---
title: "3 American Vernacular Quotes by 2 authors"
description: "Browse 3 American Vernacular quotes by 2 authors. Discover the best American Vernacular sayings and thoughts."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/55b/anonymous-1_patriotism_i-became-aware-of-the-overwhelming-role_127525.jpg"
---

> [“I became aware of the overwhelming role of language in contemporary politics shortly before the 9/11 attacks. At that time, the word…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-became-aware-of-the-overwhelming-role-of-language-in-contemporary/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/55b/anonymous-1_patriotism_i-became-aware-of-the-overwhelming-role_127525.jpg)

> [However, research in the years that followed found that in many of its important features, African American Vernacular English was becoming not…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/however-research-in-the-years-that-followed-found-that-in-many-of-its/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/04d/william-labov-38600_african-american_however-research-in-the-years-that-follo_2034512.png)

> [This African American Vernacular English shares most of its grammar and vocabulary with other dialects of English. But it is distinct in…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/this-african-american-vernacular-english-shares-most-of-its-grammar/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/999/william-labov-38600_african-american_this-african-american-vernacular-english_2903733.png)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-vernacular/#itemlist",
            "name": "American Vernacular Quotes",
            "numberOfItems": 3,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "“I became aware of the overwhelming role of language in contemporary politics shortly before the 9/11 attacks. At that time, the word “homeland” was practically unused in the American vernacular. It had a slightly archaic sound to it, and was invoked generally only as a stilted translation of the German heimat, or as a euphemism for the bantustans created by South Africa’s apartheid government in its policy to rid itself of the native population.”",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Anonymous"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-became-aware-of-the-overwhelming-role-of-language-in-contemporary/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/55b/anonymous-1_patriotism_i-became-aware-of-the-overwhelming-role_127525.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/55b/anonymous-1_patriotism_i-became-aware-of-the-overwhelming-role_127525.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/55b/anonymous-1_patriotism_i-became-aware-of-the-overwhelming-role_127525.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“I became aware of the overwhelming role of language in contemporary politics shortly before the 9/11…” — Anonymous",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "However, research in the years that followed found that in many of its important features, African American Vernacular English was becoming not less, but more different from other dialects.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "William Labov"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/william-labov/however-research-in-the-years-that-followed-found-that-in-many-of-its/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/04d/william-labov-38600_african-american_however-research-in-the-years-that-follo_2034512.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/04d/william-labov-38600_african-american_however-research-in-the-years-that-follo_2034512.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/04d/william-labov-38600_african-american_however-research-in-the-years-that-follo_2034512.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“However, research in the years that followed found that in many of its important features, African American…” — William Labov",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "This African American Vernacular English shares most of its grammar and vocabulary with other dialects of English. But it is distinct in many ways, and it is more different from standard English than any other dialect spoken in continental North America.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "William Labov"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/william-labov/this-african-american-vernacular-english-shares-most-of-its-grammar/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/999/william-labov-38600_african-american_this-african-american-vernacular-english_2903733.png",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/999/william-labov-38600_african-american_this-african-american-vernacular-english_2903733.png",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/999/william-labov-38600_african-american_this-african-american-vernacular-english_2903733.png",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“This African American Vernacular English shares most of its grammar and vocabulary with other dialects of…” — William Labov",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-vernacular/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-vernacular/",
            "name": "American Vernacular Quotes",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-vernacular/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/55b/anonymous-1_patriotism_i-became-aware-of-the-overwhelming-role_127525.jpg"
            },
            "description": "Browse 3 American Vernacular quotes by 2 authors. Discover the best American Vernacular sayings and thoughts.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-vernacular/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-vernacular/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "American Vernacular Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-vernacular/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
