---
title: "2 Different languages Quotes By Fyodor Dostoyevsky"
description: "2 Different languages quotes by Fyodor Dostoyevsky. Plus more from Fyodor Dostoyevsky and more Different languages sayings from other authors."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/455/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_oh-maybe-it-started-innocently-with-a-jo_40661.jpg"
---

> [“Oh, maybe it started innocently, with a joke, with coquetry, with amorous play, maybe, indeed, with an atom, but this atom of lie penetrated their hearts, and they liked it. Then sensuality was quickly born, sensuality generated jealousy, and jealousy…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/oh-maybe-it-started-innocently-with-a-joke-with-coquetry-with-amorous/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/455/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_oh-maybe-it-started-innocently-with-a-jo_40661.jpg)

> [“Yes, yes, it ended in my corrupting them all! How it could come to pass I do not know, but I remember it clearly. The dream embraced thousands of years and left in me only a sense of the whole.…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/yes-yes-it-ended-in-my-corrupting-them-all-how-it-could-come-to-pass/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/326/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_yes-yes-it-ended-in-my-corrupting-them-a_323142.jpg)

## More by Fyodor Dostoyevsky

> [“Beauty is not only a terrible thing, it is also a mysterious thing. There God and the Devil strive for mastery, and the battleground…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/beauty-is-not-only-a-terrible-thing-it-is-also-a-mysterious-thing/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“Listen! I know it's not right to talk. Better to set an example, better to just start - I have already started - and…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/listen-i-know-it-s-not-right-to-talk-better-to-set-an-example-better/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“When all are undressed, one is somehow not ashamed, but when one's the only one undressed and everybody is looking, it's degrading,' he kept…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/when-all-are-undressed-one-is-somehow-not-ashamed-but-when-one-s-the/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“And what if there are only spiders there, or something of that sort”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/and-what-if-there-are-only-spiders-there-or-something-of-that-sort/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“The morning was so damp and misty”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/the-morning-was-so-damp-and-misty/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“I repeat, I repeat with emphasis: all "direct" persons and men of action are active just because they are stupid and limited. How explain…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/i-repeat-i-repeat-with-emphasis-all-direct-persons-and-men-of-action/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“He is a man of intelligence, but to act sensibly, intelligence is not enough.”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/he-is-a-man-of-intelligence-but-to-act-sensibly-intelligence-is-not/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [ “if \[God\] doesn't exist, man is the chief of the earth, of the universe. Magnificent! Only how is he going to be good without… ](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/if-god-doesn-t-exist-man-is-the-chief-of-the-earth-of-the-universe/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“From an encounter in 1862... “Dickens told me,” Dostoyevsky recalled in a letter written years later, “that all the good, simple people in his…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/from-an-encounter-in-1862-dickens-told-me-dostoyevsky-recalled-in-a/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“It must be the top drawer," he reflected. "So she carries the keys in a pocket on the right. All in one bunch on…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/it-must-be-the-top-drawer-he-reflected-so-she-carries-the-keys-in-a/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“- You take evil for good. It's a passing crisis. It's the result of your illness, perhaps. - You do despise me! It's simply…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/you-take-evil-for-good-it-s-a-passing-crisis-it-s-the-result-of-your/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“Clouds overlaid the sky as with a shroud of mist, and everything looked sad, rainy, and threatening under a fine drizzle which was beating…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/clouds-overlaid-the-sky-as-with-a-shroud-of-mist-and-everything/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“People who can speak well, speak briefly.”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/people-who-can-speak-well-speak-briefly/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“I think I could stand anything, any suffering, only to be able to say and to repeat to myself every moment, 'I exist.' In…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/i-think-i-could-stand-anything-any-suffering-only-to-be-able-to-say/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“There is no more ceaseless or tormenting care for man, as long as he remains free, than to find someone to bow down to…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/there-is-no-more-ceaseless-or-tormenting-care-for-man-as-long-as-he/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/fyodor-dostoyevsky/#itemlist",
            "name": "2 Different languages Quotes By Fyodor Dostoyevsky",
