---
title: "80 Translated Quotes by 77 authors"
description: "Browse 80 Translated quotes by 77 authors. Discover the best Translated sayings and thoughts."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/512/anais-nin-288_dream_the-dream-has-to-be-translated-into-real_2716266.png"
---

> [The dream has to be translated into reality.](https://sms4smile.com/quotes/anais-nin/the-dream-has-to-be-translated-into-reality/)

[Anais Nin](https://sms4smile.com/quotes/author/anais-nin/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/512/anais-nin-288_dream_the-dream-has-to-be-translated-into-real_2716266.png)

> [I'd like that translated, if I may.](https://sms4smile.com/quotes/harold-macmillan/i-d-like-that-translated-if-i-may/)

[Harold MacMillan](https://sms4smile.com/quotes/author/harold-macmillan/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/356/harold-macmillan-11133_ifs_i-d-like-that-translated-if-i-may-162697_1626972.png)

> [My game from college has translated into the pros.](https://sms4smile.com/quotes/malcolm-brogdon/my-game-from-college-has-translated-into-the-pros/)

[Malcolm Brogdon](https://sms4smile.com/quotes/author/malcolm-brogdon/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/ce6/malcolm-brogdon-6426_college_my-game-from-college-has-translated-into_68838.jpg)

> [Things can be translated, but they become different.](https://sms4smile.com/quotes/amos-oz/things-can-be-translated-but-they-become-different/)

[Amos Oz](https://sms4smile.com/quotes/author/amos-oz/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/5f5/amos-oz-1478_different_things-can-be-translated-but-they-become_2024727.png)

> [Heaven is all around, Translated to sound.](https://sms4smile.com/quotes/michael-hedges/heaven-is-all-around-translated-to-sound/)

[Michael Hedges](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-hedges/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/dda/michael-hedges-57438_heaven_heaven-is-all-around-translated-to-sound_1827258.jpg)

> [In a way, Anglo-Saxon poetry cannot be translated.](https://sms4smile.com/quotes/seamus-heaney/in-a-way-anglo-saxon-poetry-cannot-be-translated/)

[Seamus Heaney](https://sms4smile.com/quotes/author/seamus-heaney/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/85e/seamus-heaney-1711_anglo-saxon_in-a-way-anglo-saxon-poetry-cannot-be-tr_2013692.png)

> [“It is safe to say that poetry cannot be translated.”](https://sms4smile.com/quotes/leon-ma-guerrero/it-is-safe-to-say-that-poetry-cannot-be-translated/)

[Leon Ma. Guerrero](https://sms4smile.com/quotes/author/leon-ma-guerrero/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/cc8/leon-ma-guerrero-84374_poetry_it-is-safe-to-say-that-poetry-cannot-be_127872.jpg)

> [“Cheap, sentimental things”](https://sms4smile.com/quotes/edith-grossman/cheap-sentimental-things/)

[Edith Grossman](https://sms4smile.com/quotes/author/edith-grossman/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/a91/edith-grossman-70993_cheap_cheap-sentimental-things-1626792_1626792.png)

> [I never translated from my days in the Navy to being a congressman.](https://sms4smile.com/quotes/eric-massa/i-never-translated-from-my-days-in-the-navy-to-being-a-congressman/)

[Eric Massa](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-massa/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/2ef/eric-massa-25667_being_i-never-translated-from-my-days-in-the-n_3186560.jpg)

> [The nature of anguish is translated into different forms.](https://sms4smile.com/quotes/franz-kline/the-nature-of-anguish-is-translated-into-different-forms/)

[Franz Kline](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kline/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/ac1/franz-kline-37199_anguish_the-nature-of-anguish-is-translated-into_190566.png)

> [“Sensuality is the language of the soul translated through the body.”](https://sms4smile.com/quotes/lebo-grand/sensuality-is-the-language-of-the-soul-translated-through-the-body/)

[Lebo Grand](https://sms4smile.com/quotes/author/lebo-grand/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/cb5/lebo-grand-3843_dance_sensuality-is-the-language-of-the-soul-t_1536797.jpg)

> [Home to me is the world because my books have been translated into more than 30 languages.](https://sms4smile.com/quotes/nawal-el-saadawi/home-to-me-is-the-world-because-my-books-have-been-translated-into/)

[Nawal El Saadawi](https://sms4smile.com/quotes/author/nawal-el-saadawi/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/24f/nawal-el-saadawi-4167_because_home-to-me-is-the-world-because-my-books_146659.jpg)

> [When one man dies, one chapter is not torn out of the book, but translated into a better language.](https://sms4smile.com/quotes/john-donne/when-one-man-dies-one-chapter-is-not-torn-out-of-the-book-but/)

[John Donne](https://sms4smile.com/quotes/author/john-donne/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/0da/john-donne-933_book_when-one-man-dies-one-chapter-is-not-tor_2634647.png)

> [My plays have been translated into all of the official languages of South Africa except Afrikaans.](https://sms4smile.com/quotes/zakes-mda/my-plays-have-been-translated-into-all-of-the-official-languages-of/)

[Zakes Mda](https://sms4smile.com/quotes/author/zakes-mda/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/120/zakes-mda-56352_has-beens_my-plays-have-been-translated-into-all-o_1654170.jpg)

> [What is translated from English and into English - and in what quantities - is a question of power.](https://sms4smile.com/quotes/ngugi-wa-thiong-o/what-is-translated-from-english-and-into-english-and-in-what/)

[Ngugi wa Thiong'o](https://sms4smile.com/quotes/author/ngugi-wa-thiong-o/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/bfd/ngugi-wa-thiong-o-15984_power_what-is-translated-from-english-and-into_244620.png)

