---
title: "4 American Version Quotes by 4 authors"
description: "Browse 4 American Version quotes by 4 authors. Discover the best American Version sayings and thoughts."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/fd0/hank-hill-20223_movie_why-are-we-watching-a-foreign-movie-you_1862620.jpg"
---

> [Why are we watching a foreign movie? You'd think if it was any good they would make an American version.](https://sms4smile.com/quotes/hank-hill/why-are-we-watching-a-foreign-movie-you-d-think-if-it-was-any-good/)

[Hank Hill](https://sms4smile.com/quotes/author/hank-hill/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/fd0/hank-hill-20223_movie_why-are-we-watching-a-foreign-movie-you_1862620.jpg)

> [The American version of 'The Office' is fantastic.](https://sms4smile.com/quotes/daniel-radcliffe/the-american-version-of-the-office-is-fantastic/)

[Daniel Radcliffe](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-radcliffe/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/729/daniel-radcliffe-919_american_the-american-version-of-the-office-is-fa_2390526.jpg)

> [The difference between the American version of 'Live Aid' and the British one - in England, if you wanted a cup of…](https://sms4smile.com/quotes/phil-collins/the-difference-between-the-american-version-of-live-aid-and-the/)

[Phil Collins](https://sms4smile.com/quotes/author/phil-collins/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/0c7/phil-collins-3028_aid_the-difference-between-the-american-vers_2528208.jpg)

> [I remember doing the film 'Silver Dream Racer' in which the English version had me being blown up on the bike and…](https://sms4smile.com/quotes/david-essex/i-remember-doing-the-film-silver-dream-racer-in-which-the-english/)

[David Essex](https://sms4smile.com/quotes/author/david-essex/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/860/david-essex-5191_american_i-remember-doing-the-film-silver-dream-r_2642345.jpg)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-version/#itemlist",
            "name": "American Version Quotes",
            "numberOfItems": 4,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "Why are we watching a foreign movie? You'd think if it was any good they would make an American version.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Hank Hill"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/hank-hill/why-are-we-watching-a-foreign-movie-you-d-think-if-it-was-any-good/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/fd0/hank-hill-20223_movie_why-are-we-watching-a-foreign-movie-you_1862620.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/fd0/hank-hill-20223_movie_why-are-we-watching-a-foreign-movie-you_1862620.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/fd0/hank-hill-20223_movie_why-are-we-watching-a-foreign-movie-you_1862620.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“Why are we watching a foreign movie? You'd think if it was any good they would make an American version.” — Hank Hill",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "The American version of 'The Office' is fantastic.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Daniel Radcliffe"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/daniel-radcliffe/the-american-version-of-the-office-is-fantastic/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/729/daniel-radcliffe-919_american_the-american-version-of-the-office-is-fa_2390526.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/729/daniel-radcliffe-919_american_the-american-version-of-the-office-is-fa_2390526.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/729/daniel-radcliffe-919_american_the-american-version-of-the-office-is-fa_2390526.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“The American version of 'The Office' is fantastic.” — Daniel Radcliffe",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "The difference between the American version of 'Live Aid' and the British one - in England, if you wanted a cup of tea, you made it yourself. If you wanted a sandwich, you bought it. In typical American style, at the American concert, there were laminated tour passes and champagne and caviar.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Phil Collins"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/phil-collins/the-difference-between-the-american-version-of-live-aid-and-the/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0c7/phil-collins-3028_aid_the-difference-between-the-american-vers_2528208.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0c7/phil-collins-3028_aid_the-difference-between-the-american-vers_2528208.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0c7/phil-collins-3028_aid_the-difference-between-the-american-vers_2528208.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“The difference between the American version of 'Live Aid' and the British one - in England, if you wanted a…” — Phil Collins",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "I remember doing the film 'Silver Dream Racer' in which the English version had me being blown up on the bike and the American version was changed because he'd just won. I think we Brits seem to like a bit of negative drama at the end.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "David Essex"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/david-essex/i-remember-doing-the-film-silver-dream-racer-in-which-the-english/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/860/david-essex-5191_american_i-remember-doing-the-film-silver-dream-r_2642345.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/860/david-essex-5191_american_i-remember-doing-the-film-silver-dream-r_2642345.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/860/david-essex-5191_american_i-remember-doing-the-film-silver-dream-r_2642345.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I remember doing the film 'Silver Dream Racer' in which the English version had me being blown up on the…” — David Essex",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-version/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-version/",
            "name": "American Version Quotes",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-version/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/fd0/hank-hill-20223_movie_why-are-we-watching-a-foreign-movie-you_1862620.jpg"
            },
            "description": "Browse 4 American Version quotes by 4 authors. Discover the best American Version sayings and thoughts.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-version/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-version/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "American Version Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-version/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```