---
title: "2 American literature Quotes By Adam Morris"
description: "2 American literature quotes by Adam Morris. Plus more from Adam Morris and more American literature sayings from other authors."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/1ee/adam-morris-29730_aesthetic_the-main-reason-i-decided-to-study-latin_1916556.jpg"
---

> [The main reason I decided to study Latin American literature was because I'd gotten somewhat bored by the American fiction I was reading. I am not drawn to a specific style or aesthetic. When I think about literature, I think…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/the-main-reason-i-decided-to-study-latin-american-literature-was/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/1ee/adam-morris-29730_aesthetic_the-main-reason-i-decided-to-study-latin_1916556.jpg)

> [One that actually relates to all Latin American literature: that is, not every author is interested in being a representative of his or her national culture on the global stage.](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/one-that-actually-relates-to-all-latin-american-literature-that-is/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

[Image](https://sms4smile.com/quotes/i/95b/adam-morris-29730_american-literature_one-that-actually-relates-to-all-latin-a_3216140.jpg)

## Other authors on American literature

- [ ![](https://sms4smile.com/quotes/wp-content/uploads/sms4s/authors/processed/b010/author-h-l-mencken-39886.jpg) H. L. Mencken 10 quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/h-l-mencken/)
- [ ![](https://sms4smile.com/quotes/wp-content/uploads/sms4s/authors/processed/b017/author-matthew-quick-65618.jpg) Matthew Quick 5 quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/matthew-quick/)

## More by Adam Morris

> [Dreamlike sequencing is perhaps one of João Gilberto Noll's most remarkable triumphs in Quiet Creature on the Corner. I translated the novel and still…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/dreamlike-sequencing-is-perhaps-one-of-jo-o-gilberto-noll-s-most/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [Once I looked into it, I was taken aback to learn that pretty much nothing by João Gilberto Noll was available in English translation.…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/once-i-looked-into-it-i-was-taken-aback-to-learn-that-pretty-much/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [Unless you count the political backdrop, which in any case is a familiar one to many international readers, I don't think there's anything that…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/unless-you-count-the-political-backdrop-which-in-any-case-is-a/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [The fiction I've written and published is certainly inflected by the work of authors I was reading or translating at the time. One of…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/the-fiction-i-ve-written-and-published-is-certainly-inflected-by-the/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [English can be tricky because there are so many false cognates, but sometimes, as long the idea conveyed is not wrong, these false cognates…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/english-can-be-tricky-because-there-are-so-many-false-cognates-but/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [This neglect of a very important Brazilian writer is, in my view, the result of Brazil's relative isolation from what metropolitan tastemakers. If João…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/this-neglect-of-a-very-important-brazilian-writer-is-in-my-view-the/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [I only translate authors whose work already interests me as a reader, and that's a decision I make based on multiple encounters with an…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/i-only-translate-authors-whose-work-already-interests-me-as-a-reader/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [I am not one of those translators who think that working closely with the writer will yield the best translation.](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/i-am-not-one-of-those-translators-who-think-that-working-closely-with/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [This makes his writing very pleasing to read: João Gilberto Noll pays attention to detail, but only to certain details. And it's never easy…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/this-makes-his-writing-very-pleasing-to-read-jo-o-gilberto-noll-pays/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [Jorge Luis Borges was lamenting a variety of Orientalism that was used to measure the alleged authenticity of Argentine and Latin American writers in…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/jorge-luis-borges-was-lamenting-a-variety-of-orientalism-that-was/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [With My Dog-Eyes by Hilda Hilst got more exposure and reached far more readers than I ever expected. Even my editor at Melville House,…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/with-my-dog-eyes-by-hilda-hilst-got-more-exposure-and-reached-far/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [The main reason I decided to study Latin American literature was because I'd gotten somewhat bored by the American fiction I was reading. I…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/the-main-reason-i-decided-to-study-latin-american-literature-was/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [I have a few minor rules for myself but I break them all the time. For example, when translating from Romance languages to English,…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/i-have-a-few-minor-rules-for-myself-but-i-break-them-all-the-time-for/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [Jorge Luis Borges had the soapbox and the authority to complain about this myopic understanding of the duty of Latin American writers, which sometimes…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/jorge-luis-borges-had-the-soapbox-and-the-authority-to-complain-about/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [The Brazilian national identity is not one of João Gilberto Noll primary concerns. This does not mean social critique is absent: race, gender, and…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/the-brazilian-national-identity-is-not-one-of-jo-o-gilberto-noll/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "ItemList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/adam-morris/#itemlist",
            "name": "2 American literature Quotes By Adam Morris",
            "numberOfItems": 2,
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "The main reason I decided to study Latin American literature was because I'd gotten somewhat bored by the American fiction I was reading. I am not drawn to a specific style or aesthetic. When I think about literature, I think about it in the three languages I read easily - English, Spanish, and Portuguese. The authors I prefer are all very different and are not limited to certain genres or even certain time periods. Reading across three languages is a way for me to diversify my intake as a reader, not to tunnel into certain categories or demographics.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Adam Morris"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/the-main-reason-i-decided-to-study-latin-american-literature-was/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/1ee/adam-morris-29730_aesthetic_the-main-reason-i-decided-to-study-latin_1916556.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/1ee/adam-morris-29730_aesthetic_the-main-reason-i-decided-to-study-latin_1916556.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/1ee/adam-morris-29730_aesthetic_the-main-reason-i-decided-to-study-latin_1916556.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“The main reason I decided to study Latin American literature was because I'd gotten somewhat bored by the…” — Adam Morris",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "item": {
                        "@type": "Quotation",
                        "text": "One that actually relates to all Latin American literature: that is, not every author is interested in being a representative of his or her national culture on the global stage.",
                        "creator": {
                            "@type": "Person",
                            "name": "Adam Morris"
                        },
                        "url": "https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/one-that-actually-relates-to-all-latin-american-literature-that-is/",
                        "image": {
                            "@type": "ImageObject",
                            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/95b/adam-morris-29730_american-literature_one-that-actually-relates-to-all-latin-a_3216140.jpg",
                            "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/95b/adam-morris-29730_american-literature_one-that-actually-relates-to-all-latin-a_3216140.jpg",
                            "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/95b/adam-morris-29730_american-literature_one-that-actually-relates-to-all-latin-a_3216140.jpg",
                            "width": 1080,
                            "height": 1080,
                            "caption": "“One that actually relates to all Latin American literature: that is, not every author is interested in being…” — Adam Morris",
                            "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                            "creator": {
                                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                            }
                        }
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "CollectionPage",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/adam-morris/#webpage",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/adam-morris/",
            "name": "American literature Quotes by Adam Morris",
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "mainEntity": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/adam-morris/#itemlist"
            },
            "primaryImageOfPage": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/1ee/adam-morris-29730_aesthetic_the-main-reason-i-decided-to-study-latin_1916556.jpg"
            },
            "description": "2 American literature quotes by Adam Morris. Plus more from Adam Morris and more American literature sayings from other authors.",
            "breadcrumb": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/adam-morris/#breadcrumb"
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/adam-morris/#breadcrumb",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Topics",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/categories/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "American Literature",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 5,
                    "name": "Adam Morris",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/about/american-literature/adam-morris/"
                }
            ]
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