> [Ad astra per aspera. Translated: "to the stars through difficulties".](https://sms4smile.com/quotes/john-james-ingalls/ad-astra-per-aspera-translated-to-the-stars-through-difficulties/)

[John James Ingalls](https://sms4smile.com/quotes/author/john-james-ingalls/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/33a/john-james-ingalls-35685_ads_ad-astra-per-aspera-translated-to-the-st_439006.png)

> [“Translation work involves knowing not just the structure of the language to be translated, but the cultural framework that surrounds it.”](https://sms4smile.com/quotes/corinne-mckay/translation-work-involves-knowing-not-just-the-structure-of-the/)

[Corinne McKay](https://sms4smile.com/quotes/author/corinne-mckay/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/d35/corinne-mckay-63983_quote_translation-work-involves-knowing-not-ju_1278681.jpg)

> [I'm an American. We've translated democracy and brotherhood and equality into enterprise and opportunity and success - and that's getting Americanised.](https://sms4smile.com/quotes/susan-glaspell/i-m-an-american-we-ve-translated-democracy-and-brotherhood-and/)

[Susan Glaspell](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-glaspell/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/be6/susan-glaspell-11255_america_i-m-an-american-we-ve-translated-democra_2203937.png)

> [It is my huge pleasure that my novels are translated into languages that are read among small numbers of people.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/it-is-my-huge-pleasure-that-my-novels-are-translated-into-languages/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/be4/haruki-murakami-21_books_it-is-my-huge-pleasure-that-my-novels-ar_1338912.jpg)

> [Translated poetry filled the no-man's-land between my own work and other writers', and I found this fascinating to explore.](https://sms4smile.com/quotes/edwin-morgan/translated-poetry-filled-the-no-man-s-land-between-my-own-work-and/)

[Edwin Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/edwin-morgan/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/cab/edwin-morgan-40600_between_translated-poetry-filled-the-no-man-s-la_772307.png)

> [Designers have always shown outlandish and exuberant clothes, but that hasn't always translated to the streets.](https://sms4smile.com/quotes/jason-wu/designers-have-always-shown-outlandish-and-exuberant-clothes-but-that-2/)

[Jason Wu](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-wu/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/900/jason-wu-8513_always_designers-have-always-shown-outlandish-a_1736529.jpg)

> [This sympathy is not translated into force against the British government because it is not like the anti- apartheid movement which had…](https://sms4smile.com/quotes/tom-paulin/this-sympathy-is-not-translated-into-force-against-the-british/)

[Tom Paulin](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-paulin/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/3c1/tom-paulin-20416_against_this-sympathy-is-not-translated-into-for_3216913.png)

> [I translated an Emile Zola book, 'The Belly of Paris,' because I didn't find an existing translation that captured his sense of…](https://sms4smile.com/quotes/mark-kurlansky/i-translated-an-emile-zola-book-the-belly-of-paris-because-i-didn-t/)

[Mark Kurlansky](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-kurlansky/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/21a/mark-kurlansky-1988_books_i-translated-an-emile-zola-book-the-bell_902366.png)

> [ I heard someone say he \[Carl Sandburg\] was the kind of writer who had everything to gain and nothing to lose by… ](https://sms4smile.com/quotes/robert-frost/i-heard-someone-say-he-carl-sandburg-was-the-kind-of-writer-who-had/)

[Robert Frost](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-frost/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/0e4/robert-frost-371_art_i-heard-someone-say-he-carl-sandburg-was_1016228.png)

> [A lot of times, people complain about how books and stories change when they're translated to the screen. But I think sometimes…](https://sms4smile.com/quotes/brian-selznick/a-lot-of-times-people-complain-about-how-books-and-stories-change/)

[Brian Selznick](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-selznick/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/15d/brian-selznick-9443_about_a-lot-of-times-people-complain-about-how_2036349.jpg)

> [Alongside Han Kang, there's only one other author I've chosen to translate so far - Bae Suah. Her work is radical both…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-smith/alongside-han-kang-there-s-only-one-other-author-i-ve-chosen-to/)

[Deborah Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-smith/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/134/deborah-smith-13837_bae_alongside-han-kang-there-s-only-one-othe_2025428.jpg)

> [I woke up find a rather noisy multi-lingual meeting going on. This was great as everyone could participate and even though everything…](https://sms4smile.com/quotes/john-blair/i-woke-up-find-a-rather-noisy-multi-lingual-meeting-going-on-this-was/)

[John Blair](https://sms4smile.com/quotes/author/john-blair/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/636/john-blair-43657_about_i-woke-up-find-a-rather-noisy-multi-ling_723223.jpg)

> [“Entire sections of them simply cannot be translated - the characters are legible and well-known, but when put together they do not…](https://sms4smile.com/quotes/neal-stephenson/entire-sections-of-them-simply-cannot-be-translated-the-characters/)

[Neal Stephenson](https://sms4smile.com/quotes/author/neal-stephenson/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/3f0/neal-stephenson-362_psychology_entire-sections-of-them-simply-cannot-be_3162409.jpg)

> [At school I was very shy and coincidentally inherited the title 'little miss worry guts,' and that was just among the staff.…](https://sms4smile.com/quotes/erin-o-connor/at-school-i-was-very-shy-and-coincidentally-inherited-the-title/)

[Erin O'Connor](https://sms4smile.com/quotes/author/erin-o-connor/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/fff/erin-o-connor-8035_among_at-school-i-was-very-shy-and-coincidenta_2048925.png)

> [ “\[To find a kiss of yours\] translated by Sarah Arvio. To find a kiss of yours what would I give A kiss… ](https://sms4smile.com/quotes/federico-garc-a-lorca/to-find-a-kiss-of-yours-translated-by-sarah-arvio-to-find-a-kiss-of/)

