---
title: "8 Write Spanish Quotes by 7 authors"
description: "Browse 8 Write Spanish quotes by 7 authors. Discover the best Write Spanish sayings and thoughts."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/649/achy-obejas-32712_possessive_i-feel-possessive-about-stories-i-write_251360.png"
---

> [I feel possessive about stories I write in Spanish and so I usually end up translating those into English myself.](https://sms4smile.com/quotes/achy-obejas/i-feel-possessive-about-stories-i-write-in-spanish-and-so-i-usually/)

[Achy Obejas](https://sms4smile.com/quotes/author/achy-obejas/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/649/achy-obejas-32712_possessive_i-feel-possessive-about-stories-i-write_251360.png)

> [ \[Doing a bilingual album\] helped artistically because whenever I got bored of writing in English, I would write in Spanish. It's always… ](https://sms4smile.com/quotes/enrique-iglesias/doing-a-bilingual-album-helped-artistically-because-whenever-i-got/)

[Enrique Iglesias](https://sms4smile.com/quotes/author/enrique-iglesias/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/591/enrique-iglesias-4997_albums_doing-a-bilingual-album-helped-artistica_922380.png)

> [I live in London and I am a British subject, although I do write in Spanish, of course](https://sms4smile.com/quotes/guillermo-cabrera-infante/i-live-in-london-and-i-am-a-british-subject-although-i-do-write-in/)

[Guillermo Cabrera Infante](https://sms4smile.com/quotes/author/guillermo-cabrera-infante/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/87c/guillermo-cabrera-infante-1238_british_i-live-in-london-and-i-am-a-british-subj_1240705.jpg)

> [My desk is like a 'U,' so I have my computer and lots of dictionaries because I write in Spanish and I…](https://sms4smile.com/quotes/isabel-allende/my-desk-is-like-a-u-so-i-have-my-computer-and-lots-of-dictionaries/)

[Isabel Allende](https://sms4smile.com/quotes/author/isabel-allende/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/304/isabel-allende-266_because_my-desk-is-like-a-u-so-i-have-my-compute_1362174.jpg)

> [I keep boxes filled with recuerdos - little memories that are in the form of pictures and events that I've written down.…](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-little-memories-that-are-in-the/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg)

> [It is not difficult to write in Spanish; the Spanish language is a gift from the gods which we Spaniards take for…](https://sms4smile.com/quotes/camilo-jos-cela/it-is-not-difficult-to-write-in-spanish-the-spanish-language-is-a/)

[Camilo Jose Cela](https://sms4smile.com/quotes/author/camilo-jos-cela/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/858/camilo-jos-cela-21231_art-form_it-is-not-difficult-to-write-in-spanish_2340274.jpg)

> [I speak English and Spanish. I write in Spanish; my books are published in English.](https://sms4smile.com/quotes/isabel-allende/i-speak-english-and-spanish-i-write-in-spanish-my-books-are-published/)

[Isabel Allende](https://sms4smile.com/quotes/author/isabel-allende/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/f02/isabel-allende-266_books_i-speak-english-and-spanish-i-write-in-s_2741350.jpg)

> [My Spanish is a daughter's Spanish. I write, but my Spanish really is very limited.](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/my-spanish-is-a-daughter-s-spanish-i-write-but-my-spanish-really-is/)

[Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/72d/sandra-cisneros-862_children_my-spanish-is-a-daughter-s-spanish-i-wri_2950429.png)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/write-spanish/#itemlist",
            "name": "Write Spanish Quotes",
            "numberOfItems": 8,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I feel possessive about stories I write in Spanish and so I usually end up translating those into English myself.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Achy Obejas"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/achy-obejas/i-feel-possessive-about-stories-i-write-in-spanish-and-so-i-usually/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/649/achy-obejas-32712_possessive_i-feel-possessive-about-stories-i-write_251360.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/649/achy-obejas-32712_possessive_i-feel-possessive-about-stories-i-write_251360.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/649/achy-obejas-32712_possessive_i-feel-possessive-about-stories-i-write_251360.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I feel possessive about stories I write in Spanish and so I usually end up translating those into English…” — Achy Obejas",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "[Doing a bilingual album] helped artistically because whenever I got bored of writing in English, I would write in Spanish. It's always cool when you have the choice.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Enrique Iglesias"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/enrique-iglesias/doing-a-bilingual-album-helped-artistically-because-whenever-i-got/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/591/enrique-iglesias-4997_albums_doing-a-bilingual-album-helped-artistica_922380.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/591/enrique-iglesias-4997_albums_doing-a-bilingual-album-helped-artistica_922380.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/591/enrique-iglesias-4997_albums_doing-a-bilingual-album-helped-artistica_922380.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“[Doing a bilingual album] helped artistically because whenever I got bored of writing in English, I would…” — Enrique Iglesias",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I live in London and I am a British subject, although I do write in Spanish, of course",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Guillermo Cabrera Infante"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/guillermo-cabrera-infante/i-live-in-london-and-i-am-a-british-subject-although-i-do-write-in/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/87c/guillermo-cabrera-infante-1238_british_i-live-in-london-and-i-am-a-british-subj_1240705.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/87c/guillermo-cabrera-infante-1238_british_i-live-in-london-and-i-am-a-british-subj_1240705.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/87c/guillermo-cabrera-infante-1238_british_i-live-in-london-and-i-am-a-british-subj_1240705.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I live in London and I am a British subject, although I do write in Spanish, of course” — Guillermo Cabrera Infante",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "My desk is like a 'U,' so I have my computer and lots of dictionaries because I write in Spanish and I live in English.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Isabel Allende"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/isabel-allende/my-desk-is-like-a-u-so-i-have-my-computer-and-lots-of-dictionaries/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/304/isabel-allende-266_because_my-desk-is-like-a-u-so-i-have-my-compute_1362174.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/304/isabel-allende-266_because_my-desk-is-like-a-u-so-i-have-my-compute_1362174.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/304/isabel-allende-266_because_my-desk-is-like-a-u-so-i-have-my-compute_1362174.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“My desk is like a 'U,' so I have my computer and lots of dictionaries because I write in Spanish and I live…” — Isabel Allende",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 5,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I keep boxes filled with recuerdos - little memories that are in the form of pictures and events that I've written down. It's funny that I chose to write them in Spanish rather than English or Portuguese.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Sonia Braga"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-little-memories-that-are-in-the/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I keep boxes filled with recuerdos - little memories that are in the form of pictures and events that I've…” — Sonia Braga",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 6,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "It is not difficult to write in Spanish; the Spanish language is a gift from the gods which we Spaniards take for granted. I take comfort therefore in the belief that you wished to pay tribute to a glorious language and not to the humble writer who uses it for everything it can express: the joy and the wisdom of Mankind, since literature is an art form of all and for all, although written without deference, heeding only the voiceless, anonymous murmur of a given place and time.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Camilo Jose Cela"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/camilo-jos-cela/it-is-not-difficult-to-write-in-spanish-the-spanish-language-is-a/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/858/camilo-jos-cela-21231_art-form_it-is-not-difficult-to-write-in-spanish_2340274.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/858/camilo-jos-cela-21231_art-form_it-is-not-difficult-to-write-in-spanish_2340274.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/858/camilo-jos-cela-21231_art-form_it-is-not-difficult-to-write-in-spanish_2340274.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“It is not difficult to write in Spanish; the Spanish language is a gift from the gods which we Spaniards…” — Camilo Jose Cela",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 7,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I speak English and Spanish. I write in Spanish; my books are published in English.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Isabel Allende"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/isabel-allende/i-speak-english-and-spanish-i-write-in-spanish-my-books-are-published/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f02/isabel-allende-266_books_i-speak-english-and-spanish-i-write-in-s_2741350.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f02/isabel-allende-266_books_i-speak-english-and-spanish-i-write-in-s_2741350.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f02/isabel-allende-266_books_i-speak-english-and-spanish-i-write-in-s_2741350.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I speak English and Spanish. I write in Spanish; my books are published in English.” — Isabel Allende",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 8,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "My Spanish is a daughter's Spanish. I write, but my Spanish really is very limited.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Sandra Cisneros"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/my-spanish-is-a-daughter-s-spanish-i-write-but-my-spanish-really-is/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/72d/sandra-cisneros-862_children_my-spanish-is-a-daughter-s-spanish-i-wri_2950429.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/72d/sandra-cisneros-862_children_my-spanish-is-a-daughter-s-spanish-i-wri_2950429.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/72d/sandra-cisneros-862_children_my-spanish-is-a-daughter-s-spanish-i-wri_2950429.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“My Spanish is a daughter's Spanish. I write, but my Spanish really is very limited.” — Sandra Cisneros",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/write-spanish/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/write-spanish/",
            "name": "Write Spanish Quotes",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/write-spanish/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/649/achy-obejas-32712_possessive_i-feel-possessive-about-stories-i-write_251360.png"
            },
            "description": "Browse 8 Write Spanish quotes by 7 authors. Discover the best Write Spanish sayings and thoughts.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/write-spanish/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/write-spanish/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Write Spanish Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/write-spanish/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
