---
title: "2 Tapestry Wrong Quotes by 2 authors"
description: "Browse 2 Tapestry Wrong quotes by 2 authors. Discover the best Tapestry Wrong sayings and thoughts."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/92b/cervantes-19288_translation_reading-a-work-in-translation-is-like-vi_21761.jpg"
---

> [ “\[reading a work in translation\] is like viewing a piece of Flemish tapestry on the wrong side.” ](https://sms4smile.com/quotes/cervantes/reading-a-work-in-translation-is-like-viewing-a-piece-of-flemish/)

[Cervantes](https://sms4smile.com/quotes/author/cervantes/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/92b/cervantes-19288_translation_reading-a-work-in-translation-is-like-vi_21761.jpg)

> [Translation from one language to another is like viewing a piece of tapestry on the wrong side where though the figures are distinguishable yet there are so many ends and threads that the beauty and exactness of the work is…](https://sms4smile.com/quotes/miguel-de-cervantes/translation-from-one-language-to-another-is-like-viewing-a-piece-of/)

[Miguel de Cervantes](https://sms4smile.com/quotes/author/miguel-de-cervantes/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/a38/miguel-de-cervantes-715_beauty_translation-from-one-language-to-another_1083037.png)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/tapestry-wrong/#itemlist",
            "name": "Tapestry Wrong Quotes",
            "numberOfItems": 2,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“[reading a work in translation] is like viewing a piece of Flemish tapestry on the wrong side.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Cervantes"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/cervantes/reading-a-work-in-translation-is-like-viewing-a-piece-of-flemish/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/92b/cervantes-19288_translation_reading-a-work-in-translation-is-like-vi_21761.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/92b/cervantes-19288_translation_reading-a-work-in-translation-is-like-vi_21761.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/92b/cervantes-19288_translation_reading-a-work-in-translation-is-like-vi_21761.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“[reading a work in translation] is like viewing a piece of Flemish tapestry on the wrong side.” — Cervantes",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Translation from one language to another is like viewing a piece of tapestry on the wrong side where though the figures are distinguishable yet there are so many ends and threads that the beauty and exactness of the work is obscured.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Miguel de Cervantes"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/miguel-de-cervantes/translation-from-one-language-to-another-is-like-viewing-a-piece-of/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a38/miguel-de-cervantes-715_beauty_translation-from-one-language-to-another_1083037.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a38/miguel-de-cervantes-715_beauty_translation-from-one-language-to-another_1083037.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a38/miguel-de-cervantes-715_beauty_translation-from-one-language-to-another_1083037.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Translation from one language to another is like viewing a piece of tapestry on the wrong side where though…” — Miguel de Cervantes",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/tapestry-wrong/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/tapestry-wrong/",
            "name": "Tapestry Wrong Quotes",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/tapestry-wrong/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/92b/cervantes-19288_translation_reading-a-work-in-translation-is-like-vi_21761.jpg"
            },
            "description": "Browse 2 Tapestry Wrong quotes by 2 authors. Discover the best Tapestry Wrong sayings and thoughts.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/tapestry-wrong/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/tapestry-wrong/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Tapestry Wrong Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/tapestry-wrong/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