[Federico García Lorca](https://sms4smile.com/quotes/author/federico-garc-a-lorca/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/6ff/federico-garc-a-lorca-2086_dark-eyes_to-find-a-kiss-of-yours-translated-by-sa_666323.jpg)

> [“A Spanish poet, Antonio Machado, once said: ‘Dijiste media verdad. Dirán que mientes dos veces si dices la otra mitad.’” “Translated means…”…](https://sms4smile.com/quotes/olga-n-ez-miret/a-spanish-poet-antonio-machado-once-said-dijiste-media-verdad-dir-n/)

[Olga Núñez Miret](https://sms4smile.com/quotes/author/olga-n-ez-miret/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/fe6/olga-n-ez-miret-34323_amor_a-spanish-poet-antonio-machado-once-said_56970.jpg)

> [There are certain sorts of jokes which have only to do with the substitution of the unexpected word in a familiar context.…](https://sms4smile.com/quotes/tom-stoppard/there-are-certain-sorts-of-jokes-which-have-only-to-do-with-the/)

[Tom Stoppard](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-stoppard/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/b14/tom-stoppard-437_back_there-are-certain-sorts-of-jokes-which-h_3083180.png)

> [I've never translated more than one book by any author. But I'm fascinated by translators who have, like Richard Zenith, who's translated…](https://sms4smile.com/quotes/idra-novey/i-ve-never-translated-more-than-one-book-by-any-author-but-i-m/)

[Idra Novey](https://sms4smile.com/quotes/author/idra-novey/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/191/idra-novey-35113_book_i-ve-never-translated-more-than-one-book_1057462.jpg)

> [“O Don Quixote, wise as thou art brave, La Mancha's splendor and of Spain the star! To thee I say that if…](https://sms4smile.com/quotes/cervantes/o-don-quixote-wise-as-thou-art-brave-la-mancha-s-splendor-and-of/)

[Cervantes](https://sms4smile.com/quotes/author/cervantes/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/efa/cervantes-19288_art_o-don-quixote-wise-as-thou-art-brave-la_2522957.jpg)

> [“Imagine for a moment that I live right here, was born here, that my parents always have had a shop here, and…](https://sms4smile.com/quotes/tomasz-r-ycki/imagine-for-a-moment-that-i-live-right-here-was-born-here-that-my/)

[Tomasz Różycki](https://sms4smile.com/quotes/author/tomasz-r-ycki/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/ff1/tomasz-r-ycki-110923_cats_imagine-for-a-moment-that-i-live-right-h_2831351.jpg)

> [Then he read the words of the scroll slowly, first in Japanese and then carefully translated into English: 'There is really nothing…](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/then-he-read-the-words-of-the-scroll-slowly-first-in-japanese-and/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg)

> [“I told myself that in the country of my birth, from which I was disengaged in an increasingly irreversible way, there undoubtedly…](https://sms4smile.com/quotes/edith-grossman/i-told-myself-that-in-the-country-of-my-birth-from-which-i-was/)

[Edith Grossman](https://sms4smile.com/quotes/author/edith-grossman/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/504/edith-grossman-70993_decent-people_i-told-myself-that-in-the-country-of-my_2966344.png)

> [“After a couple hours of this, seven-year-old Christo was beside himself. He had never been babysat before. How long was this fuckery…](https://sms4smile.com/quotes/tina-fey/after-a-couple-hours-of-this-seven-year-old-christo-was-beside/)

[Tina Fey](https://sms4smile.com/quotes/author/tina-fey/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/4a5/tina-fey-484_baby-sister_after-a-couple-hours-of-this-seven-year_1671533.jpg)

> [“I’ve learned, from working with translators over the years, that the original novel is, in a way, a translation itself. It is…](https://sms4smile.com/quotes/michael-cunningham/i-ve-learned-from-working-with-translators-over-the-years-that-the/)

[Michael Cunningham](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-cunningham/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/f08/michael-cunningham-1120_book_i-ve-learned-from-working-with-translato_1887126.jpg)

> [“The Buried Woman // Die Begrabene In life we all pursued our aims. What held us up was lust and games. What…](https://sms4smile.com/quotes/gertrud-kolmar/the-buried-woman-die-begrabene-in-life-we-all-pursued-our-aims-what/)

