---
title: "7 French English Quotes by 7 authors"
description: "Browse 7 French English quotes by 7 authors. Discover the best French English sayings and thoughts."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/9e5/robert-morgan-9709_french_the-great-watershed-of-modern-poetry-is_207669.jpg"
---

> [The great watershed of modern poetry is French, more than English.](https://sms4smile.com/quotes/robert-morgan/the-great-watershed-of-modern-poetry-is-french-more-than-english/)

[Robert Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-morgan/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/9e5/robert-morgan-9709_french_the-great-watershed-of-modern-poetry-is_207669.jpg)

> [“Relax," he says, "You're with me. I'm practically French." "You're English." He grins. "I'm American.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/relax-he-says-you-re-with-me-i-m-practically-french-you-re-english-he/)

[Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/stephanie-perkins-482_relax-says_relax-he-says-you-re-with-me-i-m-practic_1238582.png)

> [They (Expos fans) discovered 'boo' is pronounced the same in French as it is in English.](https://sms4smile.com/quotes/harry-caray/they-expos-fans-discovered-boo-is-pronounced-the-same-in-french-as-it/)

[Harry Caray](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-caray/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/478/harry-caray-20562_baseball_they-expos-fans-discovered-boo-is-pronou_1465440.png)

> [Neither in French nor in English nor in Mexican.](https://sms4smile.com/quotes/george-w-bush/neither-in-french-nor-in-english-nor-in-mexican/)

[George W. Bush](https://sms4smile.com/quotes/author/george-w-bush/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/george-w-bush-64_bushism_neither-in-french-nor-in-english-nor-in_1850369.jpg)

> [I tend to curse in French more often than I do in English.](https://sms4smile.com/quotes/alaina-huffman/i-tend-to-curse-in-french-more-often-than-i-do-in-english/)

[Alaina Huffman](https://sms4smile.com/quotes/author/alaina-huffman/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/8e9/alaina-huffman-29980_curse_i-tend-to-curse-in-french-more-often-tha_2241872.png)

> [I speak French, and I grew up with French, so my English is Franglais.](https://sms4smile.com/quotes/corneille-ewango/i-speak-french-and-i-grew-up-with-french-so-my-english-is-franglais/)

[Corneille Ewango](https://sms4smile.com/quotes/author/corneille-ewango/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/62e/corneille-ewango-45256_english_i-speak-french-and-i-grew-up-with-french_2336005.jpg)

> [“How do you fancy making some dark cherry ganache with me, and we can fill these little yuzu shells with that instead?…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-tunnicliffe/how-do-you-fancy-making-some-dark-cherry-ganache-with-me-and-we-can/)