            "numberOfItems": 2,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“Oh, maybe it started innocently, with a joke, with coquetry, with amorous play, maybe, indeed, with an atom, but this atom of lie penetrated their hearts, and they liked it. Then sensuality was quickly born, sensuality generated jealousy, and jealousy - cruelty. . . Oh, I don’t know, I don’t remember, but soon, very soon, the first blood was shed; they were astonished and horrified, and began to part, to separate. Alliances appeared, but against each other now. Rebukes, reproaches began. They knew shame, and shame was made into a virtue. The notion of honor was born, and each alliance raised its own banner. They began tormenting animals, and the animals withdrew from them into the forests and became their enemies. There began the struggle for separation, for isolation, for the personal, for mine and yours. They started speaking different languages. They knew sorrow and came to love sorrow, they thirsted for suffering and said that truth is attained only through suffering. Then science appeared among them.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Fyodor Dostoyevsky"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/oh-maybe-it-started-innocently-with-a-joke-with-coquetry-with-amorous/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/455/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_oh-maybe-it-started-innocently-with-a-jo_40661.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/455/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_oh-maybe-it-started-innocently-with-a-jo_40661.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/455/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_oh-maybe-it-started-innocently-with-a-jo_40661.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Oh, maybe it started innocently, with a joke, with coquetry, with amorous play, maybe, indeed, with an atom…” — Fyodor Dostoyevsky",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“Yes, yes, it ended in my corrupting them all! How it could come to pass I do not know, but I remember it clearly. The dream embraced thousands of years and left in me only a sense of the whole. I only know that I was the cause of their sin and downfall. Like a vile trichina, like a germ of the plague infecting whole kingdoms, so I contaminated all this earth, so happy and sinless before my coming. They learnt to lie, grew fond of lying, and discovered the charm of falsehood. Oh, at first perhaps it began innocently, with a jest, coquetry, with amorous play, perhaps indeed with a germ, but that germ of falsity made its way into their hearts and pleased them. Then sensuality was soon begotten, sensuality begot jealousy, jealousy—cruelty . . . Oh, I don't know, I don't remember; but soon, very soon the first blood was shed. They marvelled and were horrified, and began to be split up and divided. They formed into unions, but it was against one another. Reproaches, upbraidings followed. They came to know shame, and shame brought them to virtue. The conception of honour sprang up, and every union began waving its flags. They began torturing animals, and the animals withdrew from them into the forests and became hostile to them. They began to struggle for separation, for isolation, for individuality, for mine and thine. They began to talk in different languages. They became acquainted with sorrow and loved sorrow; they thirsted for suffering, and said that truth could only be attained through suffering. Then science appeared. As they became wicked they began talking of brotherhood and humanitarianism, and understood those ideas. As they became criminal, they invented justice and drew up whole legal codes in order to observe it, and to ensure their being kept, set up a guillotine. They hardly remembered what they had lost, in fact refused to believe that they had ever been happy and innocent. They even laughed at the possibility o this happiness in the past, and called it a dream. They could not even imagine it in definite form and shape, but, strange and wonderful to relate, though they lost all faith in their past happiness and called it a legend, they so longed to be happy and innocent once more that they succumbed to this desire like children, made an idol of it, set up temples and worshipped their own idea, their own desire; though at the same time they fully believed that it was unattainable and could not be realised, yet they bowed down to it and adored it with tears! Nevertheless, if it could have happened that they had returned to the innocent and happy condition which they had lost, and if someone had shown it to them again and had asked them whether they wanted to go back to it, they would certainly have refused. They answered me: \"We may be deceitful, wicked and unjust, we know it and weep over it, we grieve over it; we torment and punish ourselves more perhaps than that merciful Judge Who will judge us and whose Name we know not. But we have science, and by the means of it we shall find the truth and we shall arrive at it consciously. Knowledge is higher than feeling, the consciousness of life is higher than life. Science will give us wisdom, wisdom will reveal the laws, and the knowledge of the laws of happiness is higher than happiness.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Fyodor Dostoyevsky"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/yes-yes-it-ended-in-my-corrupting-them-all-how-it-could-come-to-pass/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/326/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_yes-yes-it-ended-in-my-corrupting-them-a_323142.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/326/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_yes-yes-it-ended-in-my-corrupting-them-a_323142.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/326/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_yes-yes-it-ended-in-my-corrupting-them-a_323142.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Yes, yes, it ended in my corrupting them all! How it could come to pass I do not know, but I remember it…” — Fyodor Dostoyevsky",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/fyodor-dostoyevsky/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/fyodor-dostoyevsky/",
            "name": "Different languages Quotes by Fyodor Dostoyevsky",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/fyodor-dostoyevsky/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/455/fyodor-dostoyevsky-94_different-languages_oh-maybe-it-started-innocently-with-a-jo_40661.jpg"
            },
            "description": "2 Different languages quotes by Fyodor Dostoyevsky. Plus more from Fyodor Dostoyevsky and more Different languages sayings from other authors.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/fyodor-dostoyevsky/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/fyodor-dostoyevsky/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Different Languages",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 5,
                    "name": "Fyodor Dostoyevsky",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/fyodor-dostoyevsky/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