[Gertrud Kolmar](https://sms4smile.com/quotes/author/gertrud-kolmar/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/f9d/gertrud-kolmar-33363_death_the-buried-woman-die-begrabene-in-life-w_946858.jpg)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/translated/#itemlist",
            "name": "Translated Quotes",
            "numberOfItems": 40,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "The dream has to be translated into reality.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Anais Nin"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/anais-nin/the-dream-has-to-be-translated-into-reality/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/512/anais-nin-288_dream_the-dream-has-to-be-translated-into-real_2716266.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/512/anais-nin-288_dream_the-dream-has-to-be-translated-into-real_2716266.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/512/anais-nin-288_dream_the-dream-has-to-be-translated-into-real_2716266.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“The dream has to be translated into reality.” — Anais Nin",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I'd like that translated, if I may.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Harold MacMillan"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/harold-macmillan/i-d-like-that-translated-if-i-may/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/356/harold-macmillan-11133_ifs_i-d-like-that-translated-if-i-may-162697_1626972.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/356/harold-macmillan-11133_ifs_i-d-like-that-translated-if-i-may-162697_1626972.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/356/harold-macmillan-11133_ifs_i-d-like-that-translated-if-i-may-162697_1626972.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I'd like that translated, if I may.” — Harold MacMillan",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "My game from college has translated into the pros.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Malcolm Brogdon"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/malcolm-brogdon/my-game-from-college-has-translated-into-the-pros/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ce6/malcolm-brogdon-6426_college_my-game-from-college-has-translated-into_68838.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ce6/malcolm-brogdon-6426_college_my-game-from-college-has-translated-into_68838.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ce6/malcolm-brogdon-6426_college_my-game-from-college-has-translated-into_68838.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“My game from college has translated into the pros.” — Malcolm Brogdon",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Things can be translated, but they become different.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Amos Oz"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/amos-oz/things-can-be-translated-but-they-become-different/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/5f5/amos-oz-1478_different_things-can-be-translated-but-they-become_2024727.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/5f5/amos-oz-1478_different_things-can-be-translated-but-they-become_2024727.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/5f5/amos-oz-1478_different_things-can-be-translated-but-they-become_2024727.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Things can be translated, but they become different.” — Amos Oz",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 5,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Heaven is all around, Translated to sound.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Michael Hedges"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/michael-hedges/heaven-is-all-around-translated-to-sound/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/dda/michael-hedges-57438_heaven_heaven-is-all-around-translated-to-sound_1827258.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/dda/michael-hedges-57438_heaven_heaven-is-all-around-translated-to-sound_1827258.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/dda/michael-hedges-57438_heaven_heaven-is-all-around-translated-to-sound_1827258.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Heaven is all around, Translated to sound.” — Michael Hedges",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 6,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "In a way, Anglo-Saxon poetry cannot be translated.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Seamus Heaney"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/seamus-heaney/in-a-way-anglo-saxon-poetry-cannot-be-translated/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/85e/seamus-heaney-1711_anglo-saxon_in-a-way-anglo-saxon-poetry-cannot-be-tr_2013692.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/85e/seamus-heaney-1711_anglo-saxon_in-a-way-anglo-saxon-poetry-cannot-be-tr_2013692.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/85e/seamus-heaney-1711_anglo-saxon_in-a-way-anglo-saxon-poetry-cannot-be-tr_2013692.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“In a way, Anglo-Saxon poetry cannot be translated.” — Seamus Heaney",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 7,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“It is safe to say that poetry cannot be translated.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Leon Ma. Guerrero"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/leon-ma-guerrero/it-is-safe-to-say-that-poetry-cannot-be-translated/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/cc8/leon-ma-guerrero-84374_poetry_it-is-safe-to-say-that-poetry-cannot-be_127872.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/cc8/leon-ma-guerrero-84374_poetry_it-is-safe-to-say-that-poetry-cannot-be_127872.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/cc8/leon-ma-guerrero-84374_poetry_it-is-safe-to-say-that-poetry-cannot-be_127872.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“It is safe to say that poetry cannot be translated.” — Leon Ma. Guerrero",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 8,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“Cheap, sentimental things”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Edith Grossman"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/edith-grossman/cheap-sentimental-things/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a91/edith-grossman-70993_cheap_cheap-sentimental-things-1626792_1626792.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a91/edith-grossman-70993_cheap_cheap-sentimental-things-1626792_1626792.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a91/edith-grossman-70993_cheap_cheap-sentimental-things-1626792_1626792.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Cheap, sentimental things” — Edith Grossman",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 9,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I never translated from my days in the Navy to being a congressman.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Eric Massa"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/eric-massa/i-never-translated-from-my-days-in-the-navy-to-being-a-congressman/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/2ef/eric-massa-25667_being_i-never-translated-from-my-days-in-the-n_3186560.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/2ef/eric-massa-25667_being_i-never-translated-from-my-days-in-the-n_3186560.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/2ef/eric-massa-25667_being_i-never-translated-from-my-days-in-the-n_3186560.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I never translated from my days in the Navy to being a congressman.” — Eric Massa",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 10,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "The nature of anguish is translated into different forms.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Franz Kline"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/franz-kline/the-nature-of-anguish-is-translated-into-different-forms/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ac1/franz-kline-37199_anguish_the-nature-of-anguish-is-translated-into_190566.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ac1/franz-kline-37199_anguish_the-nature-of-anguish-is-translated-into_190566.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ac1/franz-kline-37199_anguish_the-nature-of-anguish-is-translated-into_190566.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“The nature of anguish is translated into different forms.” — Franz Kline",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 11,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“Sensuality is the language of the soul translated through the body.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Lebo Grand"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/lebo-grand/sensuality-is-the-language-of-the-soul-translated-through-the-body/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/cb5/lebo-grand-3843_dance_sensuality-is-the-language-of-the-soul-t_1536797.