---
title: "1 Novel Thing Quotes By Donald E. Westlake"
description: "1 Novel Thing quotes by Donald E. Westlake. Plus more from Donald E. Westlake and more Novel Thing sayings from other authors."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c65/donald-e-westlake-4285_adaptation_i-ve-had-stuff-of-mine-adapted-by-other_1339718.jpg"
---

> [I've had stuff of mine adapted by other people, so I've come to the conclusion that a movie is a different form from a novel and there is no such thing as a true adaptation. You have to adapt to…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/i-ve-had-stuff-of-mine-adapted-by-other-people-so-i-ve-come-to-the/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/c65/donald-e-westlake-4285_adaptation_i-ve-had-stuff-of-mine-adapted-by-other_1339718.jpg)

## More by Donald E. Westlake

> [Science fiction is a weird category, because it's the only area of fiction I can think of where the story is not of primary…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/science-fiction-is-a-weird-category-because-it-s-the-only-area-of/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [The other thing that I got back then - the Parker novels have never had much of anything to do with race. There have…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/the-other-thing-that-i-got-back-then-the-parker-novels-have-never-had/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [I was writing everything. I grew up in Albany, New York, and I was never any farther west than Syracuse, and I wrote Westerns.…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/i-was-writing-everything-i-grew-up-in-albany-new-york-and-i-was-never/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [New York doesn't exactly have neighborhoods, the way most cities do. What it has is closer to distinct and separate villages, some of them…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/new-york-doesn-t-exactly-have-neighborhoods-the-way-most-cities-do/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [“In the cab going downtown, Doug believed he now understood the sensations felt by a person slowly sinking into the grasp of an octopus.…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/in-the-cab-going-downtown-doug-believed-he-now-understood-the/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [What did Jesus Christ say to the Teamsters? 'Do nothing till I get back.](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/what-did-jesus-christ-say-to-the-teamsters-do-nothing-till-i-get-back/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [“Since he’d been born rich into a family that had been a long time rich, he’d never known the need to suppress his feelings,…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/since-he-d-been-born-rich-into-a-family-that-had-been-a-long-time/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [“Well, you might not think it to look at me,” Dortmunder told him, “but I got a family crest.” “Have you?” “Yeah. And it’s…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/well-you-might-not-think-it-to-look-at-me-dortmunder-told-him-but-i/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [“telling the jokes—was the setups. Why were that priest, that rabbi, and that minister walking down that street? Where were they headed? How had…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/telling-the-jokes-was-the-setups-why-were-that-priest-that-rabbi-and/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [“Dortmunder followed Kelp as he carried the tray down along the bar past the regulars, where the third was now saying, “The idea of…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/dortmunder-followed-kelp-as-he-carried-the-tray-down-along-the-bar/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [Nothing about it interested me. Or about anything else, except making up stories. If literacy weren't so nearly universal, God knows what I'd be.…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/nothing-about-it-interested-me-or-about-anything-else-except-making/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [When Stark isn't off sulking somewhere, or whatever he's doing when he won't return my calls, I alternate between the two. That usually works…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/when-stark-isn-t-off-sulking-somewhere-or-whatever-he-s-doing-when-he/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [“There are no Territories to light out for, not in this century. It was no longer easy to become the new you. New or…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/there-are-no-territories-to-light-out-for-not-in-this-century-it-was/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [“wish you would.” “Right. When I had the emerald again, I was in a cell. I guess they were afraid the rest of the…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/wish-you-would-right-when-i-had-the-emerald-again-i-was-in-a-cell-i/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

> [Seem to be telling this, but really telling that. Three-dimensional writing, like three-dimensional chess. Nabokov was the other master of that. You could learn…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/seem-to-be-telling-this-but-really-telling-that-three-dimensional/)

[Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/novel-thing/donald-e-westlake/#itemlist",
            "name": "1 Novel Thing Quotes By Donald E. Westlake",
            "numberOfItems": 1,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I've had stuff of mine adapted by other people, so I've come to the conclusion that a movie is a different form from a novel and there is no such thing as a true adaptation. You have to adapt to this other thing and do it right. But that voice of the original should somehow still be there, and the original intent should still be there. So if the original writer saw the movie, the writer would say, \"Well, that's not what I wrote, but that's what I meant.\" And if you can do that, I think you've done your job as a screenwriter.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Donald E. Westlake"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/i-ve-had-stuff-of-mine-adapted-by-other-people-so-i-ve-come-to-the/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c65/donald-e-westlake-4285_adaptation_i-ve-had-stuff-of-mine-adapted-by-other_1339718.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c65/donald-e-westlake-4285_adaptation_i-ve-had-stuff-of-mine-adapted-by-other_1339718.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c65/donald-e-westlake-4285_adaptation_i-ve-had-stuff-of-mine-adapted-by-other_1339718.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I've had stuff of mine adapted by other people, so I've come to the conclusion that a movie is a different…” — Donald E. Westlake",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/novel-thing/donald-e-westlake/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/novel-thing/donald-e-westlake/",
            "name": "Novel Thing Quotes by Donald E. Westlake",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/novel-thing/donald-e-westlake/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c65/donald-e-westlake-4285_adaptation_i-ve-had-stuff-of-mine-adapted-by-other_1339718.jpg"
            },
            "description": "1 Novel Thing quotes by Donald E. Westlake. Plus more from Donald E. Westlake and more Novel Thing sayings from other authors.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/novel-thing/donald-e-westlake/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/novel-thing/donald-e-westlake/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Novel Thing",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/novel-thing/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 5,
                    "name": "Donald E. Westlake",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/novel-thing/donald-e-westlake/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
