---
title: "2 Routes Quotes By Paul Celan"
description: "2 Routes quotes by Paul Celan. Plus more from Paul Celan and more Routes sayings from other authors."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/792/paul-celan-10412_bottles_a-poem-being-an-instance-of-language-hen_1131313.jpg"
---

> [A poem, being an instance of language, hence essentially dialogue, may be a letter in a bottle thrown out to the sea with the-surely not always strong-hope that it may somehow wash up somewhere, perhaps on the shoreline of the…](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/a-poem-being-an-instance-of-language-hence-essentially-dialogue-may/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/792/paul-celan-10412_bottles_a-poem-being-an-instance-of-language-hen_1131313.jpg)

> [The poem is lonely. It is lonely and en route. Its author stays with it. Does this very fact not place the poem already here, at its inception, in the encounter, in the mystery of encounter?](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/the-poem-is-lonely-it-is-lonely-and-en-route-its-author-stays-with-it/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/90f/paul-celan-10412_books_the-poem-is-lonely-it-is-lonely-and-en-r_2517458.jpg)

## Other authors on Routes

- [ ![](https://sms4smile.com/quotes/wp-content/uploads/sms4s/authors/processed/b022/author-sun-tzu-87907.jpg) Sun Tzu 7 quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/routes/sun-tzu/)

## More by Paul Celan

> [“Autumn eats its leaf out of my hand: we are friends. From the nuts we shell time and we teach it to walk: then…](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/autumn-eats-its-leaf-out-of-my-hand-we-are-friends-from-the-nuts-we/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [Tall poplars--human beings of this earth!](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/tall-poplars-human-beings-of-this-earth/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [Death is a master from Germany.](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/death-is-a-master-from-germany/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [“spills of mire I swallowed inside the tower”](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/spills-of-mire-i-swallowed-inside-the-tower/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [We are told that when Hölderlin went 'mad,' he constantly repeated, 'Nothing is happening to me, nothing is happening to me.'](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/we-are-told-that-when-h-lderlin-went-mad-he-constantly-repeated/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [He speaks truly who speaks the shade.](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/he-speaks-truly-who-speaks-the-shade/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [“Your hair waves once more when I weep. With the blue of your eyes you lay the table of love: a bed between summer…](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/your-hair-waves-once-more-when-i-weep-with-the-blue-of-your-eyes-you/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [They've healed me to pieces.](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/they-ve-healed-me-to-pieces/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [Poetry is perhaps this: an Atemwende, a turning of our breath. Who knows, perhaps poetry goes its way—the way of art—for the sake of…](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/poetry-is-perhaps-this-an-atemwende-a-turning-of-our-breath-who-knows/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [There was earth inside them, and they dug.](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/there-was-earth-inside-them-and-they-dug/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [Read! Read all the time, the understanding will come by itself.](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/read-read-all-the-time-the-understanding-will-come-by-itself/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [“Schwerer werden. Leichter sein.”](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/schwerer-werden-leichter-sein/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [“Autunm eats its leaf out of my hand: we are friends. From the nuts we shell time and we teach it to walk: then…](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/autunm-eats-its-leaf-out-of-my-hand-we-are-friends-from-the-nuts-we/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [Reality is not simply there, it must be searched and won.](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/reality-is-not-simply-there-it-must-be-searched-and-won/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

> [Don't sign your name between worlds, surmount the manifold of meanings, trust the tearstain, learn to live.](https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/don-t-sign-your-name-between-worlds-surmount-the-manifold-of-meanings/)

[Paul Celan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-celan/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/routes/paul-celan/#itemlist",
            "name": "2 Routes Quotes By Paul Celan",
            "numberOfItems": 2,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "A poem, being an instance of language, hence essentially dialogue, may be a letter in a bottle thrown out to the sea with the-surely not always strong-hope that it may somehow wash up somewhere, perhaps on the shoreline of the heart. In this way, too, poems are en route: they are headed towards. Toward what? Toward something open, inhabitable, an approachable you, perhaps, an approachable reality. Such realities are, I think, at stake in a poem.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paul Celan"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/a-poem-being-an-instance-of-language-hence-essentially-dialogue-may/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/792/paul-celan-10412_bottles_a-poem-being-an-instance-of-language-hen_1131313.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/792/paul-celan-10412_bottles_a-poem-being-an-instance-of-language-hen_1131313.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/792/paul-celan-10412_bottles_a-poem-being-an-instance-of-language-hen_1131313.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“A poem, being an instance of language, hence essentially dialogue, may be a letter in a bottle thrown out to…” — Paul Celan",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "The poem is lonely. It is lonely and en route. Its author stays with it. Does this very fact not place the poem already here, at its inception, in the encounter, in the mystery of encounter?",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Paul Celan"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/paul-celan/the-poem-is-lonely-it-is-lonely-and-en-route-its-author-stays-with-it/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/90f/paul-celan-10412_books_the-poem-is-lonely-it-is-lonely-and-en-r_2517458.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/90f/paul-celan-10412_books_the-poem-is-lonely-it-is-lonely-and-en-r_2517458.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/90f/paul-celan-10412_books_the-poem-is-lonely-it-is-lonely-and-en-r_2517458.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“The poem is lonely. It is lonely and en route. Its author stays with it. Does this very fact not place the…” — Paul Celan",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/routes/paul-celan/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/routes/paul-celan/",
            "name": "Routes Quotes by Paul Celan",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/routes/paul-celan/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/792/paul-celan-10412_bottles_a-poem-being-an-instance-of-language-hen_1131313.jpg"
            },
            "description": "2 Routes quotes by Paul Celan. Plus more from Paul Celan and more Routes sayings from other authors.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/routes/paul-celan/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/routes/paul-celan/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Routes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/routes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 5,
                    "name": "Paul Celan",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/routes/paul-celan/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