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/cb5/lebo-grand-3843_dance_sensuality-is-the-language-of-the-soul-t_1536797.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/cb5/lebo-grand-3843_dance_sensuality-is-the-language-of-the-soul-t_1536797.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Sensuality is the language of the soul translated through the body.” — Lebo Grand",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 12,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Home to me is the world because my books have been translated into more than 30 languages.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Nawal El Saadawi"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/nawal-el-saadawi/home-to-me-is-the-world-because-my-books-have-been-translated-into/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/24f/nawal-el-saadawi-4167_because_home-to-me-is-the-world-because-my-books_146659.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/24f/nawal-el-saadawi-4167_because_home-to-me-is-the-world-because-my-books_146659.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/24f/nawal-el-saadawi-4167_because_home-to-me-is-the-world-because-my-books_146659.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Home to me is the world because my books have been translated into more than 30 languages.” — Nawal El Saadawi",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 13,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "When one man dies, one chapter is not torn out of the book, but translated into a better language.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "John Donne"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/john-donne/when-one-man-dies-one-chapter-is-not-torn-out-of-the-book-but/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0da/john-donne-933_book_when-one-man-dies-one-chapter-is-not-tor_2634647.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0da/john-donne-933_book_when-one-man-dies-one-chapter-is-not-tor_2634647.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0da/john-donne-933_book_when-one-man-dies-one-chapter-is-not-tor_2634647.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“When one man dies, one chapter is not torn out of the book, but translated into a better language.” — John Donne",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 14,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "My plays have been translated into all of the official languages of South Africa except Afrikaans.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Zakes Mda"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/zakes-mda/my-plays-have-been-translated-into-all-of-the-official-languages-of/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/120/zakes-mda-56352_has-beens_my-plays-have-been-translated-into-all-o_1654170.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/120/zakes-mda-56352_has-beens_my-plays-have-been-translated-into-all-o_1654170.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/120/zakes-mda-56352_has-beens_my-plays-have-been-translated-into-all-o_1654170.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“My plays have been translated into all of the official languages of South Africa except Afrikaans.” — Zakes Mda",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 15,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "What is translated from English and into English - and in what quantities - is a question of power.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Ngugi wa Thiong'o"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/ngugi-wa-thiong-o/what-is-translated-from-english-and-into-english-and-in-what/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/bfd/ngugi-wa-thiong-o-15984_power_what-is-translated-from-english-and-into_244620.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/bfd/ngugi-wa-thiong-o-15984_power_what-is-translated-from-english-and-into_244620.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/bfd/ngugi-wa-thiong-o-15984_power_what-is-translated-from-english-and-into_244620.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“What is translated from English and into English - and in what quantities - is a question of power.” — Ngugi wa Thiong'o",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 16,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Ad astra per aspera. Translated: \"to the stars through difficulties\".",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "John James Ingalls"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/john-james-ingalls/ad-astra-per-aspera-translated-to-the-stars-through-difficulties/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/33a/john-james-ingalls-35685_ads_ad-astra-per-aspera-translated-to-the-st_439006.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/33a/john-james-ingalls-35685_ads_ad-astra-per-aspera-translated-to-the-st_439006.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/33a/john-james-ingalls-35685_ads_ad-astra-per-aspera-translated-to-the-st_439006.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Ad astra per aspera. Translated: \"to the stars through difficulties\".” — John James Ingalls",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 17,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“Translation work involves knowing not just the structure of the language to be translated, but the cultural framework that surrounds it.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Corinne McKay"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/corinne-mckay/translation-work-involves-knowing-not-just-the-structure-of-the/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d35/corinne-mckay-63983_quote_translation-work-involves-knowing-not-ju_1278681.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d35/corinne-mckay-63983_quote_translation-work-involves-knowing-not-ju_1278681.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d35/corinne-mckay-63983_quote_translation-work-involves-knowing-not-ju_1278681.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Translation work involves knowing not just the structure of the language to be translated, but the cultural…” — Corinne McKay",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 18,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I'm an American. We've translated democracy and brotherhood and equality into enterprise and opportunity and success - and that's getting Americanised.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Susan Glaspell"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/susan-glaspell/i-m-an-american-we-ve-translated-democracy-and-brotherhood-and/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/be6/susan-glaspell-11255_america_i-m-an-american-we-ve-translated-democra_2203937.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/be6/susan-glaspell-11255_america_i-m-an-american-we-ve-translated-democra_2203937.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/be6/susan-glaspell-11255_america_i-m-an-american-we-ve-translated-democra_2203937.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I'm an American. We've translated democracy and brotherhood and equality into enterprise and opportunity and…” — Susan Glaspell",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 19,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "It is my huge pleasure that my novels are translated into languages that are read among small numbers of people.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Haruki Murakami"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/it-is-my-huge-pleasure-that-my-novels-are-translated-into-languages/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/be4/haruki-murakami-21_books_it-is-my-huge-pleasure-that-my-novels-ar_1338912.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/be4/haruki-murakami-21_books_it-is-my-huge-pleasure-that-my-novels-ar_1338912.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/be4/haruki-murakami-21_books_it-is-my-huge-pleasure-that-my-novels-ar_1338912.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“It is my huge pleasure that my novels are translated into languages that are read among small numbers of…” — Haruki Murakami",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 20,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Translated poetry filled the no-man's-land between my own work and other writers', and I found this fascinating to explore.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Edwin Morgan"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/edwin-morgan/translated-poetry-filled-the-no-man-s-land-between-my-own-work-and/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/cab/edwin-morgan-40600_between_translated-poetry-filled-the-no-man-s-la_772307.