)

> [To believe in love, to be ready to give up anything for it, to be willing to risk your life for it, is the…](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/to-believe-in-love-to-be-ready-to-give-up-anything-for-it-to-be/)

[Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/)

> [That's why I don't generally talk about endorsements because I don't believe we have to tell people who to vote for.](https://sms4smile.com/quotes/martin-luther-king-iii/that-s-why-i-don-t-generally-talk-about-endorsements-because-i-don-t/)

[Martin Luther King III](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-luther-king-iii/)

> [Mankind have been slow to believe that order reigns in the universe-that the world is a cosmos and a chaos.](https://sms4smile.com/quotes/james-a-garfield/mankind-have-been-slow-to-believe-that-order-reigns-in-the-universe/)

[James A. Garfield](https://sms4smile.com/quotes/author/james-a-garfield/)

> [We instantly believe everything we think. Isn't that insane? It's good for us to explore the depravity of our minds, so we know we…](https://sms4smile.com/quotes/krishna-das/we-instantly-believe-everything-we-think-isn-t-that-insane-it-s-good/)

[Krishna Das](https://sms4smile.com/quotes/author/krishna-das/)

[Browse all 47,704 Believe quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/believe/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "You may be right in believing that if you study hard, one day you might become fluent in English. But you will still look Chinese, and when people meet you, they’ll see a Chinese girl no matter how well you speak English. You’ll always be expected to know Chinese, and if you don’t, I’m afraid they will not respect you as much.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Adeline Yen Mah"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/you-may-be-right-in-believing-that-if-you-study-hard-one-day-you/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Believe"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/you-may-be-right-in-believing-that-if-you-study-hard-one-day-you/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d43/adeline-yen-mah-25893_believe_you-may-be-right-in-believing-that-if-yo_2490548.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d43/adeline-yen-mah-25893_believe_you-may-be-right-in-believing-that-if-yo_2490548.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d43/adeline-yen-mah-25893_believe_you-may-be-right-in-believing-that-if-yo_2490548.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“You may be right in believing that if you study hard, one day you might become fluent in English. But you…” — Adeline Yen Mah",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Adeline Yen Mah",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/adeline-yen-mah/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "You may be right in believing...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/you-may-be-right-in-believing-that-if-you-study-hard-one-day-you/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/adeline-yen-mah/you-may-be-right-in-believing-that-if-you-study-hard-one-day-you/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