[Hannah Tunnicliffe](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-tunnicliffe/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/af9/hannah-tunnicliffe-29735_cicadas_how-do-you-fancy-making-some-dark-cherry_2778504.jpg)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/french-english/#itemlist",
            "name": "French English Quotes",
            "numberOfItems": 7,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "The great watershed of modern poetry is French, more than English.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Robert Morgan"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/robert-morgan/the-great-watershed-of-modern-poetry-is-french-more-than-english/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/9e5/robert-morgan-9709_french_the-great-watershed-of-modern-poetry-is_207669.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/9e5/robert-morgan-9709_french_the-great-watershed-of-modern-poetry-is_207669.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/9e5/robert-morgan-9709_french_the-great-watershed-of-modern-poetry-is_207669.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“The great watershed of modern poetry is French, more than English.” — Robert Morgan",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“Relax,\" he says, \"You're with me. I'm practically French.\" \"You're English.\" He grins. \"I'm American.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Stephanie Perkins"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/relax-he-says-you-re-with-me-i-m-practically-french-you-re-english-he/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/stephanie-perkins-482_relax-says_relax-he-says-you-re-with-me-i-m-practic_1238582.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/stephanie-perkins-482_relax-says_relax-he-says-you-re-with-me-i-m-practic_1238582.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/stephanie-perkins-482_relax-says_relax-he-says-you-re-with-me-i-m-practic_1238582.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Relax,\" he says, \"You're with me. I'm practically French.\" \"You're English.\" He grins. \"I'm American.” — Stephanie Perkins",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "They (Expos fans) discovered 'boo' is pronounced the same in French as it is in English.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Harry Caray"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/harry-caray/they-expos-fans-discovered-boo-is-pronounced-the-same-in-french-as-it/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/478/harry-caray-20562_baseball_they-expos-fans-discovered-boo-is-pronou_1465440.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/478/harry-caray-20562_baseball_they-expos-fans-discovered-boo-is-pronou_1465440.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/478/harry-caray-20562_baseball_they-expos-fans-discovered-boo-is-pronou_1465440.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“They (Expos fans) discovered 'boo' is pronounced the same in French as it is in English.” — Harry Caray",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Neither in French nor in English nor in Mexican.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "George W. Bush"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/george-w-bush/neither-in-french-nor-in-english-nor-in-mexican/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/george-w-bush-64_bushism_neither-in-french-nor-in-english-nor-in_1850369.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/george-w-bush-64_bushism_neither-in-french-nor-in-english-nor-in_1850369.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/george-w-bush-64_bushism_neither-in-french-nor-in-english-nor-in_1850369.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Neither in French nor in English nor in Mexican.” — George W. Bush",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 5,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I tend to curse in French more often than I do in English.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Alaina Huffman"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/alaina-huffman/i-tend-to-curse-in-french-more-often-than-i-do-in-english/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/8e9/alaina-huffman-29980_curse_i-tend-to-curse-in-french-more-often-tha_2241872.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/8e9/alaina-huffman-29980_curse_i-tend-to-curse-in-french-more-often-tha_2241872.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/8e9/alaina-huffman-29980_curse_i-tend-to-curse-in-french-more-often-tha_2241872.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I tend to curse in French more often than I do in English.” — Alaina Huffman",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 6,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I speak French, and I grew up with French, so my English is Franglais.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Corneille Ewango"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/corneille-ewango/i-speak-french-and-i-grew-up-with-french-so-my-english-is-franglais/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/62e/corneille-ewango-45256_english_i-speak-french-and-i-grew-up-with-french_2336005.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/62e/corneille-ewango-45256_english_i-speak-french-and-i-grew-up-with-french_2336005.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/62e/corneille-ewango-45256_english_i-speak-french-and-i-grew-up-with-french_2336005.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I speak French, and I grew up with French, so my English is Franglais.” — Corneille Ewango",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 7,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“How do you fancy making some dark cherry ganache with me, and we can fill these little yuzu shells with that instead? They can be a temporary special: a macaron de saison.\" I scrape the offending basil mixture into the bin. \"Whatever you want.\" Her brightening eyes betray her. \"That's the enthusiasm I was looking for,\" I reply, smiling. \"What shall we call them then? It has to be French.\" We surrender to a thoughtful silence. Outside the cicadas are playing their noisy summer symphony. I imagine them boldly serenading one another from old tires, forgotten woodpiles, discarded plastic noodle bowls. \"Something about summer...\" she mumbles. After conferring with my worn, flour-dusted French-English dictionary, we agree on 'Brise d'Ete.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Hannah Tunnicliffe"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/hannah-tunnicliffe/how-do-you-fancy-making-some-dark-cherry-ganache-with-me-and-we-can/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/af9/hannah-tunnicliffe-29735_cicadas_how-do-you-fancy-making-some-dark-cherry_2778504.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/af9/hannah-tunnicliffe-29735_cicadas_how-do-you-fancy-making-some-dark-cherry_2778504.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/af9/hannah-tunnicliffe-29735_cicadas_how-do-you-fancy-making-some-dark-cherry_2778504.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“How do you fancy making some dark cherry ganache with me, and we can fill these little yuzu shells with that…” — Hannah Tunnicliffe",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/french-english/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/french-english/",
            "name": "French English Quotes",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/french-english/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/9e5/robert-morgan-9709_french_the-great-watershed-of-modern-poetry-is_207669.jpg"
            },
            "description": "Browse 7 French English quotes by 7 authors. Discover the best French English sayings and thoughts.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/french-english/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/french-english/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "French English Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/french-english/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