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/cab/edwin-morgan-40600_between_translated-poetry-filled-the-no-man-s-la_772307.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/cab/edwin-morgan-40600_between_translated-poetry-filled-the-no-man-s-la_772307.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Translated poetry filled the no-man's-land between my own work and other writers', and I found this…” — Edwin Morgan",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 21,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Designers have always shown outlandish and exuberant clothes, but that hasn't always translated to the streets.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Jason Wu"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/jason-wu/designers-have-always-shown-outlandish-and-exuberant-clothes-but-that-2/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/900/jason-wu-8513_always_designers-have-always-shown-outlandish-a_1736529.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/900/jason-wu-8513_always_designers-have-always-shown-outlandish-a_1736529.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/900/jason-wu-8513_always_designers-have-always-shown-outlandish-a_1736529.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Designers have always shown outlandish and exuberant clothes, but that hasn't always translated to the…” — Jason Wu",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 22,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "This sympathy is not translated into force against the British government because it is not like the anti- apartheid movement which had a high profile here and Mandela is a more engaging figure than Yasser Arafat.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Tom Paulin"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/tom-paulin/this-sympathy-is-not-translated-into-force-against-the-british/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/3c1/tom-paulin-20416_against_this-sympathy-is-not-translated-into-for_3216913.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/3c1/tom-paulin-20416_against_this-sympathy-is-not-translated-into-for_3216913.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/3c1/tom-paulin-20416_against_this-sympathy-is-not-translated-into-for_3216913.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“This sympathy is not translated into force against the British government because it is not like the anti…” — Tom Paulin",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 23,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I translated an Emile Zola book, 'The Belly of Paris,' because I didn't find an existing translation that captured his sense of humor. Humor is the first victim of translation.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Mark Kurlansky"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/mark-kurlansky/i-translated-an-emile-zola-book-the-belly-of-paris-because-i-didn-t/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/21a/mark-kurlansky-1988_books_i-translated-an-emile-zola-book-the-bell_902366.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/21a/mark-kurlansky-1988_books_i-translated-an-emile-zola-book-the-bell_902366.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/21a/mark-kurlansky-1988_books_i-translated-an-emile-zola-book-the-bell_902366.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I translated an Emile Zola book, 'The Belly of Paris,' because I didn't find an existing translation that…” — Mark Kurlansky",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 24,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I heard someone say he [Carl Sandburg] was the kind of writer who had everything to gain and nothing to lose by being translated into another language.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Robert Frost"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/robert-frost/i-heard-someone-say-he-carl-sandburg-was-the-kind-of-writer-who-had/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0e4/robert-frost-371_art_i-heard-someone-say-he-carl-sandburg-was_1016228.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0e4/robert-frost-371_art_i-heard-someone-say-he-carl-sandburg-was_1016228.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0e4/robert-frost-371_art_i-heard-someone-say-he-carl-sandburg-was_1016228.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I heard someone say he [Carl Sandburg] was the kind of writer who had everything to gain and nothing to lose…” — Robert Frost",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 25,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "A lot of times, people complain about how books and stories change when they're translated to the screen. But I think sometimes people forget that a lot of changes have to be made because we're not in a book when we're watching a movie.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Brian Selznick"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/brian-selznick/a-lot-of-times-people-complain-about-how-books-and-stories-change/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/15d/brian-selznick-9443_about_a-lot-of-times-people-complain-about-how_2036349.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/15d/brian-selznick-9443_about_a-lot-of-times-people-complain-about-how_2036349.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/15d/brian-selznick-9443_about_a-lot-of-times-people-complain-about-how_2036349.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“A lot of times, people complain about how books and stories change when they're translated to the screen…” — Brian Selznick",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 26,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Alongside Han Kang, there's only one other author I've chosen to translate so far - Bae Suah. Her work is radical both stylistically and politically, influenced by her own translation practice (she's translated the likes of Kafka, Pessoa, and Sadeq Hedayat into Korean). Her language is simply extraordinary.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Deborah Smith"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/deborah-smith/alongside-han-kang-there-s-only-one-other-author-i-ve-chosen-to/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/134/deborah-smith-13837_bae_alongside-han-kang-there-s-only-one-othe_2025428.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/134/deborah-smith-13837_bae_alongside-han-kang-there-s-only-one-othe_2025428.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/134/deborah-smith-13837_bae_alongside-han-kang-there-s-only-one-othe_2025428.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Alongside Han Kang, there's only one other author I've chosen to translate so far - Bae Suah. Her work is…” — Deborah Smith",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 27,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I woke up find a rather noisy multi-lingual meeting going on. This was great as everyone could participate and even though everything had to be translated into about four different languages it never became boring. After a while the meeting broke up and everyone went for food.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "John Blair"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/john-blair/i-woke-up-find-a-rather-noisy-multi-lingual-meeting-going-on-this-was/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/636/john-blair-43657_about_i-woke-up-find-a-rather-noisy-multi-ling_723223.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/636/john-blair-43657_about_i-woke-up-find-a-rather-noisy-multi-ling_723223.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/636/john-blair-43657_about_i-woke-up-find-a-rather-noisy-multi-ling_723223.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I woke up find a rather noisy multi-lingual meeting going on. This was great as everyone could participate…” — John Blair",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 28,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“Entire sections of them simply cannot be translated - the characters are legible and well-known, but when put together they do not say anything that leaves an imprint on the modern mind.\" \"Like instructions for programming a VCR.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Neal Stephenson"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/neal-stephenson/entire-sections-of-them-simply-cannot-be-translated-the-characters/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/3f0/neal-stephenson-362_psychology_entire-sections-of-them-simply-cannot-be_3162409.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/3f0/neal-stephenson-362_psychology_entire-sections-of-them-simply-cannot-be_3162409.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/3f0/neal-stephenson-362_psychology_entire-sections-of-them-simply-cannot-be_3162409.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Entire sections of them simply cannot be translated - the characters are legible and well-known, but when…” — Neal Stephenson",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 29,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "At school I was very shy and coincidentally inherited the title 'little miss worry guts,' and that was just among the staff. I learned early on that I could make people laugh, and as my small neat body betrayed me by growing to dizzying heights, I used it as a tool that translated into complete slap-stick comedy.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Erin O'Connor"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/erin-o-connor/at-school-i-was-very-shy-and-coincidentally-inherited-the-title/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/fff/erin-o-connor-8035_among_at-school-i-was-very-shy-and-coincidenta_2048925.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/fff/erin-o-connor-8035_among_at-school-i-was-very-shy-and-coincidenta_2048925.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/fff/erin-o-connor-8035_among_at-school-i-was-very-shy-and-coincidenta_2048925.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“At school I was very shy and coincidentally inherited the title 'little miss worry guts,' and that was just…” — Erin O'Connor",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 30,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“[To find a kiss of yours] translated by Sarah Arvio. To find a kiss of yours what would I give A kiss that strayed from your lips dead to love My lips taste the dirt of shadows To gaze at your dark eyes what would I give Dawns of rainbow garnet fanning open before God— The stars blinded them one morning in May And to kiss your pure thighs what would I give Raw rose crystal sediment of the sun”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Federico García Lorca"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/federico-garc-a-lorca/to-find-a-kiss-of-yours-translated-by-sarah-arvio-to-find-a-kiss-of/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/6ff/federico-garc-a-lorca-2086_dark-eyes_to-find-a-kiss-of-yours-translated-by-sa_666323.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/6ff/federico-garc-a-lorca-2086_dark-eyes_to-find-a-kiss-of-yours-translated-by-sa_666323.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/6ff/federico-garc-a-lorca-2086_dark-eyes_to-find-a-kiss-of-yours-translated-by-sa_666323.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“[To find a kiss of yours] translated by Sarah Arvio. To find a kiss of yours what would I give A kiss that…” — Federico García Lorca",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 31,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“A Spanish poet, Antonio Machado, once said: ‘Dijiste media verdad. Dirán que mientes dos veces si dices la otra mitad.’” “Translated means…” “You told a half-truth. They’ll say you lie twice when you tell the other half.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Olga Núñez Miret"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/olga-n-ez-miret/a-spanish-poet-antonio-machado-once-said-dijiste-media-verdad-dir-n/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/fe6/olga-n-ez-miret-34323_amor_a-spanish-poet-antonio-machado-once-said_56970.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/fe6/olga-n-ez-miret-34323_amor_a-spanish-poet-antonio-machado-once-said_56970.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/fe6/olga-n-ez-miret-34323_amor_a-spanish-poet-antonio-machado-once-said_56970.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“A Spanish poet, Antonio Machado, once said: ‘Dijiste media verdad. Dirán que mientes dos veces si dices la…” — Olga Núñez Miret",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 32,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "There are certain sorts of jokes which have only to do with the substitution of the unexpected word in a familiar context. If you translated something into French and then had it translated back into English by somebody who didn't know the original, you'd lose what was funny.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Tom Stoppard"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/tom-stoppard/there-are-certain-sorts-of-jokes-which-have-only-to-do-with-the/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b14/tom-stoppard-437_back_there-are-certain-sorts-of-jokes-which-h_3083180.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b14/tom-stoppard-437_back_there-are-certain-sorts-of-jokes-which-h_3083180.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b14/tom-stoppard-437_back_there-are-certain-sorts-of-jokes-which-h_3083180.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“There are certain sorts of jokes which have only to do with the substitution of the unexpected word in a…” — Tom Stoppard",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 33,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I've never translated more than one book by any author. But I'm fascinated by translators who have, like Richard Zenith, who's translated so much of Fernando Pessoa's work. I get restless for a new kind of influence. The books I've translated are books I want to learn from as a writer, to be intoxicated by. And translation is an act of writing in itself. It's an act of recreation - of a writer's cadence and tone and everything that distinguishes the voice in the book.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Idra Novey"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/idra-novey/i-ve-never-translated-more-than-one-book-by-any-author-but-i-m/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/191/idra-novey-35113_book_i-ve-never-translated-more-than-one-book_1057462.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/191/idra-novey-35113_book_i-ve-never-translated-more-than-one-book_1057462.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/191/idra-novey-35113_book_i-ve-never-translated-more-than-one-book_1057462.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I've never translated more than one book by any author. But I'm fascinated by translators who have, like…” — Idra Novey",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 34,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“O Don Quixote, wise as thou art brave, La Mancha's splendor and of Spain the star! To thee I say that if the peerless maid, Dulcinea del Toboso, is to be restored to the state that was once hers, it needs must be that thy squire Sancho take on his bared behind, those sturdy buttocks, must consent to take three thousand lashes and three hundred more, and well laid on, that they may sting and smart; for those are the authors of her woe have thus resolved, and that is why I've come, This, gentles, is the word I bring to you.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Cervantes"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/cervantes/o-don-quixote-wise-as-thou-art-brave-la-mancha-s-splendor-and-of/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/efa/cervantes-19288_art_o-don-quixote-wise-as-thou-art-brave-la_2522957.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/efa/cervantes-19288_art_o-don-quixote-wise-as-thou-art-brave-la_2522957.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/efa/cervantes-19288_art_o-don-quixote-wise-as-thou-art-brave-la_2522957.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“O Don Quixote, wise as thou art brave, La Mancha's splendor and of Spain the star! To thee I say that if the…” — Cervantes",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 35,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“Imagine for a moment that I live right here, was born here, that my parents always have had a shop here, and on Boulevard du Temple there’s a bistro with a nice young waitress—I’ll be there. Imagine that there’s no such thing as Eastern Europe, no cellars for hiding neighbors, no transports, no round-ups, never any dreams of going from house to house—for a moment suppose it looks like this: a cat stretches its neck in sunlight on a porch, a secret game of chess unfolds between the waitress and that guy. He tracks her moves, she brings him coffee, as if by chance her hip jostles the board. T. Różycki, Colonies translated by Mira Rosenthal”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Tomasz Różycki"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/tomasz-r-ycki/imagine-for-a-moment-that-i-live-right-here-was-born-here-that-my/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ff1/tomasz-r-ycki-110923_cats_imagine-for-a-moment-that-i-live-right-h_2831351.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ff1/tomasz-r-ycki-110923_cats_imagine-for-a-moment-that-i-live-right-h_2831351.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ff1/tomasz-r-ycki-110923_cats_imagine-for-a-moment-that-i-live-right-h_2831351.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Imagine for a moment that I live right here, was born here, that my parents always have had a shop here, and…” — Tomasz Różycki",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 36,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Then he read the words of the scroll slowly, first in Japanese and then carefully translated into English: 'There is really nothing you must be. And there is nothing you must do. There is really nothing you must have. And there is nothing you must know. There is really nothing you must become. However. It helps to understand that fire burns, and when it rains, the earth gets wet. . . .' 'Whatever, there are consequences. Nobody is exempt,' said the master.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Robert Fulghum"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/then-he-read-the-words-of-the-scroll-slowly-first-in-japanese-and/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Then he read the words of the scroll slowly, first in Japanese and then carefully translated into English…” — Robert Fulghum",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 37,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“I told myself that in the country of my birth, from which I was disengaged in an increasingly irreversible way, there undoubtedly were many men and women like him, basically decent people who had dreamed all their lives of the economic, social, cultural, and political progress that would transform Peru into a modern, prosperous, democratic society with opportunities open to all, only to find themselves repeatedly frustrated, and, like Uncle Ataulfo, had reached old age - the very brink of death - bewildered, asking themselves why we were moving backward instead of advancing and were worse off now with more discrimination, inequality, violence, and insecurity than when they were starting out”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Edith Grossman"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/edith-grossman/i-told-myself-that-in-the-country-of-my-birth-from-which-i-was/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/504/edith-grossman-70993_decent-people_i-told-myself-that-in-the-country-of-my_2966344.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/504/edith-grossman-70993_decent-people_i-told-myself-that-in-the-country-of-my_2966344.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/504/edith-grossman-70993_decent-people_i-told-myself-that-in-the-country-of-my_2966344.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I told myself that in the country of my birth, from which I was disengaged in an increasingly irreversible…” — Edith Grossman",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 38,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“After a couple hours of this, seven-year-old Christo was beside himself. He had never been babysat before. How long was this fuckery going to go on? His sister was hysterical. He paced around our living room, now in his shirtsleeves and black pants. Pulling his golden curls nervously, he looked like the night manager of a miniature diner who had just had a party of six dine and dash. He ranted to his baby sister in Greek, This sent my mother running into the dining room laughing hysterically. I chased her. What? What did he say? Roughly translated it was “Oh! My Maria! What is to become of us?”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Tina Fey"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/tina-fey/after-a-couple-hours-of-this-seven-year-old-christo-was-beside/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4a5/tina-fey-484_baby-sister_after-a-couple-hours-of-this-seven-year_1671533.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4a5/tina-fey-484_baby-sister_after-a-couple-hours-of-this-seven-year_1671533.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4a5/tina-fey-484_baby-sister_after-a-couple-hours-of-this-seven-year_1671533.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“After a couple hours of this, seven-year-old Christo was beside himself. He had never been babysat before…” — Tina Fey",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 39,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“I’ve learned, from working with translators over the years, that the original novel is, in a way, a translation itself. It is not, of course, translated into another language but it is a translation from the images in the author’s mind to that which he is able to put down on paper. Here’s a secret. Many novelists, if they are pressed and if they are being honest, will admit that the finished book is a rather rough translation of the book they’d intended to write. It’s one of the heartbreaks of writing fiction. You have, for months or years, been walking around with the idea of a novel in your mind, and in your mind it’s transcendent, it’s brilliantly comic and howlingly tragic, it contains everything you know, and everything you can imagine, about human life on the planet earth. It is vast and mysterious and awe-inspiring. It is a cathedral made of fire. But even if the book in question turns out fairly well, it’s never the book that you’d hoped to write. It’s smaller than the book you’d hoped to write. It is an object, a collection of sentences, and it does not remotely resemble a cathedral made of fire. It feels, in short, like a rather inept translation of a mythical great work. The translator, then, is simply moving the book another step along the translation continuum. The translator is translating a translation.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Michael Cunningham"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/michael-cunningham/i-ve-learned-from-working-with-translators-over-the-years-that-the/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f08/michael-cunningham-1120_book_i-ve-learned-from-working-with-translato_1887126.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f08/michael-cunningham-1120_book_i-ve-learned-from-working-with-translato_1887126.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f08/michael-cunningham-1120_book_i-ve-learned-from-working-with-translato_1887126.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I’ve learned, from working with translators over the years, that the original novel is, in a way, a…” — Michael Cunningham",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 40,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“The Buried Woman // Die Begrabene In life we all pursued our aims. What held us up was lust and games. What drove us on was want and strife, And what we earned: an end to life. So now I lie stretched out alone, All covered up with earth and stone. \"I have and want\" I cannot say; \"I must and will\" became my way. In lands of light exults decay. He clothes himself as blue as a day; In many forms deceives the eye, And builds the tower of Babel high. We see his face in movie halls And nailed to newsstands, fences, walls; His name is there for all to see; \"Success,\" he's called, \"Technology.\" His cruel machines, his brutal crimes Break every record of our times. His coffin governs East and West. But will it soon be laid to rest? The victory of death seems near. But no! At last a grave appears, Awakens, yawns its jaws to bite, And crushes death in lasting night.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Gertrud Kolmar"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/gertrud-kolmar/the-buried-woman-die-begrabene-in-life-we-all-pursued-our-aims-what/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f9d/gertrud-kolmar-33363_death_the-buried-woman-die-begrabene-in-life-w_946858.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f9d/gertrud-kolmar-33363_death_the-buried-woman-die-begrabene-in-life-w_946858.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f9d/gertrud-kolmar-33363_death_the-buried-woman-die-begrabene-in-life-w_946858.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“The Buried Woman // Die Begrabene In life we all pursued our aims. What held us up was lust and games. What…” — Gertrud Kolmar",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/translated/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/translated/",
            "name": "Translated Quotes",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/translated/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/512/anais-nin-288_dream_the-dream-has-to-be-translated-into-real_2716266.png"
            },
            "description": "Browse 80 Translated quotes by 77 authors. Discover the best Translated sayings and thoughts.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/translated/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/translated/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Translated Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/translated/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```